تَاقَ

عربية

المعاني

تَاقَ

1. اشتاقَ ومالَ بشدة إلى الشيء أو الشخص.

   تَاقَ إلى موطنه بعد طول الغياب.

   تَاقَتْ نفسُهُ إلى الأمل.

2. تحركَ أو تطلعَ بشوق نحو أمر مرغوب.

   تَاقَتْ عَيناهُ إلى رؤية الأحباب.

النطق

• أصد: /taːqa/

الأصل والاشتقاق

• الفعل تَاقَ مشتق من الجذر

كلمات من الجذر: ت و ق 

الأفعال	تَوَقَ	تَوَّقَ	أَتْوَقَ	تَاوَقَ	تَتَوَّقَ	تَتَاوَقَ	اِنْتَوَقَ	اِتْتَوَقَ	اِتْوَقَّ	اِسْتَتْوَقَ
أسماء الفاعل	تَاوِق	مُتَوِّق	مُتْوِق	مُتَاوِق	مُتَتَوِّق	مُتَتَاوِق	مُنْتَوِق	مُتْتَوِق	مُتْوَقّ	مُسْتَتْوِق
أسماء المفعول	مَتْوُوق	مُتَوَّق	مُتْوَق	مُتَاوَق	مُتَتَوَّق	-	-	مُتْتَوَق	-	مُسْتَتْوَق
المصادر	تَوْق	تَتْوِيق	إِتْوَاق	مُتَاوَقَة	تَتَوُّق	تَتَاوُق	اِنْتِوَاق	اِتْتِوَاق	اِتْوِقَاق	اِسْتِتْوَاق
أسماء الزمان والمكان	مَتْوَق	مَتْوِق	مُتْوَق	تَاوَق	مُتَوَّق	مُتَاوَق	مُتَوَق	مُتْتَوَق	مُتْوَق	مُسْتَتْوَق
أسماء الآلة	مِتْوَق	مِتْوَقَة	مِتْوَاق	تَوَّاق	تَوَّاقَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	تَوُوق	تَوُوقَة	تَوَّاق	تَوَّاقَة	تُوَّاق	تُوَّاقَة	مِتْوَاق	مِتْوَاقَة	-	-
أخرى	تِوَاق	تِوَاقَة	تُوُوق	تَوَق	تُوْق	تَوَاقَة	تُوْقَان	تُوَيْق	-	-

، الذي يدل على الميل أو الشوق.

التصريفات

تصريفات الفعل تَوَقَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	تَوَقَ	تَوَقَا	تَوَقُوْا	تَوَقَتْ	تَوَقَتَا	تَوَقْنَ
		المخاطب	تَوَقْتَ	تَوَقْتُمَا	تَوَقْتُمْ	تَوَقْتِ	تَوَقْتُمَا	تَوَقْتُنَّ
		المتكلم	تَوَقْتُ	تَوَقْنَا	تَوَقْنَا	تَوَقْتُ	تَوَقْنَا	تَوَقْنَا
	المضارع	الغائب	يَتْوَقُ	يَتْوَقَانِ / يَتْوَقَا	يَتْوَقُوْنَ / يَتْوَقُوْا	تَتْوَقُ	تَتْوَقَانِ / تَتْوَقَا	يَتْوَقْنَ
		المخاطب	تَتْوَقُ	تَتْوَقَانِ / تَتْوَقَا	تَتْوَقُوْنَ / تَتْوَقُوْا	تَتْوَقِيْنَ / تَتْوَقِيْ	تَتْوَقَانِ / تَتْوَقَا	تَتْوَقْنَ
		المتكلم	أَتْوَقُ	نَتْوَقُ	نَتْوَقُ	أَتْوَقُ	نَتْوَقُ	نَتْوَقُ
	الأمر		اِتْوَقْ	اِتْوَقَا	اِتْوَقُوْا	اِتْوَقِيْ	اِتْوَقَا	اِتْوَقْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	تُوِقَ	تُوِقَا	تُوِقُوْا	تُوِقَتْ	تُوِقَتَا	تُوِقْنَ
		المخاطب	تُوِقْتَ	تُوِقْتُمَا	تُوِقْتُمْ	تُوِقْتِ	تَوَقْتُمَا	تُوِقْتُنَّ
		المتكلم	تُوِقْتُ	تُوِقْنَا	تُوِقْنَا	تُوِقْتُ	تُوِقْنَا	تُوِقْنَا
	المضارع	الغائب	يُتْوَقُ	يُتْوَقَانِ / يُتْوَقَا	يُتْوَقُوْنَ / يُتْوَقُوْا	تُتْوَقُ	تُتْوَقَانِ / تُتْوَقَا	يُتْوَقْنَ
		المخاطب	تُتْوَقُ	تُتْوَقَانِ / تُتْوَقَا	تُتْوَقُوْنَ / تُتْوَقُوْا	تُتْوَقِيْنَ / تُتْوَقِيْ	تُتْوَقَانِ / تُتْوَقَا	تُتْوَقْنَ
		المتكلم	أُتْوَقُ	نُتْوَقُ	نُتْوَقُ	أُتْوَقُ	نُتْوَقُ	نُتْوَقُ
اسم الفاعل			تَاوِق	تَاوِقَان \ تَاوِقَيْن	تَاوِقُوْن \ تَاوِقِيْن \ تَاقَ	تَاوِقَة	تَاوِقَتَان \ تَاوِقَتَيْن	تَاوِقَات \ يَتُوقُ
اسم المفعول			مَتْوُوْق	مَتْوُوْقَان \ مَتْوُوْقَيْن	مَتْوُوْقُوْن \ مَتْوُوْقِيْن \ تَوْقٌ	مَتْوُوْقَة	مَتْوُوْقَتَان \ مَتْوُوْقَتَيْن	مَتْوُوْقَات \ مَتُوقٌ
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

كلمات ذات علاقة

المرادفات

اشتاق، حنَّ، رغب

الأضداد

كره، زهد

من الجذر نفسه

تَاقَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ت و ق.

• تَوْقٌ (اسم)
• مَتُوقٌ (اسم)

كلمات من الجذر: ت و ق 

الأفعال	تَوَقَ	تَوَّقَ	أَتْوَقَ	تَاوَقَ	تَتَوَّقَ	تَتَاوَقَ	اِنْتَوَقَ	اِتْتَوَقَ	اِتْوَقَّ	اِسْتَتْوَقَ
أسماء الفاعل	تَاوِق	مُتَوِّق	مُتْوِق	مُتَاوِق	مُتَتَوِّق	مُتَتَاوِق	مُنْتَوِق	مُتْتَوِق	مُتْوَقّ	مُسْتَتْوِق
أسماء المفعول	مَتْوُوق	مُتَوَّق	مُتْوَق	مُتَاوَق	مُتَتَوَّق	-	-	مُتْتَوَق	-	مُسْتَتْوَق
المصادر	تَوْق	تَتْوِيق	إِتْوَاق	مُتَاوَقَة	تَتَوُّق	تَتَاوُق	اِنْتِوَاق	اِتْتِوَاق	اِتْوِقَاق	اِسْتِتْوَاق
أسماء الزمان والمكان	مَتْوَق	مَتْوِق	مُتْوَق	تَاوَق	مُتَوَّق	مُتَاوَق	مُتَوَق	مُتْتَوَق	مُتْوَق	مُسْتَتْوَق
أسماء الآلة	مِتْوَق	مِتْوَقَة	مِتْوَاق	تَوَّاق	تَوَّاقَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	تَوُوق	تَوُوقَة	تَوَّاق	تَوَّاقَة	تُوَّاق	تُوَّاقَة	مِتْوَاق	مِتْوَاقَة	-	-
أخرى	تِوَاق	تِوَاقَة	تُوُوق	تَوَق	تُوْق	تَوَاقَة	تُوْقَان	تُوَيْق	-	-

الترجمات

شوق 

بالإنجليزية: to long for, to yearn (en) بالفرنسية: désirer ardemment (fr)

انظر أيضا

اشتاق حنَّ رغب

المراجع

"تَاقَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "تَاقَ" في لسان العرب (تأليف ابن منظور) على أرشيف الإنترنت.