ظَنَّ

عربية عدل

ظَنَّ فعل (المضارع يَظُنّ والمصدر ظَنّ)

عَلِمَ بغير يقين. (مُتَعَدٍّ)
أظن الجهاز يعمل، أي لست متأكدا من أنه يعمل أو لا يعمل.

أظن الطفل جائع.
عَلِمَ بيقين. (مُتَعَدٍّ)
اِتَّهمَ. (مُتَعَدٍّ) (يتعدى تعدية عامة بالباء)

التصريفات عدل

تصريفات الفعل ظَنَّ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	ظَنَّ	ظَنَّا	ظَنُّوْا	ظَنَّتْ	ظَنَّتَا	ظَنَنْنَ
		المخاطب	ظَنَنْتَ	ظَنَنْتُمَا	ظَنَنْتُمْ	ظَنَنْتِ	ظَنَنْتُمَا	ظَنَنْتُنَّ
		المتكلم	ظَنَنْتُ	ظَنَنْنَا	ظَنَنْنَا	ظَنَنْتُ	ظَنَنْنَا	ظَنَنْنَا
	المضارع	الغائب	يَظُنُّ	يَظُنَّانِ / يَظُنَّا	يَظُنُّوْنَ / يَظُنُّوْا	تَظُنُّ	تَظُنَّانِ / تَظُنَّا	يَظْنُنْنَ
		المخاطب	تَظُنُّ	تَظُنَّانِ / تَظُنَّا	تَظُنُّوْنَ / تَظُنُّوْا	تَظُنِّيْنَ / تَظُنِّيْ	تَظُنَّانِ / تَظُنَّا	تَظْنُنْنَ
		المتكلم	أَظُنُّ	نَظُنُّ	نَظُنُّ	أَظُنُّ	نَظُنُّ	نَظُنُّ
	الأمر		ظُنّْ	ظُنَّا	ظُنُّوْا	ظُنِّيْ	ظُنَّا	ظُنَّيْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	ظُنَّ	ظُنَّا	ظُنُّوْا	ظُنَّتْ	ظُنَّتَا	ظُنِنْنَ
		المخاطب	ظُنِنْتَ	ظُنِنْتُمَا	ظُنِنْتُمْ	ظُنِنْتِ	ظَنَنْتُمَا	ظُنِنْتُنَّ
		المتكلم	ظُنِنْتُ	ظُنِنْنَا	ظُنِنْنَا	ظُنِنْتُ	ظُنِنْنَا	ظُنِنْنَا
	المضارع	الغائب	يُظَنُّ	يُظَنَّانِ / يُظَنَّا	يُظَنُّوْنَ / يُظَنُّوْا	تُظَنُّ	تُظَنَّانِ / تُظَنَّا	يُظْنَنْنَ
		المخاطب	تُظَنُّ	تُظَنَّانِ / تُظَنَّا	تُظَنُّوْنَ / تُظَنُّوْا	تُظَنِّيْنَ / تُظَنِّيْ	تُظَنَّانِ / تُظَنَّا	تُظْنَنْنَ
		المتكلم	أُظَنُّ	نُظَنُّ	نُظَنُّ	أُظَنُّ	نُظَنُّ	نُظَنُّ
اسم الفاعل			ظَانّ	ظَانَّان \ ظَانَّيْن	ظَانُّوْن \ ظَانِّيْن \ -	ظَانَّة	ظَانَّتَان \ ظَانَّتَيْن	ظَانَّات \ -
اسم المفعول			مَظْنُوْن	مَظْنُوْنَان \ مَظْنُوْنَيْن	مَظْنُوْنُوْن \ مَظْنُوْنِيْن \ -	مَظْنُوْنَة	مَظْنُوْنَتَان \ مَظْنُوْنَتَيْن	مَظْنُوْنَات \ -
المصادر			ظَنّ		-		-

المرادفات عدل

حَسِبَ

كلمات ذات علاقة عدل

الترجمات عدل

علم بغير يقين

بالإسبانية: suponer (es) pensar (es)
بالألمانية: denken (de) glauben (de)
بالإنجليزية: [[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]] think (en)
بالإيطالية: credere (it) pensare (it) supporre (it)
بالبرتغالية: achar (pt)
بالتايلندية: คิด (th) เดา (th)

بالروسية: ду́мать (ru) (dúmatʹ)
بالصينية:
بالماندارين: 想 (zh)
بالفرنسية: penser (fr) croire (fr) estimer (fr)
باليابانية: 思う (ja)
باليونانية: νομίζω (el) (nomízo)

طالع ترجمات عَلِمَ.