عربية

عدل
 
عائلة سامية أصلية من شمال أوروبا في النرويج حوالي عام 1900.

المعاني

عدل

خامَ يَخُومُ، خَيْمًا، وخِيامًا، وخَيَمانًا، وخُيُومًا - فعل ثلاثي ماضٍ. يُستخدم الفعل "خامَ" في معانٍ مختلفة، تتراوح بين الجبن والتراجع إلى وصف حالة معينة من الأرض أو الجسم.

معاني الفعل خامَ

  1. وَخُمَ أو وَبِئَ:
    يُقال: خامَ خَوَمَانًا، أي أصابته حالة من الضعف أو المرض.
  2. أقام في المكان أو استقر فيه:
    يُقال: خامَ فلانٌ خَيْمًا، أي أقام في المكان أو استقر فيه.
  3. كاد لغيره وفشل في ذلك:
    يُقال: خامَ فلانٌ، أي حاول أن يكيد لغيره ولكن فشل وعاد عليه الأمر بالضرر.
  4. بدأت الأرض تتدهور:
    يُقال: خَامَتِ الأرضُ خَيَمَانًا، أي بدأت الأرض تفسد أو تتدهور.
  5. جبن أو تراجع عن شيء:
    يُقال: خام عن القتال، أي جبن عن القتال أو تراجع عنه.
  6. رفع الرجل قدمه:
    يُقال: خام رِجْلَهُ، أي رفع قدمه.
  7. أقام بالمكان:
    يُقال: خام فلانٌ خَيْمًا، أي نصب خيمة وسكنها.

النطق

عدل

أصد: /xaːm/ تفصيل النطق

  • /x/: حرف الخاء، وهو صوت حلقي مجهور.
  • /aː/: حركة المد الطويلة على الخاء، وهو صوت أمامي منخفض غير مستدير.
  • /m/: حرف الميم، وهو صوت شفوي مجهور.

الأصل والاشتقاق

عدل

الجذر اللغوي: خ و م

من الجذر نفسه

عدل

خامَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ خ و م. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

التصريفات

عدل

كلمات ذات علاقة

عدل
المرادفات

جبن، تراجع، تدهور.

الأضداد

شجاعة، مبادرة، تقدم.

الترجمات

عدل

انظر أيضا

عدل

المراجع

عدل

"خَامَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.

"خَامَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت. "خَامَ" في لسان العرب (تأليف ابن منظور) على أرشيف الإنترنت.