عربية

عدل

المعاني

عدل

صَفَدَ يَصْفِدُ صَفْدًا فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ.

  1. قيَّد الشيءَ أو ربطه بقوة باستخدام قيد أو سلاسل. (مُتَعَدٍّ)
    صَفَدَ الحارسُ السجينَ بسلاسل من حديد.
      وَآَخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ   وَآَخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ     «وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلأَصْفَادِ».
  2. شدَّ وثاق الشيء بإحكام. (مُتَعَدٍّ)
    صَفَدَ البحّار القاربَ على الشاطئ.

النطق

عدل

الأصل والاشتقاق

عدل
  • الكلمة من الجذر العربي "ص ف د" الذي يدل على الشد أو الربط بإحكام.

التصريفات

عدل

المرادفات

عدل

الأضداد

عدل

من الجذر نفسه

عدل

كلمات ذات علاقة

عدل

الترجمات

عدل

المراجع

عدل

"صَفَدَ" في المعجم الوسيط على أرشيف الإنترنت تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، (1932-1998)

"صَفَدَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت قالب:مرجع:لسان العرب قالب:مرجع:تاج العروس قالب:مرجع:القاموس المحيط