حَفَشَ

عربية

المعاني

حَفَشَ

1. دخل في شيءٍ بسرعة أو اقتحمَه بطريقة مفاجئة.

   حَفَشَ في المَوضوع: دخل فيه بشكل مفاجئ دون تمهيد.

2. عمل شيئًا بسرعة أو دون تدقيق.

   حَفَشَ في العمل: قام به بشكل سريع ومجمل.

النطق

• أصد: /ħa.fa.ʃa/

الأصل والاشتقاق

• الفعل حَفَشَ مشتق من الجذر

كلمات من الجذر: ح ف ش 

الأفعال	حَفَشَ	حَفَّشَ	أَحْفَشَ	حَافَشَ	تَحَفَّشَ	تَحَافَشَ	اِنْحَفَشَ	اِحْتَفَشَ	اِحْفَشَّ	اِسْتَحْفَشَ
أسماء الفاعل	حَافِش	مُحَفِّش	مُحْفِش	مُحَافِش	مُتَحَفِّش	مُتَحَافِش	مُنْحَفِش	مُحْتَفِش	مُحْفَشّ	مُسْتَحْفِش
أسماء المفعول	مَحْفُوش	مُحَفَّش	مُحْفَش	مُحَافَش	مُتَحَفَّش	-	-	مُحْتَفَش	-	مُسْتَحْفَش
المصادر	حَفْش	تَحْفِيش	إِحْفَاش	مُحَافَشَة	تَحَفُّش	تَحَافُش	اِنْحِفَاش	اِحْتِفَاش	اِحْفِشَاش	اِسْتِحْفَاش
أسماء الزمان والمكان	مَحْفَش	مَحْفِش	مُحْفَش	حَافَش	مُحَفَّش	مُحَافَش	مُحَفَش	مُحْتَفَش	مُحْفَش	مُسْتَحْفَش
أسماء الآلة	مِحْفَش	مِحْفَشَة	مِحْفَاش	حَفَّاش	حَفَّاشَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	حَفُوش	حَفُوشَة	حَفَّاش	حَفَّاشَة	حُفَّاش	حُفَّاشَة	مِحْفَاش	مِحْفَاشَة	-	-
أخرى	حِفَاش	حِفَاشَة	حُفُوش	حَفَش	حُفْش	حَفَاشَة	حُفْشَان	حُفَيْش	-	-

الذي يشير إلى الدخول أو الانغماس في شيء بسرعة.

التصريفات

تصريفات الفعل حَفَشَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	حَفَشَ	حَفَشَا	حَفَشُوْا	حَفَشَتْ	حَفَشَتَا	حَفَشْنَ
		المخاطب	حَفَشْتَ	حَفَشْتُمَا	حَفَشْتُمْ	حَفَشْتِ	حَفَشْتُمَا	حَفَشْتُنَّ
		المتكلم	حَفَشْتُ	حَفَشْنَا	حَفَشْنَا	حَفَشْتُ	حَفَشْنَا	حَفَشْنَا
	المضارع	الغائب	يَحْفَشُ	يَحْفَشَانِ / يَحْفَشَا	يَحْفَشُوْنَ / يَحْفَشُوْا	تَحْفَشُ	تَحْفَشَانِ / تَحْفَشَا	يَحْفَشْنَ
		المخاطب	تَحْفَشُ	تَحْفَشَانِ / تَحْفَشَا	تَحْفَشُوْنَ / تَحْفَشُوْا	تَحْفَشِيْنَ / تَحْفَشِيْ	تَحْفَشَانِ / تَحْفَشَا	تَحْفَشْنَ
		المتكلم	أَحْفَشُ	نَحْفَشُ	نَحْفَشُ	أَحْفَشُ	نَحْفَشُ	نَحْفَشُ
	الأمر		اِحْفَشْ	اِحْفَشَا	اِحْفَشُوْا	اِحْفَشِيْ	اِحْفَشَا	اِحْفَشْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	حُفِشَ	حُفِشَا	حُفِشُوْا	حُفِشَتْ	حُفِشَتَا	حُفِشْنَ
		المخاطب	حُفِشْتَ	حُفِشْتُمَا	حُفِشْتُمْ	حُفِشْتِ	حَفَشْتُمَا	حُفِشْتُنَّ
		المتكلم	حُفِشْتُ	حُفِشْنَا	حُفِشْنَا	حُفِشْتُ	حُفِشْنَا	حُفِشْنَا
	المضارع	الغائب	يُحْفَشُ	يُحْفَشَانِ / يُحْفَشَا	يُحْفَشُوْنَ / يُحْفَشُوْا	تُحْفَشُ	تُحْفَشَانِ / تُحْفَشَا	يُحْفَشْنَ
		المخاطب	تُحْفَشُ	تُحْفَشَانِ / تُحْفَشَا	تُحْفَشُوْنَ / تُحْفَشُوْا	تُحْفَشِيْنَ / تُحْفَشِيْ	تُحْفَشَانِ / تُحْفَشَا	تُحْفَشْنَ
		المتكلم	أُحْفَشُ	نُحْفَشُ	نُحْفَشُ	أُحْفَشُ	نُحْفَشُ	نُحْفَشُ
اسم الفاعل			حَافِش	حَافِشَان \ حَافِشَيْن	حَافِشُوْن \ حَافِشِيْن \ حَفَشَ	حَافِشَة	حَافِشَتَان \ حَافِشَتَيْن	حَافِشَات \ يَحْفِشُ
اسم المفعول			مَحْفُوْش	مَحْفُوْشَان \ مَحْفُوْشَيْن	مَحْفُوْشُوْن \ مَحْفُوْشِيْن \ حَفْشٌ	مَحْفُوْشَة	مَحْفُوْشَتَان \ مَحْفُوْشَتَيْن	مَحْفُوْشَات \ مَحْفُوشٌ
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

كلمات ذات علاقة

المرادفات

اندفع، اقتحم، تسرع

الأضداد

تأنى، تريث، دقق

من الجذر نفسه

حَفَشَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح ف ش.

كلمات من الجذر: ح ف ش 

الأفعال	حَفَشَ	حَفَّشَ	أَحْفَشَ	حَافَشَ	تَحَفَّشَ	تَحَافَشَ	اِنْحَفَشَ	اِحْتَفَشَ	اِحْفَشَّ	اِسْتَحْفَشَ
أسماء الفاعل	حَافِش	مُحَفِّش	مُحْفِش	مُحَافِش	مُتَحَفِّش	مُتَحَافِش	مُنْحَفِش	مُحْتَفِش	مُحْفَشّ	مُسْتَحْفِش
أسماء المفعول	مَحْفُوش	مُحَفَّش	مُحْفَش	مُحَافَش	مُتَحَفَّش	-	-	مُحْتَفَش	-	مُسْتَحْفَش
المصادر	حَفْش	تَحْفِيش	إِحْفَاش	مُحَافَشَة	تَحَفُّش	تَحَافُش	اِنْحِفَاش	اِحْتِفَاش	اِحْفِشَاش	اِسْتِحْفَاش
أسماء الزمان والمكان	مَحْفَش	مَحْفِش	مُحْفَش	حَافَش	مُحَفَّش	مُحَافَش	مُحَفَش	مُحْتَفَش	مُحْفَش	مُسْتَحْفَش
أسماء الآلة	مِحْفَش	مِحْفَشَة	مِحْفَاش	حَفَّاش	حَفَّاشَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	حَفُوش	حَفُوشَة	حَفَّاش	حَفَّاشَة	حُفَّاش	حُفَّاشَة	مِحْفَاش	مِحْفَاشَة	-	-
أخرى	حِفَاش	حِفَاشَة	حُفُوش	حَفَش	حُفْش	حَفَاشَة	حُفْشَان	حُفَيْش	-	-

الترجمات

اندفع بسرعة 

بالإنجليزية: rush into (en) بالفرنسية: s'emparer brusquement (fr)

بالإسبانية: lanzarse rápidamente (es) بالألمانية: sich stürzen (de)

انظر أيضا

اندفع اقتحم

المراجع

"حَفَشَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "حَفَشَ" في لسان العرب (تأليف ابن منظور) على أرشيف الإنترنت.