أر-اسم (اسم {{{1}}}؛ هجاؤه الهندي [[{{{2}}}]])