فَسَّقَ

عربية

المعاني

فَسَّقَ يُفَسِّقُ تَفْسِيقًا.

اتهم شخصًا بالفسوق والخروج عن طاعة الله. (مُتَعَدٍّ)
فَسَّقَ العالمُ مرتكب الكبائر.
وصف شيئًا أو شخصًا بالانحراف عن القيم أو المبادئ الأخلاقية. (مُتَعَدٍّ)
فَسَّقَ المجتمع من يخالف التقاليد الراسخة.

النطق

أصد: /fassaqa/

الأصل والاشتقاق

الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي ف س ق على وزن فَعَّلَ, وتعني نسبة الفسق لشخص أو شيء.

التصريفات

تصريفات الفعل فَسَقَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	فَسَقَ	فَسَقَا	فَسَقُوْا	فَسَقَتْ	فَسَقَتَا	فَسَقْنَ
		المخاطب	فَسَقْتَ	فَسَقْتُمَا	فَسَقْتُمْ	فَسَقْتِ	فَسَقْتُمَا	فَسَقْتُنَّ
		المتكلم	فَسَقْتُ	فَسَقْنَا	فَسَقْنَا	فَسَقْتُ	فَسَقْنَا	فَسَقْنَا
	المضارع	الغائب	يَفْسَقُ	يَفْسَقَانِ / يَفْسَقَا	يَفْسَقُوْنَ / يَفْسَقُوْا	تَفْسَقُ	تَفْسَقَانِ / تَفْسَقَا	يَفْسَقْنَ
		المخاطب	تَفْسَقُ	تَفْسَقَانِ / تَفْسَقَا	تَفْسَقُوْنَ / تَفْسَقُوْا	تَفْسَقِيْنَ / تَفْسَقِيْ	تَفْسَقَانِ / تَفْسَقَا	تَفْسَقْنَ
		المتكلم	أَفْسَقُ	نَفْسَقُ	نَفْسَقُ	أَفْسَقُ	نَفْسَقُ	نَفْسَقُ
	الأمر		اِفْسَقْ	اِفْسَقَا	اِفْسَقُوْا	اِفْسَقِيْ	اِفْسَقَا	اِفْسَقْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	فُسِقَ	فُسِقَا	فُسِقُوْا	فُسِقَتْ	فُسِقَتَا	فُسِقْنَ
		المخاطب	فُسِقْتَ	فُسِقْتُمَا	فُسِقْتُمْ	فُسِقْتِ	فَسَقْتُمَا	فُسِقْتُنَّ
		المتكلم	فُسِقْتُ	فُسِقْنَا	فُسِقْنَا	فُسِقْتُ	فُسِقْنَا	فُسِقْنَا
	المضارع	الغائب	يُفْسَقُ	يُفْسَقَانِ / يُفْسَقَا	يُفْسَقُوْنَ / يُفْسَقُوْا	تُفْسَقُ	تُفْسَقَانِ / تُفْسَقَا	يُفْسَقْنَ
		المخاطب	تُفْسَقُ	تُفْسَقَانِ / تُفْسَقَا	تُفْسَقُوْنَ / تُفْسَقُوْا	تُفْسَقِيْنَ / تُفْسَقِيْ	تُفْسَقَانِ / تُفْسَقَا	تُفْسَقْنَ
		المتكلم	أُفْسَقُ	نُفْسَقُ	نُفْسَقُ	أُفْسَقُ	نُفْسَقُ	نُفْسَقُ
اسم الفاعل			فَاسِق	فَاسِقَان \ فَاسِقَيْن	فَاسِقُوْن \ فَاسِقِيْن \ فَسَّقَ	فَاسِقَة	فَاسِقَتَان \ فَاسِقَتَيْن	فَاسِقَات \ -
اسم المفعول			مَفْسُوْق	مَفْسُوْقَان \ مَفْسُوْقَيْن	مَفْسُوْقُوْن \ مَفْسُوْقِيْن \ -	مَفْسُوْقَة	مَفْسُوْقَتَان \ مَفْسُوْقَتَيْن	مَفْسُوْقَات \ -
المصادر			تفسيق		-		-

المرادفات

الأضداد

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ف س ق

الأفعال	فَسَقَ	فَسَّقَ	أَفْسَقَ	فَاسَقَ	تَفَسَّقَ	تَفَاسَقَ	اِنْفَسَقَ	اِفْتَسَقَ	اِفْسَقَّ	اِسْتَفْسَقَ
أسماء الفاعل	فَاسِق	مُفَسِّق	مُفْسِق	مُفَاسِق	مُتَفَسِّق	مُتَفَاسِق	مُنْفَسِق	مُفْتَسِق	مُفْسَقّ	مُسْتَفْسِق
أسماء المفعول	مَفْسُوق	مُفَسَّق	مُفْسَق	مُفَاسَق	مُتَفَسَّق	-	-	مُفْتَسَق	-	مُسْتَفْسَق
المصادر	فَسْق	تَفْسِيق	إِفْسَاق	مُفَاسَقَة	تَفَسُّق	تَفَاسُق	اِنْفِسَاق	اِفْتِسَاق	اِفْسِقَاق	اِسْتِفْسَاق
أسماء الزمان والمكان	مَفْسَق	مَفْسِق	مُفْسَق	فَاسَق	مُفَسَّق	مُفَاسَق	مُفَسَق	مُفْتَسَق	مُفْسَق	مُسْتَفْسَق
أسماء الآلة	مِفْسَق	مِفْسَقَة	مِفْسَاق	فَسَّاق	فَسَّاقَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	فَسُوق	فَسُوقَة	فَسَّاق	فَسَّاقَة	فُسَّاق	فُسَّاقَة	مِفْسَاق	مِفْسَاقَة	-	-
أخرى	فِسَاق	فِسَاقَة	فُسُوق	فَسَق	فُسْق	فَسَاقَة	فُسْقَان	فُسَيْق	-	-

كلمات ذات علاقة

الترجمات

اتهم بالفسوق

المراجع

"فَسَّقَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.