نَقَضَ

عربية

المعاني

نَقَضَ يَنْقُضُ نَقْضًا فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ نَصَرَ، يَنْصُرُ.

هَدَمَ أو أَبْطَلَ (مُتَعَدٍّ).
نَقَضَ الجدارَ، أي هدمه وأزال بناءه.
خَالَفَ أو تَرَاجَعَ في الوعد أو العهد. (مُتَعَدٍّ)
الَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الأَرْضِ أُولَـئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ : الذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه.
حَلَّ الشيءَ أو فَكَّه. (مُتَعَدٍّ)
نَقَضَ الخيوطَ، أي فكّها بعد شدّها.
في عِلْم النَحْو : تعني الإزالة أو الإبطال، كما في استخدام نَقَضَ الحُكمَ. (مُتَعَدٍّ)

النطق

أصد: /na.qa.ḍa/

الأصل والاشتقاق

من الجذر نقض، وهو جذر ثلاثي يدل على الإزالة والإبطال.

التصريفات

تصريفات الفعل نَقَضَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	نَقَضَ	نَقَضَا	نَقَضُوْا	نَقَضَتْ	نَقَضَتَا	نَقَضْنَ
		المخاطب	نَقَضْتَ	نَقَضْتُمَا	نَقَضْتُمْ	نَقَضْتِ	نَقَضْتُمَا	نَقَضْتُنَّ
		المتكلم	نَقَضْتُ	نَقَضْنَا	نَقَضْنَا	نَقَضْتُ	نَقَضْنَا	نَقَضْنَا
	المضارع	الغائب	يَنْقُضُ	يَنْقُضَانِ / يَنْقُضَا	يَنْقُضُوْنَ / يَنْقُضُوْا	تَنْقُضُ	تَنْقُضَانِ / تَنْقُضَا	يَنْقُضْنَ
		المخاطب	تَنْقُضُ	تَنْقُضَانِ / تَنْقُضَا	تَنْقُضُوْنَ / تَنْقُضُوْا	تَنْقُضِيْنَ / تَنْقُضِيْ	تَنْقُضَانِ / تَنْقُضَا	تَنْقُضْنَ
		المتكلم	أَنْقُضُ	نَنْقُضُ	نَنْقُضُ	أَنْقُضُ	نَنْقُضُ	نَنْقُضُ
	الأمر		اُنْقُضْ	اُنْقُضَا	اُنْقُضُوْا	اُنْقُضِيْ	اُنْقُضَا	اُنْقُضْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	نُقِضَ	نُقِضَا	نُقِضُوْا	نُقِضَتْ	نُقِضَتَا	نُقِضْنَ
		المخاطب	نُقِضْتَ	نُقِضْتُمَا	نُقِضْتُمْ	نُقِضْتِ	نُقِضْتُمَا	نُقِضْتُنَّ
		المتكلم	نُقِضْتُ	نُقِضْنَا	نُقِضْنَا	نُقِضْتُ	نُقِضْنَا	نُقِضْنَا
	المضارع	الغائب	يُنْقَضُ	يُنْقَضَانِ / يُنْقَضَا	يُنْقَضُوْنَ / يُنْقَضُوْا	تُنْقَضُ	تُنْقَضَانِ / تُنْقَضَا	يُنْقَضْنَ
		المخاطب	تُنْقَضُ	تُنْقَضَانِ / تُنْقَضَا	تُنْقَضُوْنَ / تُنْقَضُوْا	تُنْقَضِيْنَ / تُنْقَضِيْ	تُنْقَضَانِ / تُنْقَضَا	تُنْقَضْنَ
		المتكلم	أُنْقَضُ	نُنْقَضُ	نُنْقَضُ	أُنْقَضُ	نُنْقَضُ	نُنْقَضُ
اسم الفاعل			نَاقِض	نَاقِضَان \ نَاقِضَيْن	نَاقِضُوْن \ نَاقِضِيْن \ نَوَاقِض	نَاقِضَة	نَاقِضَتَان \ نَاقِضَتَيْن	نَاقِضَات \ -
اسم المفعول			مَنْقُوْض	مَنْقُوْضَان \ مَنْقُوْضَيْن	مَنْقُوْضُوْن \ مَنْقُوْضِيْن \ -	مَنْقُوْضَة	مَنْقُوْضَتَان \ مَنْقُوْضَتَيْن	مَنْقُوْضَات \ -
المصادر			نَقْض		-		-

المرادفات

هَدَمَ، أَبْطَلَ، فَكَّ.

الأضداد

ثَبَّتَ، أَبْقَى.

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ن ق ض

الأفعال	نَقَضَ	نَقَّضَ	أَنْقَضَ	نَاقَضَ	تَنَقَّضَ	تَنَاقَضَ	اِنْنَقَضَ	اِنْتَقَضَ	اِنْقَضَّ	اِسْتَنْقَضَ
أسماء الفاعل	نَاقِض	مُنَقِّض	مُنْقِض	مُنَاقِض	مُتَنَقِّض	مُتَنَاقِض	مُنْنَقِض	مُنْتَقِض	مُنْقَضّ	مُسْتَنْقِض
أسماء المفعول	مَنْقُوض	مُنَقَّض	مُنْقَض	مُنَاقَض	مُتَنَقَّض	-	-	مُنْتَقَض	-	مُسْتَنْقَض
المصادر	نَقْض	تَنْقِيض	إِنْقَاض	مُنَاقَضَة	تَنَقُّض	تَنَاقُض	اِنْنِقَاض	اِنْتِقَاض	اِنْقِضَاض	اِسْتِنْقَاض
أسماء الزمان والمكان	مَنْقَض	مَنْقِض	مُنْقَض	نَاقَض	مُنَقَّض	مُنَاقَض	مُنَقَض	مُنْتَقَض	مُنْقَض	مُسْتَنْقَض
أسماء الآلة	مِنْقَض	مِنْقَضَة	مِنْقَاض	نَقَّاض	نَقَّاضَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	نَقُوض	نَقُوضَة	نَقَّاض	نَقَّاضَة	نُقَّاض	نُقَّاضَة	مِنْقَاض	مِنْقَاضَة	-	-
أخرى	نِقَاض	نِقَاضَة	نُقُوض	نَقَض	نُقْض	نَقَاضَة	نُقْضَان	نُقَيْض	-	-

الترجمات

هَدَمَ أو أَبْطَلَ

انظر أيضا

نَاقِض

المراجع

"نَقَضَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.