زَجَلَ

عربية

المعاني

زَجَلَ، فعل ثلاثي ماضٍ.

1. رمى أو قذف شيئًا بقوة.

   "زَجَلَ الصبي الكرة إلى أعلى."

2. نوع من الشِّعر تغْلُب عليه العامِّيَّة.

   زَجَلَ الشاعر أبياته في المهرجان.

3. زَجَلَ الْحَمامَ: أَرْسَلَهُ بِالرَّسائِلِ على بُعْدٍ.

التصريفات

تصريفات الفعل زَجَلَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	زَجَلَ	زَجَلَا	زَجَلُوْا	زَجَلَتْ	زَجَلَتَا	زَجَلْنَ
		المخاطب	زَجَلْتَ	زَجَلْتُمَا	زَجَلْتُمْ	زَجَلْتِ	زَجَلْتُمَا	زَجَلْتُنَّ
		المتكلم	زَجَلْتُ	زَجَلْنَا	زَجَلْنَا	زَجَلْتُ	زَجَلْنَا	زَجَلْنَا
	المضارع	الغائب	يَزْجُلُ	يَزْجُلَانِ / يَزْجُلَا	يَزْجُلُوْنَ / يَزْجُلُوْا	تَزْجُلُ	تَزْجُلَانِ / تَزْجُلَا	يَزْجُلْنَ
		المخاطب	تَزْجُلُ	تَزْجُلَانِ / تَزْجُلَا	تَزْجُلُوْنَ / تَزْجُلُوْا	تَزْجُلِيْنَ / تَزْجُلِيْ	تَزْجُلَانِ / تَزْجُلَا	تَزْجُلْنَ
		المتكلم	أَزْجُلُ	نَزْجُلُ	نَزْجُلُ	أَزْجُلُ	نَزْجُلُ	نَزْجُلُ
	الأمر		اُزْجُلْ	اُزْجُلَا	اُزْجُلُوْا	اُزْجُلِيْ	اُزْجُلَا	اُزْجُلْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	زُجِلَ	زُجِلَا	زُجِلُوْا	زُجِلَتْ	زُجِلَتَا	زُجِلْنَ
		المخاطب	زُجِلْتَ	زُجِلْتُمَا	زُجِلْتُمْ	زُجِلْتِ	زُجِلْتُمَا	زُجِلْتُنَّ
		المتكلم	زُجِلْتُ	زُجِلْنَا	زُجِلْنَا	زُجِلْتُ	زُجِلْنَا	زُجِلْنَا
	المضارع	الغائب	يُزْجَلُ	يُزْجَلَانِ / يُزْجَلَا	يُزْجَلُوْنَ / يُزْجَلُوْا	تُزْجَلُ	تُزْجَلَانِ / تُزْجَلَا	يُزْجَلْنَ
		المخاطب	تُزْجَلُ	تُزْجَلَانِ / تُزْجَلَا	تُزْجَلُوْنَ / تُزْجَلُوْا	تُزْجَلِيْنَ / تُزْجَلِيْ	تُزْجَلَانِ / تُزْجَلَا	تُزْجَلْنَ
		المتكلم	أُزْجَلُ	نُزْجَلُ	نُزْجَلُ	أُزْجَلُ	نُزْجَلُ	نُزْجَلُ
اسم الفاعل			زَاجِل	زَاجِلَان \ زَاجِلَيْن	زَاجِلُوْن \ زَاجِلِيْن \ -	زَاجِلَة	زَاجِلَتَان \ زَاجِلَتَيْن	زَاجِلَات \ -
اسم المفعول			مَزْجُوْل	مَزْجُوْلَان \ مَزْجُوْلَيْن	مَزْجُوْلُوْن \ مَزْجُوْلِيْن \ -	مَزْجُوْلَة	مَزْجُوْلَتَان \ مَزْجُوْلَتَيْن	مَزْجُوْلَات \ -
المصادر			زَجْل		زُجُول		-

كلمات ذات علاقة

المرادفات

• قذف، رمى (للمعنى الأول).
• غنّى، شدا (للمعنى الثاني).

الأضداد

• التقط، سحب (للمعنى الأول).

من الجذر نفسه

• زَجَلَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ز ج ل. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

كلمات من الجذر: ز ج ل 

الأفعال	زَجَلَ	زَجَّلَ	أَزْجَلَ	زَاجَلَ	تَزَجَّلَ	تَزَاجَلَ	اِنْزَجَلَ	اِزْتَجَلَ	اِزْجَلَّ	اِسْتَزْجَلَ
أسماء الفاعل	زَاجِل	مُزَجِّل	مُزْجِل	مُزَاجِل	مُتَزَجِّل	مُتَزَاجِل	مُنْزَجِل	مُزْتَجِل	مُزْجَلّ	مُسْتَزْجِل
أسماء المفعول	مَزْجُول	مُزَجَّل	مُزْجَل	مُزَاجَل	مُتَزَجَّل	-	-	مُزْتَجَل	-	مُسْتَزْجَل
المصادر	زَجْل	تَزْجِيل	إِزْجَال	مُزَاجَلَة	تَزَجُّل	تَزَاجُل	اِنْزِجَال	اِزْتِجَال	اِزْجِلَال	اِسْتِزْجَال
أسماء الزمان والمكان	مَزْجَل	مَزْجِل	مُزْجَل	زَاجَل	مُزَجَّل	مُزَاجَل	مُزَجَل	مُزْتَجَل	مُزْجَل	مُسْتَزْجَل
أسماء الآلة	مِزْجَل	مِزْجَلَة	مِزْجَال	زَجَّال	زَجَّالَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	زَجُول	زَجُولَة	زَجَّال	زَجَّالَة	زُجَّال	زُجَّالَة	مِزْجَال	مِزْجَالَة	-	-
أخرى	زِجَال	زِجَالَة	زُجُول	زَجَل	زُجْل	زَجَالَة	زُجْلَان	زُجَيْل	-	-

النطق

• أصد: /za.ʒa.la/

الترجمات

• بالإنجليزية: to throw (en) (للمعنى الأول).
• بالإنجليزية: to sing or recite (en) (للمعنى الثاني).
• بالفرنسية: jeter (fr) (للمعنى الأول).
• بالفرنسية: chanter ou déclamer (fr) (للمعنى الثاني).

انظر أيضًا

• زجل، مزجل، زاجل.