جَفَّفَ

عربية

المعاني

جَفَّفَ الملابس تحت الشمس

جَفَّفَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مَزِيْدٌ بِحَرْفٍ وَاحِدٍ هُوَ التَشْدِيْدُ فِيْ عَيْنِ الفِعْل وَهُوَ عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ يُفَعِّلُ.

1. جَفَّفَ الشَّيْء تجفيفا، وتجفافا يبسه الإنسان أَو الفرس وضع عليه التجفاف.
2. جفَّف الملابسَ أزال الرُّطوبةَ منها، يَبَّسها.

   نشَّفها:جفَّف دموعَه، وجهَه.

   جفَّف اللَّحْمَ او الفاكهةَ: حفظها.

3. جَفَّف من الأرض: اليابس الغليظ.

أمثله

• جَفَّفَ الثِّيَابَ تَحْتَ الشَّمْسِ.

• جَفَّفَ وَجْهَهُ بِمِنْدِيلٍ.

النطق

• أصد: /ʤaf.fa.fa/

كلمات ذات علاقة

المرادفات

• أزال الرطوبة، نشَّف، يبَّس.

الأضداد

رطَّب، بلَّل.

تصريفات

تصريفات الفعل جَفَفَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	جَفَفَ	جَفَفَا	جَفَفُوْا	جَفَفَتْ	جَفَفَتَا	جَفَفْنَ
		المخاطب	جَفَفْتَ	جَفَفْتُمَا	جَفَفْتُمْ	جَفَفْتِ	جَفَفْتُمَا	جَفَفْتُنَّ
		المتكلم	جَفَفْتُ	جَفَفْنَا	جَفَفْنَا	جَفَفْتُ	جَفَفْنَا	جَفَفْنَا
	المضارع	الغائب	يَجْفَفُ	يَجْفَفَانِ / يَجْفَفَا	يَجْفَفُوْنَ / يَجْفَفُوْا	تَجْفَفُ	تَجْفَفَانِ / تَجْفَفَا	يَجْفَفْنَ
		المخاطب	تَجْفَفُ	تَجْفَفَانِ / تَجْفَفَا	تَجْفَفُوْنَ / تَجْفَفُوْا	تَجْفَفِيْنَ / تَجْفَفِيْ	تَجْفَفَانِ / تَجْفَفَا	تَجْفَفْنَ
		المتكلم	أَجْفَفُ	نَجْفَفُ	نَجْفَفُ	أَجْفَفُ	نَجْفَفُ	نَجْفَفُ
	الأمر		اِجْفَفْ	اِجْفَفَا	اِجْفَفُوْا	اِجْفَفِيْ	اِجْفَفَا	اِجْفَفْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	جُفِفَ	جُفِفَا	جُفِفُوْا	جُفِفَتْ	جُفِفَتَا	جُفِفْنَ
		المخاطب	جُفِفْتَ	جُفِفْتُمَا	جُفِفْتُمْ	جُفِفْتِ	جَفَفْتُمَا	جُفِفْتُنَّ
		المتكلم	جُفِفْتُ	جُفِفْنَا	جُفِفْنَا	جُفِفْتُ	جُفِفْنَا	جُفِفْنَا
	المضارع	الغائب	يُجْفَفُ	يُجْفَفَانِ / يُجْفَفَا	يُجْفَفُوْنَ / يُجْفَفُوْا	تُجْفَفُ	تُجْفَفَانِ / تُجْفَفَا	يُجْفَفْنَ
		المخاطب	تُجْفَفُ	تُجْفَفَانِ / تُجْفَفَا	تُجْفَفُوْنَ / تُجْفَفُوْا	تُجْفَفِيْنَ / تُجْفَفِيْ	تُجْفَفَانِ / تُجْفَفَا	تُجْفَفْنَ
		المتكلم	أُجْفَفُ	نُجْفَفُ	نُجْفَفُ	أُجْفَفُ	نُجْفَفُ	نُجْفَفُ
اسم الفاعل			جَافِف	جَافِفَان \ جَافِفَيْن	جَافِفُوْن \ جَافِفِيْن \ [[{{{4}}}]]	جَافِفَة	جَافِفَتَان \ جَافِفَتَيْن	جَافِفَات \ [[{{{5}}}]]
اسم المفعول			مَجْفُوْف	مَجْفُوْفَان \ مَجْفُوْفَيْن	مَجْفُوْفُوْن \ مَجْفُوْفِيْن \ [[{{{6}}}]]	مَجْفُوْفَة	مَجْفُوْفَتَان \ مَجْفُوْفَتَيْن	مَجْفُوْفَات \ [[{{{7}}}]]
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

الأصل والاشتقاق

الجذر اللغوي: ج ف ف

من الجذر نفسه

جَفَّفَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج ف ف. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

كلمات من الجذر: ج ف ف 

الأفعال	جَفَّ	جَفَّفَ	أَجَفَّ	تَجَفَّفَ	اِنْجَفَّ	اِجْتَفَّ	اِسْتَجَفَّ
أسماء فاعل	جَافّ	مُجَفِّف	مُجْفِف	مُتَجَفِّف	مُجْتَفّ	مُتَجَافِف	مُسْتَجِفّ
أسماء مفعول	مَجْفُوْف	مُجَفَّف	مُجْفَف	مُتَجَفَّف	-	-	مُسْتَجَفّ	-	-	-
المصادر	جَفّ	تَجْفِيْف	إِجْفَاف	تَجَفُّف	-	إِجْتِفَاف	اِسْتِجْفَاف	-	-	-
أسماء الزمان والمكان	مَجْفَف	مَجْفِف	مُجْفَف	جَافَف	مُجَفَّف	مُجَافَف	مُجَفَف	مُجْتَفَف	مُجْفَف	مُسْتَجْفَف
أسماء الآلة	مِجْفَف	مِجْفَفَة	مِجْفَاف	جَفَّاف	جَفَّافَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	جَفُوْف	جَفُوْفَة	جَفَّاف	جَفَّافَة	جُفَّاف	جُفَّافَة	مِجْفَاف	مِجْفَافَة	-	-
أخرى	جِفَاف	جِفَافَة	جُفُوْف	جَفَف	جُفْف	جَفَافَة	جُفْفَان	جُفَيْف	-	-

الترجمات

جَفَّفَ 

بالإنجليزية: to dry, to dehydrate, to desiccate (en)

بالفرنسية: sécher (fr), déshydrater (fr)

انظر أيضًا

تجفيف، تنشيف، تجفيف الهواء، جَفَّ.