شَوَّقَ

عربية

المعاني

شَوَّقَ الطفلُ إلى فتحِ الهدية.

شَوَّقَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مَزِيْدٌ بِحَرْفٍ وَاحِدٍ هُوَ التَشْدِيْدُ فِيْ عَيْنِ الفِعْل وَهُوَ عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ يُفَعِّلُ.

أثارَ الشوق في نَفْسِ شَخْصٍ أو جعله يتلهَّفُ لشيءٍ أو يشتاقُ إليه بشدة.^[1]
جعلَ الآخر يرغبُ بشدةٍ في الحصول على شيء أو تحقيق هدف.^[2]
حفَّزَ الاهتمام أو التوق نحو موضوع أو حدث معين.^[3]
دلَّ على إثارة الشغف أو الرغبة بشيء محبوب أو ممتع.^[4]

النطق

أصد: /ʃaw.waqa/

التصريفات

تصريفات الفعل شَوَّقَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	شَوَّقَ	شَوَّقَا	شَوَّقُوْا	شَوَّقَتْ	شَوَّقَتَا	شَوَّقْنَ
		المخاطب	شَوَّقْتَ	شَوَّقْتُمَا	شَوَّقْتُمْ	شَوَّقْتِ	شَوَّقْتُمَا	شَوَّقْتُنَّ
		المتكلم	شَوَّقْتُ	شَوَّقْنَا	شَوَّقْنَا	شَوَّقْتُ	شَوَّقْنَا	شَوَّقْنَا
	المضارع	الغائب	يُشَوِّقُ	يُشَوِّقَانِ / يُشَوِّقَا	يُشَوِّقُوْنَ / يُشَوِّقُوْا	تُشَوِّقُ	تُشَوِّقَانِ / تُشَوِّقَا	يُشَوِّقْنَ
		المخاطب	تُشَوِّقُ	تُشَوِّقَانِ / تُشَوِّقَا	تُشَوِّقُوْنَ / تُشَوِّقُوْا	تُشَوِّقِيْنَ / تُشَوِّقِيْ	تُشَوِّقَانِ / تُشَوِّقَا	تُشَوِّقْنَ
		المتكلم	أُشَوِّقُ	نُشَوِّقُ	نُشَوِّقُ	أُشَوِّقُ	نُشَوِّقُ	نُشَوِّقُ
	الأمر		شَوِّقْ	شَوِّقَا	شَوِّقُوْا	شَوِّقِيْ	شَوِّقَا	شَوِّقْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	شُوِّقَ	شُوِّقَا	شُوِّقُوْا	شُوِّقَتْ	شُوِّقَتَا	شُوِّقْنَ
		المخاطب	شُوِّقْتَ	شُوِّقْتُمَا	شُوِّقْتُمْ	شُوِّقْتِ	شُوِّقْتُمَا	شُوِّقْتُنَّ
		المتكلم	شُوِّقْتُ	شُوِّقْنَا	شُوِّقْنَا	شُوِّقْتُ	شُوِّقْنَا	شُوِّقْنَا
	المضارع	الغائب	يُشَوَّقُ	يُشَوَّقَانِ / يُشَوَّقَا	يُشَوَّقُوْنَ / يُشَوَّقُوْا	تُشَوَّقُ	تُشَوَّقَانِ / تُشَوَّقَا	يُشَوَّقْنَ
		المخاطب	تُشَوَّقُ	تُشَوَّقَانِ / تُشَوَّقَا	تُشَوَّقُوْنَ / تُشَوَّقُوْا	تُشَوَّقِيْنَ / تُشَوَّقِيْ	تُشَوَّقَانِ / تُشَوَّقَا	تُشَوَّقْنَ
		المتكلم	أُشَوَّقُ	نُشَوَّقُ	نُشَوَّقُ	أُشَوَّقُ	نُشَوَّقُ	نُشَوَّقُ
اسم الفاعل			مُشَوِّق	مُشَوِّقَان \ مُشَوِّقَيْن	مُشَوِّقُوْن \ مُشَوِّقِيْن	مُشَوِّقَة	مُشَوِّقَتَان \ مُشَوِّقَتَيْن	مُشَوِّقَات
اسم المفعول			مُشَوَّق	مُشَوَّقَان \ مُشَوَّقَيْن	مُشَوَّقُوْن \ مُشَوَّقِيْن	مُشَوَّقَة	مُشَوَّقَتَان \ مُشَوَّقَتَيْن	مُشَوَّقَات
المصدر			تَشْوِيْق

الأصل والاشتقاق

الجذر اللغوي: ش و ق

من الجذر نفسه

شَوَّقَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ش و ق. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ.

كلمات من الجذر: ش و ق

الأفعال	شَوَقَ	شَوَّقَ	أَشْوَقَ	شَاوَقَ	تَشَوَّقَ	تَشَاوَقَ	اِنْشَوَقَ	اِشْتَوَقَ	اِشْوَقَّ	اِسْتَشْوَقَ
أسماء الفاعل	شَاوِق	مُشَوِّق	مُشْوِق	مُشَاوِق	مُتَشَوِّق	مُتَشَاوِق	مُنْشَوِق	مُشْتَوِق	مُشْوَقّ	مُسْتَشْوِق
أسماء المفعول	مَشْوُوق	مُشَوَّق	مُشْوَق	مُشَاوَق	مُتَشَوَّق	-	-	مُشْتَوَق	-	مُسْتَشْوَق
المصادر	شَوْق	تَشْوِيق	إِشْوَاق	مُشَاوَقَة	تَشَوُّق	تَشَاوُق	اِنْشِوَاق	اِشْتِوَاق	اِشْوِقَاق	اِسْتِشْوَاق
أسماء الزمان والمكان	مَشْوَق	مَشْوِق	مُشْوَق	شَاوَق	مُشَوَّق	مُشَاوَق	مُشَوَق	مُشْتَوَق	مُشْوَق	مُسْتَشْوَق
أسماء الآلة	مِشْوَق	مِشْوَقَة	مِشْوَاق	شَوَّاق	شَوَّاقَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	شَوُوق	شَوُوقَة	شَوَّاق	شَوَّاقَة	شُوَّاق	شُوَّاقَة	مِشْوَاق	مِشْوَاقَة	-	-
أخرى	شِوَاق	شِوَاقَة	شُوُوق	شَوَق	شُوْق	شَوَاقَة	شُوْقَان	شُوَيْق	-	-