بَدَا

عربية

المعاني

بَدَا، فعل ثلاثي ماضٍ.

ظهر أو بان واضحًا للعيان.
بَدَا القمرُ في السماء.
تبين أو اتضح رأي أو أمر كان خفيًا.
بَدَا له أن الأمر يحتاج إلى مراجعة.

التصريفات

تصريفات الفعل بَدَا

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	بَدَا	بَدَيَا	بَدَوْا	بَدَتْ	بَدَتَا	بَدَيْنَ
		المخاطب	بَدَيْتَ	بَدَيْتُمَا	بَدَيْتُمْ	بَدَيْتِ	بَدَيْتُمَا	بَدَيْتُنَّ
		المتكلم	بَدَيْتُ	بَدَيْنَا	بَدَيْنَا	بَدَيْتُ	بَدَيْنَا	بَدَيْنَا
	المضارع	الغائب	يَبْدَا	يَبْدَيَانِ / يَبْدَيَا	يَبْدَوْنَ / يَبْدَوْا	تَبْدَا	تَبْدَيَانِ / تَبْدَيَا	يَبْدَيْنَ
		المخاطب	تَبْدَا	تَبْدَيَانِ / تَبْدَيَا	تَبْدَوْنَ / تَبْدَوْا	تَبْدِيْنَ / تَبْدِيْ	تَبْدَيَانِ / تَبْدَيَا	تَبْدَيْنَ
		المتكلم	أَبْدَا	نَبْدَا	نَبْدَا	أَبْدَا	نَبْدَا	نَبْدَا
	الأمر		اِبْدَ	اِبْدَيَا	اِبْدَوْا	اِبْدِيْ	اِبْدَيَا	اِبْدَيْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	بُدِيَ	بُدِيَا	بُدِيُوْا	بُدِيَتْ	بُدِيَتَا	بُدِيْنَ
		المخاطب	بُدِيْتَ	بُدِيْتُمَا	بُدِيْتُمْ	بُدِيْتِ	بَدَيْتُمَا	بُدِيْتُنَّ
		المتكلم	بُدِيْتُ	بُدِيْنَا	بُدِيْنَا	بُدِيْتُ	بُدِيْنَا	بُدِيْنَا
	المضارع	الغائب	يُبْدَى	يُبْدَيَانِ / يُبْدَيَا	يُبْدَوْنَ / يُبْدَوْا	تُبْدَى	تُبْدَيَانِ / تُبْدَيَا	يُبْدَيْنَ
		المخاطب	تُبْدَى	تُبْدَيَانِ / تُبْدَيَا	تُبْدَوْنَ / تُبْدَوْا	تُبْدَيْنَ / تُبْدَيْ	تُبْدَيَانِ / تُبْدَيَا	تُبْدَيْنَ
		المتكلم	أُبْدَى	نُبْدَى	نُبْدَى	أُبْدَى	نُبْدَى	نُبْدَى
اسم الفاعل			بَادِي	بَادِيَان \ بَادِيَيْن	بَادُوْن \ بَادِيْن \ ا	بَادِيَة	بَادِيَتَان \ بَادِيَتَيْن	بَادِيَات \ [[]]
اسم المفعول			مَبْدُوّ	مَبْدُوَّان \ مَبْدُوَّيْن	مَبْدُوُّوْن \ مَبْدُوِّيْن \ -	مَبْدُوَّة	مَبْدُوَّتَان \ مَبْدُوَّتَيْن	مَبْدُوَّات \ -
المصادر			[[]]		بَدَا		يَبْدُو

كلمات ذات علاقة

المرادفات

ظهر، بان، اتضح.

الأضداد

خفي، اختفى، غاب.

من الجذر نفسه

بَدَا مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ب د ا. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

كلمات من الجذر: ب د ا

الأفعال	بَدَاَ	بَدَّاَ	أَبْدَاَ	بَادَاَ	تَبَدَّاَ	تَبَادَاَ	اِنْبَدَاَ	اِبْتَدَاَ	اِبْدَاَّ	اِسْتَبْدَاَ
أسماء الفاعل	بَادِا	مُبَدِّا	مُبْدِا	مُبَادِا	مُتَبَدِّا	مُتَبَادِا	مُنْبَدِا	مُبْتَدِا	مُبْدَاّ	مُسْتَبْدِا
أسماء المفعول	مَبْدُوا	مُبَدَّا	مُبْدَا	مُبَادَا	مُتَبَدَّا	-	-	مُبْتَدَا	-	مُسْتَبْدَا
المصادر	بَدْا	تَبْدِيا	إِبْدَاا	مُبَادَاَة	تَبَدُّا	تَبَادُا	اِنْبِدَاا	اِبْتِدَاا	اِبْدِاَاا	اِسْتِبْدَاا
أسماء الزمان والمكان	مَبْدَا	مَبْدِا	مُبْدَا	بَادَا	مُبَدَّا	مُبَادَا	مُبَدَا	مُبْتَدَا	مُبْدَا	مُسْتَبْدَا
أسماء الآلة	مِبْدَا	مِبْدَاَة	مِبْدَاا	بَدَّاا	بَدَّااَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	بَدُوا	بَدُواَة	بَدَّاا	بَدَّااَة	بُدَّاا	بُدَّااَة	مِبْدَاا	مِبْدَااَة	-	-
أخرى	بِدَاا	بِدَااَة	بُدُوا	بَدَا	بُدْا	بَدَااَة	بُدْاَان	بُدَيْا	-	-

النطق

أصد: /ba.daː/

الترجمات

انظر أيضًا

بداية، بَداء، بديهة.

المراجع

"بَدَا" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "بَدَا" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم

"بَدَا" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث

ReviveArabicWiktionaryProject