اِتَّكَلَ

فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:

اِتَّكَل يَتَّكِلُ اتِّكَالًا فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مَزِيْدٌ بِحَرْفَيْنِ هِيَ الأَلِفُ فِي أَوَّلِهِ وَالتَاءُ بَيْنَ فَاءِ الجَذْرِ وَعَيْنِهِ وَهُوَ عَلَى وَزْنِ اِفْتَعَلَ يَفْتَعِلُ.

1. عليه: استسلم له وترك الأمر بيديه.

   اِتَّكَلَ على الله، أي ترك الأمر لله.

2. عليه في كذا: اعتمدت عليه.

   اِتَّكَلَ على أخيه في إدارة العمل، أي اعتمد عيه.

تصريفات

تصريفات الفعل اِتَّكَلَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	اِتَّكَلَ	اِتَّكَلَا	اِتَّكَلُوْا	اِتَّكَلَتْ	اِتَّكَلَتَا	اِتَّكَلْنَ
		المخاطب	اِتَّكَلْتَ	اِتَّكَلْتُمَا	اِتَّكَلْتُمْ	اِتَّكَلْتِ	اِتَّكَلْتُمَا	اِتَّكَلْتُنَّ
		المتكلم	اِتَّكَلْتُ	اِتَّكَلْنَا	اِتَّكَلْنَا	اِتَّكَلْتُ	اِتَّكَلْنَا	اِتَّكَلْنَا
	المضارع	الغائب	يَتَّكِلُ	يَتَّكِلَانِ / يَتَّكِلَا	يَتَّكِلُوْنَ / يَتَّكِلُوْا	تَتَّكِلُ	تَتَّكِلَانِ / تَتَّكِلَا	يَتَّكِلْنَ
		المخاطب	تَتَّكِلُ	تَتَّكِلَانِ / تَتَّكِلَا	تَتَّكِلُوْنَ / تَتَّكِلُوْا	تَتَّكِلِيْنَ / تَتَّكِلِيْ	تَتَّكِلَانِ / تَتَّكِلَا	تَتَّكِلْنَ
		المتكلم	أَتَّكِلُ	نَتَّكِلُ	نَتَّكِلُ	أَتَّكِلُ	نَتَّكِلُ	نَتَّكِلُ
	الأمر		اِتَّكِلْ	اِتَّكِلَا	اِتَّكِلُوْا	اِتَّكِلِيْ	اِتَّكِلَا	اِتَّكِلْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	اِتُّكِلَ	اِتُّكِلَا	اِتُّكِلُوْا	اِتُّكِلَتْ	اِتُّكِلَتَا	اِتُّكِلْنَ
		المخاطب	اِتُّكِلْتَ	اِتُّكِلْتُمَا	اِتُّكِلْتُمْ	اِتُّكِلْتِ	اِتُّكِلْتُمَا	اِتُّكِلْتُنَّ
		المتكلم	اِتُّكِلْتُ	اِتُّكِلْنَا	اِتُّكِلْنَا	اِتُّكِلْتُ	اِتُّكِلْنَا	اِتُّكِلْنَا
	المضارع	الغائب	يُتَّكَلُ	يُتَّكَلَانِ / يُتَّكَلَا	يُتَّكَلُوْنَ / يُتَّكَلُوْا	تُتَّكَلُ	تُتَّكَلَانِ / تُتَّكَلَا	يُتَّكَلْنَ
		المخاطب	تُتَّكَلُ	تُتَّكَلَانِ / تُتَّكَلَا	تُتَّكَلُوْنَ / تُتَّكَلُوْا	تُتَّكَلِيْنَ / تُتَّكَلِيْ	تُتَّكَلَانِ / تُتَّكَلَا	تُتَّكَلْنَ
		المتكلم	أُتَّكَلُ	نُتَّكَلُ	نُتَّكَلُ	أُتَّكَلُ	نُتَّكَلُ	نُتَّكَلُ
اسم الفاعل			مُتَّكِل	مُتَّكِلَان \ مُتَّكِلَيْن	مُتَّكِلُوْن \ مُتَّكِلِيْن	مُتَّكِلَة	مُتَّكِلَتَان \ مُتَّكِلَتَيْن	مُتَّكِلَات
اسم المفعول			مُتَّكَل	مُتَّكَلَان \ مُتَّكَلَيْن	مُتَّكَلُوْن \ مُتَّكَلِيْن	مُتَّكَلَة	مُتَّكَلَتَان \ مُتَّكَلَتَيْن	مُتَّكَلَات
المصدر			اِتِّكَال