حَوَّلَ

عربية

المعاني

حَوَّلَ فعل (المضارع يُحَوِّل والمصدر تَحْوِيل)

1. جَعَلَ الشيءَ غير ما كان. (مُتَعَدٍّ)
2. نقل الشيء من موضع إلى آخر. (مُتَعَدٍّ)
3. الأرض: زرعها حَوْلاً و تركها حَوْلاً. (مُتَعَدٍّ)
4. العين: صيرها حولاء.

التصريفات

تصريفات الفعل حَوَّلَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	حَوَّلَ	حَوَّلَا	حَوَّلُوْا	حَوَّلَتْ	حَوَّلَتَا	حَوَّلْنَ
		المخاطب	حَوَّلْتَ	حَوَّلْتُمَا	حَوَّلْتُمْ	حَوَّلْتِ	حَوَّلْتُمَا	حَوَّلْتُنَّ
		المتكلم	حَوَّلْتُ	حَوَّلْنَا	حَوَّلْنَا	حَوَّلْتُ	حَوَّلْنَا	حَوَّلْنَا
	المضارع	الغائب	يُحَوِّلُ	يُحَوِّلَانِ / يُحَوِّلَا	يُحَوِّلُوْنَ / يُحَوِّلُوْا	تُحَوِّلُ	تُحَوِّلَانِ / تُحَوِّلَا	يُحَوِّلْنَ
		المخاطب	تُحَوِّلُ	تُحَوِّلَانِ / تُحَوِّلَا	تُحَوِّلُوْنَ / تُحَوِّلُوْا	تُحَوِّلِيْنَ / تُحَوِّلِيْ	تُحَوِّلَانِ / تُحَوِّلَا	تُحَوِّلْنَ
		المتكلم	أُحَوِّلُ	نُحَوِّلُ	نُحَوِّلُ	أُحَوِّلُ	نُحَوِّلُ	نُحَوِّلُ
	الأمر		حَوِّلْ	حَوِّلَا	حَوِّلُوْا	حَوِّلِيْ	حَوِّلَا	حَوِّلْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	حُوِّلَ	حُوِّلَا	حُوِّلُوْا	حُوِّلَتْ	حُوِّلَتَا	حُوِّلْنَ
		المخاطب	حُوِّلْتَ	حُوِّلْتُمَا	حُوِّلْتُمْ	حُوِّلْتِ	حُوِّلْتُمَا	حُوِّلْتُنَّ
		المتكلم	حُوِّلْتُ	حُوِّلْنَا	حُوِّلْنَا	حُوِّلْتُ	حُوِّلْنَا	حُوِّلْنَا
	المضارع	الغائب	يُحَوَّلُ	يُحَوَّلَانِ / يُحَوَّلَا	يُحَوَّلُوْنَ / يُحَوَّلُوْا	تُحَوَّلُ	تُحَوَّلَانِ / تُحَوَّلَا	يُحَوَّلْنَ
		المخاطب	تُحَوَّلُ	تُحَوَّلَانِ / تُحَوَّلَا	تُحَوَّلُوْنَ / تُحَوَّلُوْا	تُحَوَّلِيْنَ / تُحَوَّلِيْ	تُحَوَّلَانِ / تُحَوَّلَا	تُحَوَّلْنَ
		المتكلم	أُحَوَّلُ	نُحَوَّلُ	نُحَوَّلُ	أُحَوَّلُ	نُحَوَّلُ	نُحَوَّلُ
اسم الفاعل			مُحَوِّل	مُحَوِّلَان \ مُحَوِّلَيْن	مُحَوِّلُوْن \ مُحَوِّلِيْن	مُحَوِّلَة	مُحَوِّلَتَان \ مُحَوِّلَتَيْن	مُحَوِّلَات
اسم المفعول			مُحَوَّل	مُحَوَّلَان \ مُحَوَّلَيْن	مُحَوَّلُوْن \ مُحَوَّلِيْن	مُحَوَّلَة	مُحَوَّلَتَان \ مُحَوَّلَتَيْن	مُحَوَّلَات
المصدر			تَحْوِيْل

المرادفات

• (جعل الشيء غير ما كان): غَيَّرَ، بَدَّلَ

الترجمات

• طالع ترجمات غَيَّرَ.