عربية

عدل
 
Thomas B. Kennington - (شيء من الفقر) The pinch of poverty. دَقعَت الأم وأبناءها لحد التسول.

المعاني

عدل

دَقِعَ دَقَعًا، فهو أدْقَعُ، وهي دَقْعَاءُ والجمع : دُقْعٌ - فعل ثلاثي ماضٍ. يُستخدم للدلالة على الاستكانة والخضوع، أو الرضا بالقليل من المعيشة، أو سوء الاحتمال للفقر.

معاني الفعل دَقِعَ

  1. استكان وخضع:
    يُقال: دَقِعَ، أي استكان وخضع.
  2. رضي بالدون:
    يُقال: دَقِعَ، أي رضي بالقليل من المعيشة.
  3. ساء احتماله للفقر:
    يُقال: دَقِعَ، أي ساءت حالته بسبب الفقر.
  4. أسف في طلب الكسب:
    يُقال: دَقِعَ، أي أسف في طلب الرزق.
  5. بشم الفصيل:
    يُقال: دَقِعَ الفصيلُ، أي بشم من اللبن، أي رفضه بسبب نقصه.

دَقَع - اسم

  1. مصدر دَقِعَ، ويعني حالة الاستكانة أو الخضوع.

النطق

عدل

أصد: /da.qiʕa/

تفصيل النطق

  • /d/: حرف الدال، وهو صوت لثوي مجهور.
  • /a/: حركة الفتحة على الدال.
  • /q/: حرف القاف، وهو صوت حلقي مجهور.
  • /i/: حركة الكسرة على القاف.
  • /ʕ/: حرف العين، وهو صوت حلقي مجهور.

الأصل والاشتقاق

عدل

الجذر اللغوي: د ق ع

من الجذر نفسه

عدل

دَقِعَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ د ق ع. وهي عَلَى وَزْنِ فَعِلَ.

كلمات ذات علاقة

عدل
المرادفات

خضع، استكان، رضي.

الأضداد

انتفض، ثابر، رفض.

الترجمات

عدل

انظر أيضًا

عدل

المراجع

عدل

"دَقَعَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.

"دَقَعَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.