خَزَعَ

عربية

المعاني

خَزَعَ عن أصحابه.

خَزَعَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ.

1. الفعل "خَزَعَ" يشير بشكل عام إلى التأخر عن شيء أو عن مجموعة، وأيضًا يمكن أن يعبر عن أخذ شيء من شخص أو قطع شيء.

   "خَزَعَ منه شيئًا" أي أخذ منه شيئًا أو انتزع منه شيئًا.

   "خَزَعَ من فلانٍ" يعني أخذ منه شيئًا أو أضر به.

2. الفعل "خَزَعَ" يرتبط بشكل رئيسي بالتخلف، الأخذ، أو القطع في مختلف السياقات.

   "خَزَعَ عن أصحابه" يعني تأخر عنهم أثناء السير أو الرحلة.

3. في بعض اللهجات قد تشير إلى خلط أو تشويش.

النطق

أصد: /xa.zaʕa/

التصريفات

تصريفات الفعل خَزَعَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	خَزَعَ	خَزَعَا	خَزَعُوْا	خَزَعَتْ	خَزَعَتَا	خَزَعْنَ
		المخاطب	خَزَعْتَ	خَزَعْتُمَا	خَزَعْتُمْ	خَزَعْتِ	خَزَعْتُمَا	خَزَعْتُنَّ
		المتكلم	خَزَعْتُ	خَزَعْنَا	خَزَعْنَا	خَزَعْتُ	خَزَعْنَا	خَزَعْنَا
	المضارع	الغائب	يَخْزَعُ	يَخْزَعَانِ / يَخْزَعَا	يَخْزَعُوْنَ / يَخْزَعُوْا	تَخْزَعُ	تَخْزَعَانِ / تَخْزَعَا	يَخْزَعْنَ
		المخاطب	تَخْزَعُ	تَخْزَعَانِ / تَخْزَعَا	تَخْزَعُوْنَ / تَخْزَعُوْا	تَخْزَعِيْنَ / تَخْزَعِيْ	تَخْزَعَانِ / تَخْزَعَا	تَخْزَعْنَ
		المتكلم	أَخْزَعُ	نَخْزَعُ	نَخْزَعُ	أَخْزَعُ	نَخْزَعُ	نَخْزَعُ
	الأمر		اِخْزَعْ	اِخْزَعَا	اِخْزَعُوْا	اِخْزَعِيْ	اِخْزَعَا	اِخْزَعْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	خُزِعَ	خُزِعَا	خُزِعُوْا	خُزِعَتْ	خُزِعَتَا	خُزِعْنَ
		المخاطب	خُزِعْتَ	خُزِعْتُمَا	خُزِعْتُمْ	خُزِعْتِ	خَزَعْتُمَا	خُزِعْتُنَّ
		المتكلم	خُزِعْتُ	خُزِعْنَا	خُزِعْنَا	خُزِعْتُ	خُزِعْنَا	خُزِعْنَا
	المضارع	الغائب	يُخْزَعُ	يُخْزَعَانِ / يُخْزَعَا	يُخْزَعُوْنَ / يُخْزَعُوْا	تُخْزَعُ	تُخْزَعَانِ / تُخْزَعَا	يُخْزَعْنَ
		المخاطب	تُخْزَعُ	تُخْزَعَانِ / تُخْزَعَا	تُخْزَعُوْنَ / تُخْزَعُوْا	تُخْزَعِيْنَ / تُخْزَعِيْ	تُخْزَعَانِ / تُخْزَعَا	تُخْزَعْنَ
		المتكلم	أُخْزَعُ	نُخْزَعُ	نُخْزَعُ	أُخْزَعُ	نُخْزَعُ	نُخْزَعُ
اسم الفاعل			خَازِع	خَازِعَان \ خَازِعَيْن	خَازِعُوْن \ خَازِعِيْن \ [[{{{4}}}]]	خَازِعَة	خَازِعَتَان \ خَازِعَتَيْن	خَازِعَات \ [[{{{5}}}]]
اسم المفعول			مَخْزُوْع	مَخْزُوْعَان \ مَخْزُوْعَيْن	مَخْزُوْعُوْن \ مَخْزُوْعِيْن \ [[{{{6}}}]]	مَخْزُوْعَة	مَخْزُوْعَتَان \ مَخْزُوْعَتَيْن	مَخْزُوْعَات \ [[{{{7}}}]]
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

الأصل والاشتقاق

الجذر اللغوي: خ ز ع خَزَعَ فعل ثلاثي على وزن عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

كلمات ذات علاقة

المرادفات

تغيرَ، تحركَ، انحرفَ.

الأضداد

استقرَّ، توازنَ، ثبَّتَ.

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: خ ز ع 

الأفعال	خَزَعَ	خَزَّعَ	أَخْزَعَ	خَازَعَ	تَخَزَّعَ	تَخَازَعَ	اِنْخَزَعَ	اِخْتَزَعَ	اِخْزَعَّ	اِسْتَخْزَعَ
أسماء الفاعل	خَازِع	مُخَزِّع	مُخْزِع	مُخَازِع	مُتَخَزِّع	مُتَخَازِع	مُنْخَزِع	مُخْتَزِع	مُخْزَعّ	مُسْتَخْزِع
أسماء المفعول	مَخْزُوع	مُخَزَّع	مُخْزَع	مُخَازَع	مُتَخَزَّع	-	-	مُخْتَزَع	-	مُسْتَخْزَع
المصادر	خَزْع	تَخْزِيع	إِخْزَاع	مُخَازَعَة	تَخَزُّع	تَخَازُع	اِنْخِزَاع	اِخْتِزَاع	اِخْزِعَاع	اِسْتِخْزَاع
أسماء الزمان والمكان	مَخْزَع	مَخْزِع	مُخْزَع	خَازَع	مُخَزَّع	مُخَازَع	مُخَزَع	مُخْتَزَع	مُخْزَع	مُسْتَخْزَع
أسماء الآلة	مِخْزَع	مِخْزَعَة	مِخْزَاع	خَزَّاع	خَزَّاعَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	خَزُوع	خَزُوعَة	خَزَّاع	خَزَّاعَة	خُزَّاع	خُزَّاعَة	مِخْزَاع	مِخْزَاعَة	-	-
أخرى	خِزَاع	خِزَاعَة	خُزُوع	خَزَع	خُزْع	خَزَاعَة	خُزْعَان	خُزَيْع	-	-

الترجمات

خَزَعَ 

بالإنجليزية: to move abruptly, to shift unexpectedly (en)

بالفرنسية: se déplacer brusquement (fr), changer soudainement (fr)

انظر أيضًا

• تغيرَ، تحركَ، انحرفَ.