جَحَفَ

عربية

المعاني

جَحَفَ يَجْحَفُ، جَحْفًا، فهو جَاحِفٌ

مال وجار وظلم. (مُتَعَدٍّ)
جَحَفَ فلانٌ الظُّلمَ على الآخرين، أي مالَ وجارَ عليهم.
قَشَرَ الشيء. (مُتَعَدٍّ)
جَحَفَ الخُضارَ بعد الحصاد، أي قَشَرَهُ.
أَخذ الشيء. (مُتَعَدٍّ)
جَحَفَ الحارسَ الطعامَ من الطاولة، أي أخذَهُ ووزَّعهُ.
غَرَفَ الطعام. (مُتَعَدٍّ)
جَحَفَ الطَّعامَ في الطبق، أي غَرَفهُ وأخذَهُ بيده.
خطف الشيء. (مُتَعَدٍّ)
جَحَفَ الكُرةَ من وجه الأرض، أي خطفها باستخدام الصولجان.
رَفَسَ الشيء. (مُتَعَدٍّ)
جَحَفَ الحصانَ في الطريق، أي رَفَسَهُ برجليه حتى سقط.

التصريفات

تصريفات الفعل جَحَفَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	جَحَفَ	جَحَفَا	جَحَفُوْا	جَحَفَتْ	جَحَفَتَا	جَحَفْنَ
		المخاطب	جَحَفْتَ	جَحَفْتُمَا	جَحَفْتُمْ	جَحَفْتِ	جَحَفْتُمَا	جَحَفْتُنَّ
		المتكلم	جَحَفْتُ	جَحَفْنَا	جَحَفْنَا	جَحَفْتُ	جَحَفْنَا	جَحَفْنَا
	المضارع	الغائب	يَجْحَفُ	يَجْحَفَانِ / يَجْحَفَا	يَجْحَفُوْنَ / يَجْحَفُوْا	تَجْحَفُ	تَجْحَفَانِ / تَجْحَفَا	يَجْحَفْنَ
		المخاطب	تَجْحَفُ	تَجْحَفَانِ / تَجْحَفَا	تَجْحَفُوْنَ / تَجْحَفُوْا	تَجْحَفِيْنَ / تَجْحَفِيْ	تَجْحَفَانِ / تَجْحَفَا	تَجْحَفْنَ
		المتكلم	أَجْحَفُ	نَجْحَفُ	نَجْحَفُ	أَجْحَفُ	نَجْحَفُ	نَجْحَفُ
	الأمر		اِجْحَفْ	اِجْحَفَا	اِجْحَفُوْا	اِجْحَفِيْ	اِجْحَفَا	اِجْحَفْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	جُحِفَ	جُحِفَا	جُحِفُوْا	جُحِفَتْ	جُحِفَتَا	جُحِفْنَ
		المخاطب	جُحِفْتَ	جُحِفْتُمَا	جُحِفْتُمْ	جُحِفْتِ	جَحَفْتُمَا	جُحِفْتُنَّ
		المتكلم	جُحِفْتُ	جُحِفْنَا	جُحِفْنَا	جُحِفْتُ	جُحِفْنَا	جُحِفْنَا
	المضارع	الغائب	يُجْحَفُ	يُجْحَفَانِ / يُجْحَفَا	يُجْحَفُوْنَ / يُجْحَفُوْا	تُجْحَفُ	تُجْحَفَانِ / تُجْحَفَا	يُجْحَفْنَ
		المخاطب	تُجْحَفُ	تُجْحَفَانِ / تُجْحَفَا	تُجْحَفُوْنَ / تُجْحَفُوْا	تُجْحَفِيْنَ / تُجْحَفِيْ	تُجْحَفَانِ / تُجْحَفَا	تُجْحَفْنَ
		المتكلم	أُجْحَفُ	نُجْحَفُ	نُجْحَفُ	أُجْحَفُ	نُجْحَفُ	نُجْحَفُ
اسم الفاعل			جَاحِف	جَاحِفَان \ جَاحِفَيْن	جَاحِفُوْن \ جَاحِفِيْن \ جَحْف	جَاحِفَة	جَاحِفَتَان \ جَاحِفَتَيْن	جَاحِفَات \ -
اسم المفعول			مَجْحُوْف	مَجْحُوْفَان \ مَجْحُوْفَيْن	مَجْحُوْفُوْن \ مَجْحُوْفِيْن \ -	مَجْحُوْفَة	مَجْحُوْفَتَان \ مَجْحُوْفَتَيْن	مَجْحُوْفَات \ -
المصادر			جَحْف		-		-

الأضداد

رَفَسَ

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ج ح ف

الأفعال	جَحَفَ	جَحَّفَ	أَجْحَفَ	جَاحَفَ	تَجَحَّفَ	تَجَاحَفَ	اِنْجَحَفَ	اِجْتَحَفَ	اِجْحَفَّ	اِسْتَجْحَفَ
أسماء الفاعل	جَاحِف	مُجَحِّف	مُجْحِف	مُجَاحِف	مُتَجَحِّف	مُتَجَاحِف	مُنْجَحِف	مُجْتَحِف	مُجْحَفّ	مُسْتَجْحِف
أسماء المفعول	مَجْحُوف	مُجَحَّف	مُجْحَف	مُجَاحَف	مُتَجَحَّف	-	-	مُجْتَحَف	-	مُسْتَجْحَف
المصادر	جَحْف	تَجْحِيف	إِجْحَاف	مُجَاحَفَة	تَجَحُّف	تَجَاحُف	اِنْجِحَاف	اِجْتِحَاف	اِجْحِفَاف	اِسْتِجْحَاف
أسماء الزمان والمكان	مَجْحَف	مَجْحِف	مُجْحَف	جَاحَف	مُجَحَّف	مُجَاحَف	مُجَحَف	مُجْتَحَف	مُجْحَف	مُسْتَجْحَف
أسماء الآلة	مِجْحَف	مِجْحَفَة	مِجْحَاف	جَحَّاف	جَحَّافَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	جَحُوف	جَحُوفَة	جَحَّاف	جَحَّافَة	جُحَّاف	جُحَّافَة	مِجْحَاف	مِجْحَافَة	-	-
أخرى	جِحَاف	جِحَافَة	جُحُوف	جَحَف	جُحْف	جَحَافَة	جُحْفَان	جُحَيْف	-	-

الترجمات

مال، جار، ظلم

المراجع

"جَحَفَ" في المعجم الوسيط على أرشيف الإنترنت تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، (1932-1998)