هاتف نقال

عربية

المعاني

هَاتِف نَقَّال مفرد مذكر (يُجمع جَمْع تَكْسِير على هَوَاتِف نَقَّالَة)

1. الهَاتِف الذي يمكن حمله ونقله.

المرادفات

• تِلِفُون نَقَّال، نَقَّال
• هَاتِف جَوَّال، تِلِفُون جَوَّال، جَوَّال
• هَاتِف مَحْمُول، تِلِفُون مَحْمُول، مَحْمُول
• هَاتِف خَلَوِيّ، تِلِفُون خَلَوِيّ
• مُوبَايِل، مَوْبَايِل

الأضداد

• هَاتِف أَرْضِيّ
• هَاتِف ثَابِت

الترجمات

هاتف يمكن حمله ونقله 

بالإسبانية: teléfono móvil (es) móvil (es) teléfono celular (es) celular (es) بالإسبرانتو: poŝtelefono (eo) بالألمانية: Mobiltelefon (de) Handy (de) بالإندونيسية: telepon genggam (id) telepon seluler (id) بالإنجليزية: [[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]] mobile phone (en) mobile (en) cell phone (en) cellular telephone (en) بالإيطالية: cellulare (it) telefono cellulare (it) بالبرتغالية: telefone móvel (pt) telemóvel (pt) telefone celular (pt)celular (pt) بالتايلندية: โทรศัพท์เคลื่อนที่ (th) بالتركية: cep telefonu (tr) cep (tr)

بالروسية: моби́льный телефо́н (ru) (mobílʹnyj telefón) со́товый телефо́н (ru) (sótovyj telefón) моби́льник (ru) (mobílʹnik) بالصينية: بالماندارين: 手機 (zh) 手机 (zh) بالفارسية: تلفن همراه (fa) موبایل (fa) بالفرنسية: téléphone mobile (fr) mobile (fr) téléphone portable (fr) portable (fr) بالفيتنامية: điện thoại di động (vi) di động (vi) بالكورية: 휴대전화 (ko) (هyuدأيjإيهنهو) باليابانية: 携帯電話 (ja) モバイル (ja) باليونانية: κινητό (el) (kinitó) κινητό τηλέφωνο (el) (kinitó tiléfono)