رَسَمَ

عربية

المعاني

رَسَمَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ نَصَرَ، يَنْصُرُ المصدر:رَسْم، الفاعل رَاسِم ، والمفعول مَرْسُوم

سَم الشَّيءَ :خطّه رسَم مُربَّعًا/ صورةً/ شكلاً،
رسَم : كَتَبَ
رسَم له بكذا: كتَب له قرارًا (ملكيًّا، جمهوريًّا، أميريًّا)

رسَم رِسَالَةً: كَتَبَهَا، خَطَّهَا.

رسم على الورق أو غيره : خط، كتب
رسَم تصوُّرًا: أعدّ خطةً أو نموذجًا أو تصميمًا لتنفيذ شيء
رَسمَ لَهُ خُطَّةَ العَمَلِ : وَصَفَهَا لَهُ
رَسَمَ الْمَطَرُ الدِّيَارَ : عَفَاها وَأبْقَى أثَرَهَا مَرْسُوماً لاَحِقاً بِالأَرْضِ
رَسَمَ في الأَرْضِ : غَابَ فِيهَا
رَسَمَ الأُسْقُفُ فُلانا: أعْطَاهُ دَرَجَةً كَهَنُوتِيَّةً أو أعطاه درجةً من درجات الكنيسة، مَصْدَرُهُ رِسَامَةٌ
رسم الجمل : مشى مشيا سريعا، عدى عدْواً فوقَ الذَّميل
رسم الجمل : أَثَّرَ في الأَرض في سيره من شدَّة الوطء
رسَمَتِ فلانٌ رسَمَتِ رسْماً، ورَسَماناً: حَسُنَ مشيُه
رسَمَ نحوَه، رَسما: ذهب إِليه مُسْرَعاً
فن يقوم على تمثيل الطبيعة بحيها وجامدها بقلم الرصاص أو بالماء والألوان أو بالزيت والألوان. أثر باق من المنزل بعد امحائه. ما هو عكس الحقيقة. في الجباية: ما يؤخذ على البضائع. ما يدفع في الدوائر الرسمية أجرة المعاملات. «الرسوم الجمركية»: ضرائب تفرض على البضائع عند اجتيازها حدود البلد.

التصريفات

تصريفات الفعل رَسَمَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	رَسَمَ	رَسَمَا	رَسَمُوْا	رَسَمَتْ	رَسَمَتَا	رَسَمْنَ
		المخاطب	رَسَمْتَ	رَسَمْتُمَا	رَسَمْتُمْ	رَسَمْتِ	رَسَمْتُمَا	رَسَمْتُنَّ
		المتكلم	رَسَمْتُ	رَسَمْنَا	رَسَمْنَا	رَسَمْتُ	رَسَمْنَا	رَسَمْنَا
	المضارع	الغائب	يَرْسُمُ	يَرْسُمَانِ / يَرْسُمَا	يَرْسُمُوْنَ / يَرْسُمُوْا	تَرْسُمُ	تَرْسُمَانِ / تَرْسُمَا	يَرْسُمْنَ
		المخاطب	تَرْسُمُ	تَرْسُمَانِ / تَرْسُمَا	تَرْسُمُوْنَ / تَرْسُمُوْا	تَرْسُمِيْنَ / تَرْسُمِيْ	تَرْسُمَانِ / تَرْسُمَا	تَرْسُمْنَ
		المتكلم	أَرْسُمُ	نَرْسُمُ	نَرْسُمُ	أَرْسُمُ	نَرْسُمُ	نَرْسُمُ
	الأمر		اُرْسُمْ	اُرْسُمَا	اُرْسُمُوْا	اُرْسُمِيْ	اُرْسُمَا	اُرْسُمْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	رُسِمَ	رُسِمَا	رُسِمُوْا	رُسِمَتْ	رُسِمَتَا	رُسِمْنَ
		المخاطب	رُسِمْتَ	رُسِمْتُمَا	رُسِمْتُمْ	رُسِمْتِ	رُسِمْتُمَا	رُسِمْتُنَّ
		المتكلم	رُسِمْتُ	رُسِمْنَا	رُسِمْنَا	رُسِمْتُ	رُسِمْنَا	رُسِمْنَا
	المضارع	الغائب	يُرْسَمُ	يُرْسَمَانِ / يُرْسَمَا	يُرْسَمُوْنَ / يُرْسَمُوْا	تُرْسَمُ	تُرْسَمَانِ / تُرْسَمَا	يُرْسَمْنَ
		المخاطب	تُرْسَمُ	تُرْسَمَانِ / تُرْسَمَا	تُرْسَمُوْنَ / تُرْسَمُوْا	تُرْسَمِيْنَ / تُرْسَمِيْ	تُرْسَمَانِ / تُرْسَمَا	تُرْسَمْنَ
		المتكلم	أُرْسَمُ	نُرْسَمُ	نُرْسَمُ	أُرْسَمُ	نُرْسَمُ	نُرْسَمُ
اسم الفاعل			رَاسِم	رَاسِمَان \ رَاسِمَيْن	رَاسِمُوْن \ رَاسِمِيْن \ -	رَاسِمَة	رَاسِمَتَان \ رَاسِمَتَيْن	رَاسِمَات \ -
اسم المفعول			مَرْسُوْم	مَرْسُوْمَان \ مَرْسُوْمَيْن	مَرْسُوْمُوْن \ مَرْسُوْمِيْن \ -	مَرْسُوْمَة	مَرْسُوْمَتَان \ مَرْسُوْمَتَيْن	مَرْسُوْمَات \ -
المصادر			رَسْم		-		-

الأصل

من الجذر ر س م.

المرادفات

الأضداد

من الجذر نفسه

الترجمات

رَسَمَ

بالإنجليزية: draw (en) paint (en)

بالفرنسية: dessiner (fr)