سَفَرَ

فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:

اَلْمَعَانِي

• اَلنَّوْعُ: فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ نَصَرَ، يَنْصُرُ، مضارعه يَسْفُر، مصدره سَفْر

1. سفَرَ / سفَرَ عن يَسفِر ، سَفْرًا وسُفورًا ، فهو سافِر ، والمفعول مَسْفورٌ - للمتعدِّي
2. سفَر الشَّيءُ: وَضَح إٍنْكَشَف
   • سفَرتِ المرأةُ: كشفت عن وجهها.
   • سَفَرَ الحَقِيقَةَ :- : أَوْضَحَهَا، أظْهَرَهَا.
   • سَفَرَ العِمَامَةَ عَنْ رَأْسِهِ :- : كَشَفَهَا.
3. سَفَرَ الصُّبْحُ : أَضَاءَ، أَشْرَقَ، ﴿وَالصُّبْحِ إِذَا سَفَرَ﴾: إذا طلع وأشرق بضيائه
   • سفَر وجهه حُسْنًا: أشرق وعلاه جمال.
   • سفَرَتِ الشمسُ: طَلَعَت.
4. سَفَرَ بَيْنَ النَّاسِ :
   • أَصْلَحَ بَيْنَهُمْ،
   • حَمَلَ بينهم الرّسائلَ والآراء
5. "سَفَرَ البيتَ وغيره يَسْفِرُه سَفْراً: كنسه.
   • وقد سَفَرَه: كَشَطَه.
   • وسَفَرَت الريحُ الغَيْمَ عن وجه السماء سَفراً فانْسَفَرَ: فَرَّقَتْه فتفرق وكشطته عن وجه السماء؛
6. سفَر الرَّجلُ: خَرَجَ للارتحال، قَطَعَ مسافة :- ﴿لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا﴾
7. سَفَرَ الكتابَ: كتبَه.
8. سَفَرَ البعيرَ: وضع على أنفه السِّفار.

اَلتَّصْرِيفَات

تصريفات الفعل سَفَرَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	سَفَرَ	سَفَرَا	سَفَرُوْا	سَفَرَتْ	سَفَرَتَا	سَفَرْنَ
		المخاطب	سَفَرْتَ	سَفَرْتُمَا	سَفَرْتُمْ	سَفَرْتِ	سَفَرْتُمَا	سَفَرْتُنَّ
		المتكلم	سَفَرْتُ	سَفَرْنَا	سَفَرْنَا	سَفَرْتُ	سَفَرْنَا	سَفَرْنَا
	المضارع	الغائب	يَسْفُرُ	يَسْفُرَانِ / يَسْفُرَا	يَسْفُرُوْنَ / يَسْفُرُوْا	تَسْفُرُ	تَسْفُرَانِ / تَسْفُرَا	يَسْفُرْنَ
		المخاطب	تَسْفُرُ	تَسْفُرَانِ / تَسْفُرَا	تَسْفُرُوْنَ / تَسْفُرُوْا	تَسْفُرِيْنَ / تَسْفُرِيْ	تَسْفُرَانِ / تَسْفُرَا	تَسْفُرْنَ
		المتكلم	أَسْفُرُ	نَسْفُرُ	نَسْفُرُ	أَسْفُرُ	نَسْفُرُ	نَسْفُرُ
	الأمر		اُسْفُرْ	اُسْفُرَا	اُسْفُرُوْا	اُسْفُرِيْ	اُسْفُرَا	اُسْفُرْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	سُفِرَ	سُفِرَا	سُفِرُوْا	سُفِرَتْ	سُفِرَتَا	سُفِرْنَ
		المخاطب	سُفِرْتَ	سُفِرْتُمَا	سُفِرْتُمْ	سُفِرْتِ	سُفِرْتُمَا	سُفِرْتُنَّ
		المتكلم	سُفِرْتُ	سُفِرْنَا	سُفِرْنَا	سُفِرْتُ	سُفِرْنَا	سُفِرْنَا
	المضارع	الغائب	يُسْفَرُ	يُسْفَرَانِ / يُسْفَرَا	يُسْفَرُوْنَ / يُسْفَرُوْا	تُسْفَرُ	تُسْفَرَانِ / تُسْفَرَا	يُسْفَرْنَ
		المخاطب	تُسْفَرُ	تُسْفَرَانِ / تُسْفَرَا	تُسْفَرُوْنَ / تُسْفَرُوْا	تُسْفَرِيْنَ / تُسْفَرِيْ	تُسْفَرَانِ / تُسْفَرَا	تُسْفَرْنَ
		المتكلم	أُسْفَرُ	نُسْفَرُ	نُسْفَرُ	أُسْفَرُ	نُسْفَرُ	نُسْفَرُ
اسم الفاعل			سَافِر	سَافِرَان \ سَافِرَيْن	سَافِرُوْن \ سَافِرِيْن \ [[]]	سَافِرَة	سَافِرَتَان \ سَافِرَتَيْن	سَافِرَات \ [[]]
اسم المفعول			مَسْفُوْر	مَسْفُوْرَان \ مَسْفُوْرَيْن	مَسْفُوْرُوْن \ مَسْفُوْرِيْن \ [[]]	مَسْفُوْرَة	مَسْفُوْرَتَان \ مَسْفُوْرَتَيْن	مَسْفُوْرَات \ -
المصادر			سفر		سفور		-

اَلْمُرَادِفَات

• بَانَ
• بَرَزَ
• تَجَلَّى
• ظَهَرَ
• كَشَفَ

اَلْأَضْدَاد

• خَفِيَ
• خُبِّئَ
• سُتِرَ
• غَمُضَ

اَلتَّرْجَمَات

دَخَلَ، وَلَجَ