مَاتَ

عربية

المعاني

مَاتَ يَمُوت مَوْتَا ومَوَاتَا ومِيتَة فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ نَصَرَ، يَنْصُرُ.

1. للحَيّ: فقد الحَيَاة. مصدره مَوتَا ومِيتَة.

   مَاتَ الإنسان والحيوان والنبات. أي لم يعد حَيَّا.

   قرآن: إِنَّهُ مَنْ يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لا يَمُوتُ فِيهَا وَلا يَحْيَا.

2. للأرض: ليس فيها شيء حَيّ من النبات أو الحيوان أو الإنسان. مصدره مَوَات.

   بعد أن رميت النفايات السامة فيها، مَاتَت الأرض.

3. للجَماد: خَمَدَ أو خف أو ذهب، حسب الشيء، استخدام مجازي. مصدره مَوتَا ومَوَاتَا.

   مَاتَت النار، أي خمدت.

   مَاتَت الريح، أي خف هبوبها.

الأصل والإشتقاق

الجذر م و ت.

تصريفات

تصريفات الفعل مَاتَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	مَاتَ	مَاتَا	مَاتُوْا	مَاتَتْ	مَاتَتَا	مُتْنَ
		المخاطب	مُتْتَ	مُتْتُمَا	مُتْتُمْ	مُتْتِ	مُتْتُمَا	مُتْتُنَّ
		المتكلم	مُتْتُ	مُتْنَا	مُتْنَا	مُتْتُ	مُتْنَا	مُتْنَا
	المضارع	الغائب	يَمُوْتُ	يَمُوْتَانِ / يَمُوْتَا	يَمُوْتُوْنَ / يَمُوْتُوْا	تَمُوْتُ	تَمُوْتَانِ / تَمُوْتَا	يَمُتْنَ
		المخاطب	تَمُوْتُ	تَمُوْتَانِ / تَمُوْتَا	تَمُوْتُونَ / تَمُوْتُوا	تَمُوْتِيْنَ / تَمُوْتِيْ	تَمُوْتَانِ / تَمُوْتَا	تَمُتْنَ
		المتكلم	أَمُوْتُ	نَمُوْتُ	نَمُوْتُ	أَمُوْتُ	نَمُوْتُ	نَمُوْتُ
	الأمر		مُتْ	مُوْتَا	مُوْتُوْا	مُوْتِيْ	مُوْتَا	مُتْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	مِيْتَ	مِيْتَا	مِيْتُوْا	مِيْتَتْ	مِيْتَتَا	مِتْنَ
		المخاطب	مِتْتَ	مِتْتُمَا	مِتْتُمْ	مِتْتِ	مِتْتُمَا	مِتْتُنَّ
		المتكلم	مِتْتُ	مِتْنَا	مِتْنَا	مِتْتُ	مِتْنَا	مِتْنَا
	المضارع	الغائب	يُمَاتُ	يُمَاتَانِ / يُمَاتَا	يُمَاتُوْنَ / يُمَاتُوْا	تُمَاتُ	تُمَاتَانِ / تُمَاتَا	يُمَتْنَ
		المخاطب	تُمَاتُ	تُمَاتَانِ / تُمَاتَا	تُمَاتُوْنَ / تُمَاتُوا	تُمَاتِيْنَ / تُمَاتِيْ	تُمَاتَانِ / تُمَاتَا	تُمَتْنَ
		المتكلم	أُمَاتُ	نُمَاتُ	نُمَاتُ	أُمَاتُ	نُمَاتُ	نُمَاتُ
اسم الفاعل			مَائِت	مَائِتَان \ مَائِتَيْن	مَائِتُوْن \ مَائِتِيْن \ أَمْوَات	مَائِتَة	مَائِتَتَان \ مَائِتَتَيْن	مَائِتَات \ -
اسم المفعول			مَمُوْت	مَمُوْتَان \ مَمُوْتَيْن	مَمُوْتُوْن \ مَمُوْتِيْن \ -	مَمُوْتَة	مَمُوْتَتَان \ مَمُوْتَتَيْن	مَمُوْتَات \ -
المصادر			مَوْت		مِيْتَة		مَوَات

كلمات ذات علاقة

• فنى
• نَفَقَ
• خَلَا
• خَمَدَ
• خَفَّ

معاني مضادة

• حَييَ
• عَاشَ

من نفس الجذر

• أفعال: مَاتَ، أمَاتَ، اسْتَمَاتَ، مَوَّتَ، تَمَاوَتَ
• أسماء فاعل ومفعول: مَيِّت، مَائِت، مُسْتَمِيت، مُتَمَاوِت، مُمِيت
• مصادر: مَوْت، مِيتَة، مَوَات، تَمَاوُت، اسْتِمَاتَة
• أخرى: مَمَات، مُوتَان، مُوتَة، مَوْتَة، مَوَتَان

الترجمات

• بالإنجليزية: Die.