فَغَرَ

عربية

اَلْمَعَانِي

• اَلنَّوْعُ: فَغَرَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ.

1. فتح فمه بوسعٍ
   • فَغَرَ فَمَهُ اِنْدِهَاشًا
2. تَثَاءَبَ
   • ضَعْ يَدَكَ عَلَى فَمِكَ عِنْدَمَا تَفْغَرُ

اَلنُّطْق

أصد: /fa.ɣa.ra/

الأصل والاشتقاق

مشتقة من الجذر ف غ ر.

اَلتَّصْرِيفَات

تصريفات الفعل فَغَرَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	فَغَرَ	فَغَرَا	فَغَرُوْا	فَغَرَتْ	فَغَرَتَا	فَغَرْنَ
		المخاطب	فَغَرْتَ	فَغَرْتُمَا	فَغَرْتُمْ	فَغَرْتِ	فَغَرْتُمَا	فَغَرْتُنَّ
		المتكلم	فَغَرْتُ	فَغَرْنَا	فَغَرْنَا	فَغَرْتُ	فَغَرْنَا	فَغَرْنَا
	المضارع	الغائب	يَفْغَرُ	يَفْغَرَانِ / يَفْغَرَا	يَفْغَرُوْنَ / يَفْغَرُوْا	تَفْغَرُ	تَفْغَرَانِ / تَفْغَرَا	يَفْغَرْنَ
		المخاطب	تَفْغَرُ	تَفْغَرَانِ / تَفْغَرَا	تَفْغَرُوْنَ / تَفْغَرُوْا	تَفْغَرِيْنَ / تَفْغَرِيْ	تَفْغَرَانِ / تَفْغَرَا	تَفْغَرْنَ
		المتكلم	أَفْغَرُ	نَفْغَرُ	نَفْغَرُ	أَفْغَرُ	نَفْغَرُ	نَفْغَرُ
	الأمر		اِفْغَرْ	اِفْغَرَا	اِفْغَرُوْا	اِفْغَرِيْ	اِفْغَرَا	اِفْغَرْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	فُغِرَ	فُغِرَا	فُغِرُوْا	فُغِرَتْ	فُغِرَتَا	فُغِرْنَ
		المخاطب	فُغِرْتَ	فُغِرْتُمَا	فُغِرْتُمْ	فُغِرْتِ	فَغَرْتُمَا	فُغِرْتُنَّ
		المتكلم	فُغِرْتُ	فُغِرْنَا	فُغِرْنَا	فُغِرْتُ	فُغِرْنَا	فُغِرْنَا
	المضارع	الغائب	يُفْغَرُ	يُفْغَرَانِ / يُفْغَرَا	يُفْغَرُوْنَ / يُفْغَرُوْا	تُفْغَرُ	تُفْغَرَانِ / تُفْغَرَا	يُفْغَرْنَ
		المخاطب	تُفْغَرُ	تُفْغَرَانِ / تُفْغَرَا	تُفْغَرُوْنَ / تُفْغَرُوْا	تُفْغَرِيْنَ / تُفْغَرِيْ	تُفْغَرَانِ / تُفْغَرَا	تُفْغَرْنَ
		المتكلم	أُفْغَرُ	نُفْغَرُ	نُفْغَرُ	أُفْغَرُ	نُفْغَرُ	نُفْغَرُ
اسم الفاعل			فَاغِر	فَاغِرَان \ فَاغِرَيْن	فَاغِرُوْن \ فَاغِرِيْن \ -	فَاغِرَة	فَاغِرَتَان \ فَاغِرَتَيْن	فَاغِرَات \ -
اسم المفعول			مَفْغُوْر	مَفْغُوْرَان \ مَفْغُوْرَيْن	مَفْغُوْرُوْن \ مَفْغُوْرِيْن \ -	مَفْغُوْرَة	مَفْغُوْرَتَان \ مَفْغُوْرَتَيْن	مَفْغُوْرَات \ -
المصادر			فَغْر		تَفْغِير		إفْغَار

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ف غ ر 

الأفعال	فَغَرَ	فَغَّرَ	أَفْغَرَ	فَاغَرَ	تَفَغَّرَ	تَفَاغَرَ	اِنْفَغَرَ	اِفْتَغَرَ	اِفْغَرَّ	اِسْتَفْغَرَ
أسماء الفاعل	فَاغِر	مُفَغِّر	مُفْغِر	مُفَاغِر	مُتَفَغِّر	مُتَفَاغِر	مُنْفَغِر	مُفْتَغِر	مُفْغَرّ	مُسْتَفْغِر
أسماء المفعول	مَفْغُور	مُفَغَّر	مُفْغَر	مُفَاغَر	مُتَفَغَّر	-	-	مُفْتَغَر	-	مُسْتَفْغَر
المصادر	فَغْر	تَفْغِير	إِفْغَار	مُفَاغَرَة	تَفَغُّر	تَفَاغُر	اِنْفِغَار	اِفْتِغَار	اِفْغِرَار	اِسْتِفْغَار
أسماء الزمان والمكان	مَفْغَر	مَفْغِر	مُفْغَر	فَاغَر	مُفَغَّر	مُفَاغَر	مُفَغَر	مُفْتَغَر	مُفْغَر	مُسْتَفْغَر
أسماء الآلة	مِفْغَر	مِفْغَرَة	مِفْغَار	فَغَّار	فَغَّارَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	فَغُور	فَغُورَة	فَغَّار	فَغَّارَة	فُغَّار	فُغَّارَة	مِفْغَار	مِفْغَارَة	-	-
أخرى	فِغَار	فِغَارَة	فُغُور	فَغَر	فُغْر	فَغَارَة	فُغْرَان	فُغَيْر	-	-

اَلتَّرْجَمَات

ترجمة 

بالإنجليزية: gaped, yawn

بالفرنسية: ouvrit