عربية

عدل

المعاني

عدل

عَبَّدَ فعل رباعي (مُتَعَدٍّ).

  1. ساوى، استعبد، أضاف "عبد" إلى اسم.[1]
    شوارعُ معبَّدةٌ تعني شوارع تم تجهيزها وجعلها صالحة للسير.
    تِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرَائِيلَ، أي جعلتهم عبيدًا.
    أفضِّل من الأسماء ما عُبِّد، أي الأسماء التي تبدأ بكلمة "عبد".
  2. عَبَّدَ: يُشير إلى ثلاثة معانٍ رئيسية:
    إخضاع واستعباد الناس: جعلهم عبيداً.
    تهيئة وتسويه الطريق: جعلها ممهدة للسير.
    طلاء السفينة بالقار: لتسوية سطحها وحمايتها.[2]

النطق

عدل

أصد: /ʿa.bad.a/

التصريفات

عدل

الأصل والاشتقاق

عدل

الجذر اللغوي: ع ب د

من الجذر نفسه

عدل

عَبَّدَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ع ب د. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ.

كلمات ذات علاقة

عدل
المرادفات

مهدَ، سوى، سهلَ.

الأضداد

عَكَّرَ، صَعَّبَ، عرقلَ.

الترجمات

عدل

انظر أيضًا

عدل

المراجع

عدل