ويكاموس:الميدان/أرشيف/2020
|
هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل الصفحة الأصلية. |
Wiki Loves Folklore
.svg){kind=spacer}
Hello Folks,
Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.
Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (نقاش) 06:14، 18 يناير 2020 (ت ع م)
Movement Learning and Leadership Development Project
يسعى فريق تنمية المجتمع التابع لمؤسسة ويكيميديا كي يتعرف على السبل التي يتعلم بها المتطوعين ويتطورون في كافة الأدوار المختلفة القائمة داخل الحركة. هدفنا هو تأسيس هيكل داخل الحركة قائم على المعرفة يقدم وضوحا مشتركا ويرسم خطوط عريضة للسبل المتاحة المتعلقة بكيفية تنمية المهارات وتطويرها داخل الحركة. لهذا الغرض، نرغب في التحدث إليكم، في مجتمعنا كي نتعرف على رحلتكم بصفة متطوع في ويكيميديا. سواء كنت انضممت يوم أمس أو كنت هنا منذ البداية، نرغب في أن نسمع السبل المتعددة التي ينضم بها المتطوعين إلى حركتنا ويساهمون بها.
كي تتعرف على المزيد عن المشروع، يرجى زيارة صفحة المشروع على موقع مي. لو كنت مهتما بالمشاركة في المشروعيرجى تعبئة نموذج غوغل البسيط هذا. ربما لن يسعنا أن نتحدث إلي جميع من أبدوا الاهتمام بالمشروع، إلا أننا نحثكم على تعبئة هذا النموذج القصير لو كنت مهتما بالمشاركة!
Additional interface for edit conflicts on talk pages
Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.
You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 14:14، 26 فبراير 2020 (ت ع م)
اقتراح تغيير الصيغة القياسية والتشديد على توحيدها
| مقترحات أسامة عبدالمولى (ن) |
|---|
|
أقترح تغيير الصيغة العربية إلى: {{أيضا|كلمة شبيهة}}
{{عربية}}
===اَلْمَعَانِي===
[[ملف: ]]
'''الكلمة'''
# معنى.
#: ''مثال أو اقتباس''<ref>المصدر (في حال الاقتباس)</ref>
# معنى آخر.
#:
===اَلتَّصْرِيفَات في حال الفعل والاِشْتِقَاق في حال الاسم===
{{تص- }}
===اَلْأَصْل===
* .
===اَلْمُرَادِفَات===
* [[ ]]
===اَلْأَضْدَاد===
* [[ ]]
===كَلِمَاتٌ ذَاتُ عَلَاقَة===
* [[ ]]
===عِبَارَاتٌ ذَاتُ عَلَاقَة===
* [[ ]]
===مِنَ ٱلْجَذْرِ نَفْسِه===
{{ف ع ل}}
===فِي ٱلْقُرْآنِ ٱلْكَرِيم===
* {{قرآن مصور|اسم السورة أو رقمها|رقم الآية}}
===اَلتَّرْجَمَات===
{{ترجمات|كلمة}}
* {{en}}: {{t+|en|word}}
{{ترجمات/وسط}}
* {{fr}}: {{t+|fr|mot}}
{{ترجمات/نهاية}}
===المَرَاجِع===
# المصدر في حالة الاقتباس.
===اُنْظُرْ أَيْضاً===
* [[ ]]
[[تصنيف:الوزن]]
[[تصنيف:الجذر]]
[[تصنيف:....]]
التغييرات التي أقترحا ليست كبيرة، لكني أجدها تنظم ويكاموس أكثر، والأسباب:
وبالإضافة إلى ذلك أقترح التشديد على توحيد معايير الصيغة القياسية والحركات والتشكيل، والعمل على تعريف المستخدمين الجدد بها وتسهيل وصولهم إليها، لأنني كمستخدم جديد لم أعرف بوجود صفحة صيغة الكتابة إلا بعد مساهمتي بكثير من التعديلات، وسأحاول الآن الرجوع لمساهماتي لتنقيحها وجعلها تشبه الصيغة القياسية أكثر. --أسامة عبدالمولى (نقاش) 05:07، 15 مايو 2020 (ت ع م) |
| مقترحات الناجم العاجم (ن • م) |
|---|
هذه هي مقترحاتي التعديلية فما رأيك يا أسامة، وما أراء المستخدمين الآخرين. --الناجم العاجم ❄ 13:27، 16 مايو 2020 (ت ع م) |
| آراء أسامة عبدالمولى (ن) |
|---|
|
| آراء الناجم العاجم (ن • م) |
|---|
|
- @الناجم العاجم اقتنعت بما قلته فيما يخص صفحات التوضيح والتحويل وأنها قد تسبب مشكلة كبيرة في المستقبل، وأتفق أنها مرهقة، ومشكلة أخرى هي اللغات الأخرى التي تستخدم الحروف العربية مثل الفارسية ولا تستخدم التشكيل وهذه المشكلة واجهتني في سهل فمن الظلم حذف المعنى الفارسي و لا أظن أن التشكيل مستخدم في الفارسية، وفي هذه الحالة أجد أن ويكاموس يجب أن يتغير جذريا فيما يخص تعامله مع التشكيل باتباع أسلوب شبيه بأسلوب ويكاموس الإنجليزي مع اللغة العربية لكن مختلف قليلا ليلائم اللغة العربية بطريقة أحسن، والتغير سيكون أسهل إذا نقلت الصفحات المشكلة كالتالي:
| صيغة مقترحة |
|---|
{{أيضا|كلمة شبيهة}}
=={{اللغة|عربية}}==
===كَلِمَة مُشَكَّلَة===
====المعاني====
[[ملف: ]]
'''كَلِمَة مُشَكَّلَة''' اسم مفرد مذكر (الجمع ....)
# معنى.
#: ''مثال أو اقتباس''<ref>المصدر (في حال الاقتباس)</ref>
# معنى آخر.
#:
====النطق====
ملف النطق
====الأصل====
* .
====المرادفات====
* [[ ]]
====الأضداد====
* [[ ]]
====كلمات ذات علاقة====
* [[ ]]
====من الجذر نفسه====
{{ف ع ل}}
====في القرآن الكريم====
* {{قرآن مصور|اسم السورة أو رقمها|رقم الآية}}
====الترجمات====
{{ترجمات|كلمة}}
* {{en}}: {{t+|en|word}}
{{ترجمات/وسط}}
* {{fr}}: {{t+|fr|mot}}
{{ترجمات/نهاية}}
====انظر أيضا====
{{قالب تصفح}}
===المراجع===
{{المراجع|لكتابة اسم مرجع معتمد كليا}}
[[تصنيف:الوزن]]
[[تصنيف:الجذر]]
[[تصنيف:....]]
|
- ثم يوضع بوت لتصنيف الكلمات المشكلة لينقلها المستخدمون إلى الصفحات غير المشكلة بصيغة موحدة ومنظمة وسلسة، ونحافظ على ما جاء في صيغة الكتابة/الحركات والتشكيل في العناوين بالمستوى ===عنوان===، واقتراحك جيد لحل مشكلة كثرة صفحات التوضيح والتحويل لكنه برأيي غير كاف، لأن معظم الكلمات في اللغة العربية لديها على الأقل كلمتين بتشكيل مختلف (وبالتالي صفحة توضيح)، ويزداد ذلك العدد مع اللهجات العربية واللغات التي تستخدم الحروف العربية.(أعتذر إن كان كود الصيغة المقترحة يطيل النقاش، إن كان الكود مزعجا فسأحذفه).--أسامة عبدالمولى (نقاش) 18:51، 17 مايو 2020 (ت ع م)
- @أسامة عبدالمولى لتفهمني أكثر بخصوص موضوع التشكيل. فإن ويكاموس كان ولا يزال يعتمد على صفحات توضيح بعنوان أجرد، تحتوي على قائمة بالكلمات المشكلة، هذا كله يخص فقط الكلمات التي تكتب بالطريقة نفسها وتختلف من حيث التشكيل. وأنا متفق تماما مع هذه الطريقة ولا أرى داعيا لتغييرها. ما أقصد تغييره يخص فقط الكلمات التي لا تشبه غيرها، مثل طاولة وكيمياء وفيزياء. لاحظ أن كل هذه الأمثلة لها صفحات تحويل -وهي صفحات التحويل التي تحدثت عنها-، وللأسباب التي ذكرتها سابقا فأنا أقول أن مثل هذه الصفحات من الأحسن أن تبقى بعنوان واحد مجرد من التشكيل -وبدون صفحات تحويل-. وبطبيعة الحال نقوم بتوضيح طريقة التشكيل -كما هو معهود- بين علامات ' وقبل سرد المعاني. وأما فكرة تغيير ما هو قديم من الصفحات فلا داعي للتركيز عليها، وإنما يمكن لأي مستخدم التحديث حسب الصيغة الجديدة بين الفينة والأخرى. --الناجم العاجم ❄ 18:56، 18 مايو 2020 (ت ع م)
- @الناجم العاجم الصفحات العربية القديمة عددها 13000 (معظمها شبه فارغ)، ليس عددا كبيرا بمقارنته بمئات آلاف الصفحات في نسخات ويكاموس باللغات الأخرى لذلك أجد أنه ليس من الصعب جدا دمج صفحات الكلمات التي تختلف في التشكيل، أو على الأقل إنشاء الصفحات الجديدة بصيغة جديدة تمنع تشكيل عنوان الصفحة ثم نهتم بعد ذلك بالصفحات القديمة.
- صفحة مثل سهل، هل هي صفحة توضيح أم محتوى؟ كيف نتعامل مع اللغات التي تستخدم الحروف العربية لكن لا تستخدم التشكيل؟
- قولك: (وأما فكرة تغيير ما هو قديم من الصفحات فلا داعي للتركيز عليها، وإنما يمكن لأي مستخدم التحديث حسب الصيغة الجديدة بين الفينة والأخرى.) هل تقصد أنك تتفق معي أنه يمكن إنشاء صفحة واحدة للكلمات بتشكيل مختلف في حال كانت الصفحة جديدة؟
- أعجبني اقتراحك فيما يخص كيمياء وفيزياء وطاولة، فأنا أتفق معك أنه لا داعي لإنشاء صفحات تحويل لها.
- هل يمكنني العمل بالاقتراحات التي اتفقنا عليها، أم أن ذلك يتطلب تصويت الأعضاء؟
- متى يمكن تغيير ويكاموس:صيغة الكتابة بما يتناسب مع الاقتراحات؟
- (ملاحظة كنت أقصد أن نحافظ على ما جاء في صيغة الكتابة/الحركات والتشكيل في عناوين الكلمات المشكلة وليس في عناوين قوالب اللغات.)--أسامة عبدالمولى (نقاش) 20:15، 18 مايو 2020 (ت ع م)
- @الناجم العاجم الصفحات العربية القديمة عددها 13000 (معظمها شبه فارغ)، ليس عددا كبيرا بمقارنته بمئات آلاف الصفحات في نسخات ويكاموس باللغات الأخرى لذلك أجد أنه ليس من الصعب جدا دمج صفحات الكلمات التي تختلف في التشكيل، أو على الأقل إنشاء الصفحات الجديدة بصيغة جديدة تمنع تشكيل عنوان الصفحة ثم نهتم بعد ذلك بالصفحات القديمة.
- @أسامة عبدالمولى يبدو أننا غير متفقان فيما يخص الكلمات متعددة التشكيل، لذا فلنتركها كما هي، كل كلمة في صفحة مستقلة مع وجود صفحة توضيح جامعة، ونستمر على ذلك، خصوصا أن العربية لغة غنية ، ولو جمعنا الكلمات في صفحة واحدة فإننا قد ننتج صفحات أطول من هذا النقاش
. وفي هذا الصدد ومراعاة للغات أخرى كالفارسية، يمكن ببساطة تعديل قالب التوضيح -يمكنك اقتراح جملة- بحيث نزيل عبارة "صفحة توضيح"، أو ما إلى ذلك. وبطبيعة الحال أنتَ توافقني الرأي بأنه يمكن جمع أكثر من لغة في صفحة واحدة كما هو المعمول به في نسخ أخرى، فنضع قسم العربية بقائمة الوصلات، ثم أقسام اللغات الأخرى (أردية، فارسية، كردية…) فيما بعد. - وأما ما سنغيره هو فقط ما اتفقنا عليه، ورسميا سيبدأ بعد مرور أسبوع على بداية النقاش، أي يوم 22 ماي. بما في ذلك ما ذكرناه عن الكلمات وحيدة التشكيل كطاولة، فيزياء، وكيمياء، أي إنشائها بعنوان مجرد وبدون صفحة تحويل. وأيضا ما قلناه بخصوص إضافة النطق واستقلال المرادفات والأضداد والجذر عن الكلمات ذات العلاقة، وغير ذلك. ويجب الحرص على أن تغيير مستويات الأقسام بإضافة = لكل عنوان سنقوم به فور الانتهاء من التنسيق مع صاحب بوت، كي لا تتأثر الصفحات الجديدة عند تعديل الصفحات القديمة. وأنا من جهتي سأتابع هذا الأمر، لننهيه بأسرع وقت. تحياتي --الناجم العاجم ❄ 21:25، 18 مايو 2020 (ت ع م)
- @أسامة عبدالمولى يبدو أننا غير متفقان فيما يخص الكلمات متعددة التشكيل، لذا فلنتركها كما هي، كل كلمة في صفحة مستقلة مع وجود صفحة توضيح جامعة، ونستمر على ذلك، خصوصا أن العربية لغة غنية ، ولو جمعنا الكلمات في صفحة واحدة فإننا قد ننتج صفحات أطول من هذا النقاش
- @الناجم العاجم جيد، نعم لنترك صفحات التوضيح كما هي إذن، لكني لم أفهم قصدك من (رسميا سيبدأ بعد مرور أسبوع)، هل هذا يعني أنه يمكنني حاليا إنشاء الصفحات مثل كيمياء وطاولة بدون تشكيل قبل 22 ماي (لكنه لا يزال غير رسمي) أم سيعتبر ذلك مخالفة قبل 22 ماي؟ وهل علي أن ألتزم بالترتيب: =عربية= ثم ==المعاني== في الصفحات الجديدة أم القديمة فقط؟
- سؤال أخير: كيف يمكنني أن أوضح أن صفحة يجب أن تحذف بسبب مخالفتها للصيغة القياسية، ما هو قالب الحذف المستخدم رسميا؟--أسامة عبدالمولى (نقاش) 22:22، 18 مايو 2020 (ت ع م)
- @أسامة عبدالمولى لا مشكلة في تطبيق جميع ما اتفقنا عليه من الآن، باستثناء تغيير المستويات =. قالب طلب الحذف -الوحيد- هو {{شطب|تكتب السبب هنا}} لكن كون صفحة لا تتضمن صيغة الكتابة القياسية فهو ليس سببا للحذف، ويُفضل تعديلها بدل ذلك. وكما قلتُ -نصيحة لا غير- فلا تنشغل بتعديل الصفحات القديمة طالما تريد إضافة صفحات جديدة. --الناجم العاجم ❄ 23:42، 18 مايو 2020 (ت ع م)
- @الناجم العاجم شكرا على التوضيح والنصيحة، وعلى المشاركة في النقاش، بالتوفيق.--أسامة عبدالمولى (نقاش) 00:00، 19 مايو 2020 (ت ع م)
- @أسامة عبدالمولى لا مشكلة في تطبيق جميع ما اتفقنا عليه من الآن، باستثناء تغيير المستويات =. قالب طلب الحذف -الوحيد- هو {{شطب|تكتب السبب هنا}} لكن كون صفحة لا تتضمن صيغة الكتابة القياسية فهو ليس سببا للحذف، ويُفضل تعديلها بدل ذلك. وكما قلتُ -نصيحة لا غير- فلا تنشغل بتعديل الصفحات القديمة طالما تريد إضافة صفحات جديدة. --الناجم العاجم ❄ 23:42، 18 مايو 2020 (ت ع م)
تصنيفات ويكاموس
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: أحب أن أطرح على حضراتكم موضوع التصنيفات في ويكاموس
- من خلال تتبعي للتصنيفات المطلوبة في المشروع وجدت أن هناك تصنيفات بالآلاف أو أكثر ما من داع لوجودها وأكثر هذه التصنيفات غير موجودة فمثلا كلمة عليم تحتوي على تصنيف عليم وكلمة بكر تحتوي على تصنيف بكر وتقريبا كل صفحة مضمنة في تصنيف بنفس اسم الصفحة وهذا التصنيف يخلو من أي مفردة عدا تلك الصفحة، أقترح إزالة هذه التصنيفات من جميع الصفحات واقتصار التصنيفات على الحروف الموجودة في القوالب.
- لاحظت أيضا وجود تصنيفات تتكون من حرفين مفصولين (ح ت) (م س) (ج ع) -طبعا هذه تصنيفات عشوائية- أقترح إزالة هذه التصنيفات أيضا.
- التصنيفات المكونة من حرف واحد هي تصنيفات رئيسية ويجب إزالتها من جميع المفردات وتبقى تصنيفات رئيسية تجمع عدة تصنيفات فرعية مكونة من ثلاثة حروف كحد أدنى تبدأ بالحرف نفسه.
- لا بأس بوجود تصنيفات تجمع عددا من المفردات بينها رابط مشترك مثل تصنيف:أسماء الله الحسنى أو تصنيف:أسماء أعلام رجال أو تصنيف:حواس، المهم وجود رابط مشترك للمفردات. تحياتي لكم متمنيا المشاركة في النقاش لإيجاد صيغة قياسية للتصنيفات في المشروع. --أبو هشام «نقاش» 23:41، 22 مايو 2020 (ت ع م)
- عزيزي @أبا هشام:
- تلك التصنيفات أنشِئت خطاً، ولم تسمح الظروف بمراجعتها من قبل المستخدمين ذوي الخبرة، فمن يجد مثلها فليحذفها بدون تردد.
- تصنيفات الحرفين المفصولين هي قليلة وعشوائية كما قلتَ، وهي كذلك غير معمول بها، ولتُحذف.
- التصنيفات ذات الحرف الواحد -الأول- هي كذلك غير معمول بها، ومستغنى عنها بوجود ويكاموس:فهرس الحروف. أما فكرة الثلاثة الحروف الأولى التي اقترحتَها هي فكرة جيدة، لكن أرى من الأحسن إدراجها في إطار ويكاموس:فهرس الحروف، بدل إنشاء تصنيفات.
- نعم مثل تلك التصنيفات والتصنيفات العلمية وتصنيف:تصنيفات نحوية والجذور والتفعيلات هي التصنيفات المعتمدة في ويكاموس، والكل متفق على هذا.
- --الناجم العاجم ❄ 14:53، 26 مايو 2020 (ت ع م)
- لنعمل عليها، شكرا. --أبو هشام «نقاش» 16:19، 26 مايو 2020 (ت ع م)
صفحات التوضيح
أرى أن لدى صفحات التوضيح بشكلها الحالي مشاكل كثيرة مثل:
- إمكانية وجود عنصرين فقط في القائمة وقد يكون أحدهما قديما أو غير شائع مثلا.
- مساواة الفعل الأصلي مع تصريفاته فيمكن أن تكون كل عناصر القائمة تصريفات للفعل الأصلي.
- في المشاريع الأخرى يُفَرَّق بين صفحات المحتوى وصفحات التوضيح بجعلها صفحات خاصة، وغياب هذا التفريق يؤثر على محركات البحث.
اقترحت سابقا وضع جميع الكلمات في صفحة واحدة لكن وجدنا له سلبيات أخرى، لذلك أقترح حل هذه المشاكل بجعل صفحة التوضيح قسما في صفحة محتوى لكلمة واحدة من بين الكلمات الممكنة مثلا الفعل الأساسي للجذر أو الكلمة الأكثر شيوعا، والقسم الجديد الذي ينتمي إلى قسم == عربية == قبل قسم === المعاني === يسمى مثلا === توضيح === أو === بدائل ===، وتوضع فيه قائمة التوضيح وتتضمن الكلمات بنفس عدد الأحرف وبنفس الترتيب والاختلاف في التشكيل فقط، أما قالب انظر أيضا فيكون للكلمات التي يزيد أو يختلف فيها حرف من الحروف مثلا الهمزة والياء والألف مثل بقي(بَقِيَ) وبقى(بَقَّى). أمثلة: صفحة ذهب:
| الصيغة المقترحة لصفحة التوضيح ذهب |
|---|
== {{اللغة|عربية}} ==
=== توضيح ===
هذه الصفحة تخص '''ذَهَبَ'''، لكن توجد كلمات تكتب بالطريقة نفسها وتختلف في التشكيل.
* [[ذَهَّبَ]] (فعل)
* [[ذَهَب]] (اسم)
* [[ذُهِبَ]] (تصريف)
=== المعاني ===
'''ذَهَبَ''' فعل......
|
صفحة أدرك:
| الصيغة المقترحة لصفحة التوضيح أدرك |
|---|
== {{اللغة|عربية}} ==
=== توضيح ===
هذه الصفحة تخص '''أَدْرَكَ'''، لكن توجد كلمات تكتب بالطريقة نفسها وتختلف في التشكيل.
* [[أُدْرِك]] (تصريف)
* [[أُدْرَك]] (تصريف)
=== المعاني ===
'''أَدْرَكَ''' فعل......
|
وهكذا يمكن حل المشاكل السابقة مع الحفاظ على طول معقول للصفحة. --أسامة عبدالمولى (نقاش) 14:49، 26 يونيو 2020 (ت ع م)
- تبقى مشكلة تحويل صفحة الفعل أو الكلمة الأساسية (مثل ذَهَبَ) أقترح حذفها كليا، وتوجد خاصية في ويكاموس الإنجليزي بالبحث عن ذَهَبَ مثلا تحول الصفحة تلقائيا (دون الحاجة إلى وضع تحويلة) إلى ذهب وإذا وجدت الصفحة مثل ذَهَّبَ فلا تحول إلى ذهب، حتى في الحروف اللاتينية bE تُحَوَّل إلى be لكن Be لا تحول إلى be بسبب وجودها في ويكاموس الإنجليزي، نرجو من التقنيين توضيح كيف يمكن نقل هذه الخاصية. --أسامة عبدالمولى (نقاش) 17:58، 26 يونيو 2020 (ت ع م)
- @أسامة عبدالمولى في الحقيقة، وجود عنصرين في الصفحة، هذا لا إشكال فيه، وبالنسبة للأفعال فقليلا ما يكون الفعل لوحده مع تصريفاته في صفحة التوضيح، إذ بالنسبة للأفعال الثلاثية فمن المعتاد وجود المصادر معها، وبالنسبة للأفعال الرباعية ففي الكثير من الأحيان توجد تصريفات لأكثر من فعل واحد في صفحة التوضيح، غير أن ما قلتَه صحيح بالنسبة للأفعال فوق الرباعية، لكن في المجمل فإن ذلك ليس مشكلا، خاصة أن الشرح اليسير مطلوب في صفحات التوضيح وليس فقط تدوين الوصلات، هذا إلى جانب الدور الذي تلعبه هذه الصفحات في التعريف بتعدد المفردات وخصوصية العربية من حيث ميزاتها الاشتقاقية. فالصيغة الحالية -مع العلم أن تغييرها يتطلب عملا ضخما- ليست فقط مقبولة بل هي صفة رائعة تميز ويكاموس العربي عن غيره من النسخ.
- وبالمناسبة فإن صفحات التوضيح بصيغتها الحالية ستسهل الأمور مستقبلا في حال ركزنا على إضافة المدخلات الأجنبية المعتمدة على الحروف العربية كالفارسية والكردية وغيرها، إذ سيتم إلحاق أقسام البلاغات في صفحات التوضيح التي هي بعنوان غير مشكل، باعتبار أن اللغات الأخرى لا تعتمد التشكيل بطريقة واسعة على الأقل.
- وأيضا، يرجى الإنتباه إلى أن وضع قالب اللغة العربية في صفحات التوضيح أمر غير ضروري ولم يأدب عليه المجتمع في ظل عدم وجود قسم للغة أخرى، إذن يكفي وضع قالب التوضيح وإتباعه بقائمة الوصلات مع الشرح الطفيف بين قوسين أمام كل كلمة، وأيضا لا حاجة لعبارات "هل تقصد" وغيرها. --الناجم العاجم ❄ 21:05، 28 يونيو 2020 (ت ع م)
- تبقى مشكلة تحويل صفحة الفعل أو الكلمة الأساسية (مثل ذَهَبَ) أقترح حذفها كليا، وتوجد خاصية في ويكاموس الإنجليزي بالبحث عن ذَهَبَ مثلا تحول الصفحة تلقائيا (دون الحاجة إلى وضع تحويلة) إلى ذهب وإذا وجدت الصفحة مثل ذَهَّبَ فلا تحول إلى ذهب، حتى في الحروف اللاتينية bE تُحَوَّل إلى be لكن Be لا تحول إلى be بسبب وجودها في ويكاموس الإنجليزي، نرجو من التقنيين توضيح كيف يمكن نقل هذه الخاصية. --أسامة عبدالمولى (نقاش) 17:58، 26 يونيو 2020 (ت ع م)
- نعم صفحات التوضيح بصيغتها الحالية جيدة للغات التي تستعمل الحروف العربية، لكن الاقتراح يهدف لتسهيل الوصول إلى المعاني العربية (باختيار الشائع الذي يرجح البحث عنه)، كما يمكن الانتقال بمرحلة مرنة تقبل الصيغتين مثل ويكيبيديا العربية فسياستها مرنة مع صفحات التوضيح وتختار الأفضل حسب الحالة، لكن يبقى هذا الاقتراح تغييرا كبيرا في ويكاموس العربي ومثل هذه الاقتراحات يصعب تطبيقها ويجب دراستها جيدا، أما التقنية الأخيرة التي ذكرتها فأظنها ملائمة أيضا لصيغة صفحات التوضيح الحالية مثل توجيه الباحث عن كلمة مشكلة إلى صفحة التوضيح إذا أخطا في تشكيلها أو إذا لم تكن الصفحة موجودة فما رأيك بها؟ --أسامة عبدالمولى (نقاش) 22:04، 28 يونيو 2020 (ت ع م)
التعليق على التسمية المستقبلية للحركة
تجري العديد من المناقشات حول التسمية المستقبلية لحركتنا. نتمنى مشاركتكم وأن يكون مجتمعكم ممثلا في هذا النقاش.
في 16 يونية (حزيران) بدأ فريق العلامة التجارية لمؤسسة ويكيميديا استبيانا بسبعة لغات مختلفة حول ثلاثة مقترحات. يشارك أيضا أفراد من المجتمع مخاوفهم بشأن إعادة التسمية من خلال رسالة مفتوحة للمجتمع.
هدفنا من هذه الدعوة هو السماع من مختلف المجتمعات، ولذا نشجعكم علي المشاركة في الاستبيان، أو الرسالة المفتوحة، أو كلاهما. سيكون الاستبيان مفتوحا حتى السابع من يوليو بكل التوقيتات المحلية. سيتم تحليل الردود على الاستبيان والمناقشات ومشاركتها على ميتا ويكي.
شكرا للتفكير في مستقبل الحركة -- فريق العلامة التجارية 13:39، 2 يوليو 2020 (ت ع م)
إخلاء مسؤوليةٍ قانونية: يرجى ملاحظةُ أنَّ هذا الاستبيان يُشغل بواسطة كوالتريكس (Qualtrics) وأنَّ استخدامهم لمعلوماتك والردود يخضع لسياسة الخصوصية وشروط الخدمة الخاصة بهم. لمزيدٍ من المعلومات حول جمع المؤسسة للمعلومات واستخدامها عبر هذا الاستبيان، يرجى مطالعة بيان الخصوصية الخاص بنا.
Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia
Hi all,
It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.
This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 [1] after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.
The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.
As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation [2]. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.
It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.
We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.
There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list [3]. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.
Yours,
Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation)
Sent by m:User:Elitre (WMF) 20:13، 9 يوليو 2020 (ت ع م) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement
Important: maintenance operation on September 1st
سوف تختبر مؤسسة ويكيميديا مركز بياناتها الثانوي. وذلك للتأكد من أن ويكيبيديا ومواقع الويكي الأخرى التابعة لويكيميديا ستظل متصلة بالإنترنت حتى بعد وقوع كارثة. للتأكد من أن كل شيء على ما يرام، تحتاج إدارة ويكيميديا التقنية لإجراء اختبار مدروس. وهذا الاختبار سيظهر إذا ما كان يمكنهم التبديل بين مراكز البيانات دون مشاكل. ويتطلب ذلك من العديد من الفرق الاستعداد للاختبار وأن يكونوا جاهزين لإصلاح أي مشكلات غير متوقعة.
سوف يحولون كافة حركات الاتصال إلى مركز البيانات الثانوي يوم الثلاثاء 1 سبتمبر/أيلول 2020.
وللأسف، وبسبب بعض القيود على ميدياويكي، سيتعين وقف كافة أعمال التحرير بينما ينفذ هذا الانتقال. ونحن نعتذر عن هذا الانقطاع، وسنعمل على تقليل حدوثه في المستقبل.
سيمكنكم القراءة، ولكن لا يمكنكم التعديل، على كل مواقع الويكي لفترة قصيرة من الزمن.
- لن يمكنكم التعديل لمدة قد تصل إلى ساعة واحدة يوم الثلاثاء 1 سبتمبر/أيلول. سوف يبدأ الاختبار الساعة 14:00 ت ع م (15:00 توقيت بريطانيا القياسي، 16:00 توقيت وسط أوربا القياسي، 10:00 توقيت شرق أميركا الشمالية الصيفي، 19:30 توقيت الهند القياسي، 07:00 توقيت المحيط الهادئ الصيفي، 23:00 توقيت اليابان القياسي، وفي نيوزيلندا الساعة 02:00 بتوقيت نيوزيلندا القياسي يوم الأربعاء 2 سبتمبر/أيلول).
- إذا حاولتم تعديل أو حفظ أي شيء في تلك الأوقات، فسوف ترون رسالة خطأ. نأمل أن لا تضيع أية تعديلات خلال تلك الدقائق، ولكن لا يسعنا أن نضمن ذلك. إذا رأيتم رسالة الخطأ، يرجى الانتظار حتى يعود كل شيء إلى سابق عهده. وبالتالي ستقدرون على حفظ التعديلات. ولكن، من المستحسن أن تنسخوا تعديلاتكم قبل إرسالها، على سبيل الاحتياط.
الآثار الأخرى:
- الأعمال في الخلفية ستكون بطيئة وبعضها قد يتوقف. قد لا تحدث الروابط الشبكية الحمراء بالسرعة المعتادة. لو أنشأتم مقالة مربوطة بالفعل بمكان آخر، سيظل الرابط الشبكي أحمر اللون لفترة أطول من المعتاد. كما سنضطر لوقف بعض النصوص البرمجية طويلة الأجل.
- سوف يحدث تجميد للكود البرمجي طوال أسبوع 1 سبتمبر/أيلول 2020. لن تستخدم أية أكواد غير ضرورية في تلك المدة.
قد يتأجل هذا المشروع لو تطلب الأمر ذلك. يمكنكم الاطلاع على الجدول الزمني المحدد على wikitech.wikimedia.org سوف نعلن عن أية تغييرات على هذا الجدول. سيكون هناك المزيد من الإشعارات حول هذا الموضوع. يرجى مشاركة هذه المعلومات مع مجتمعكم.
دعوة للمشاركة في مناقشات مسوّدة مدونة السلوك العالمية
مرحباً بالجميع. يسعدنا مشاركة مسوّدة مدونة قواعد السلوك العالمية، التي أوصى بها مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا في وقت سابق من هذا العام، لتشاركوا في مراجعتها وترسلوا لنا ملاحظاتكم. تودّ لجنة صياغة المدونة معرفة أجزاء المسودة التي قد تمثّل تحديات لك أو لعملك. ما الذي تفتقده هذه المسودة؟ يرجى الانضمام إلى النقاشات ودعوة الآخرين الذين قد يكونون مهتمين للمناقشة أيضاً.
شاكرين لكم حسن تعاونكم.
The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation, 17:55، 10 سبتمبر 2020 (ت ع م)
Wiktionary sitelinks dashboard: URL update
Hello all, and sorry for writing in English. Feel free to translate this message below.
The Wiktionary Cognate Dashboard presents interesting data about the extension powering your sitelinks. I just wanted to let you know that the URL of this tool changed: it is now accessible at https://wiktionary-analytics.wmcloud.org/Wiktionary_CognateDashboard/ . The former URLs, https://wmdeanalytics.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ and https://wdcm.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ , will be disabled on September 25th. Don't forget to update your documentation pages accordingly.
If you have questions about the tool or the URL switch, feel free to ping me. Cheers, Lea Lacroix (WMDE) 11:46، 14 سبتمبر 2020 (ت ع م)
Wiki of functions naming contest
مرحبا. يرجى المساعدة في اختيار اسم لمشروع الويكي الجديد التابع لويكيميديا. سوف يكون هذا المشروع موقع ويكي يمكن من خلاله للمجتمع التعاون معا في مكتبة من الدوال. يمكن للمجتمع استحداث دوال جديدة والاطلاع على معلومات عنها ومناقشتها ومشاركتها. سوف تستخدم بعض من هذه الدوال للمساعدة في إنشاء مقالات ويكيبيديا لا تعتمد على لغة معينة التي يمكن عرضها بأي لغة كانت، وذلك جزء من مشروع ويكيبيديا المختصرة. إلا أن الدوال سوف تكون متاحة للاستخدام لأغراض مختلفة أخرى.
سوف توجد جولتين اثنين من التصويت، ويتبع كلا منهما جولة مراجعة قانونية للأسماء المرشحة، وسيبدأ التصويت يوم 29 سبتمبر/أيلول ويوم 27 أكتوبر/تشرين الأول. هدفنا هو أن يكون لدينا اسم مشروع نهائي بحلول يوم 8 ديسمبر/كانون الأول. لو كنت تود المشاركة، عليك إذن التعرف على المزيد عن الأمر والتصويت الآن على موقع ميتا-ويكي. شكرًا لك! --Quiddity (WMF)21:16، 29 سبتمبر 2020 (ت ع م)
Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric
مرحبا. Apologies if you are not reading this message in your native language. رجاء ساعد في الترجمة للغتك.
Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.
شكرًا لك! Qgil-WMF (talk) 17:11، 7 أكتوبر 2020 (ت ع م)
Important: maintenance operation on October 27
اقرأ هذه الرسالة بلغة أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك
تختبر مؤسسة ويكيميديا التبديل بين مراكز بياناتها الأولى والثانوية. وذلك للتأكد من أن ويكيبيديا ومواقع الويكي الأخرى التابعة لويكيميديا ستظل متصلة بالإنترنت حتى بعد وقوع كارثة. للتأكد من أن كل شيء على ما يرام، تحتاج إدارة ويكيميديا التقنية لإجراء اختبار مدروس. وهذا الاختبار سيظهر إذا ما كان يمكنهم التبديل بين مراكز البيانات دون مشاكل. ويتطلب ذلك من العديد من الفرق الاستعداد للاختبار وأن يكونوا جاهزين لإصلاح أي مشكلات غير متوقعة.
سوف يحولون كافة حركات الاتصال مرة أخرى إلى مركز البيانات الرئيسي يوم الثلاثاء 27 أكتوبر/تشرين الأول 2020.
وللأسف، وبسبب بعض القيود على ميدياويكي، سيتعين وقف كافة أعمال التحرير بينما ينفذ هذا الانتقال. ونحن نعتذر عن هذا الانقطاع، وسنعمل على تقليل حدوثه في المستقبل.
سيمكنكم القراءة، ولكن لا يمكنكم التعديل، على كل مواقع الويكي لفترة قصيرة من الزمن.
- لن يمكنكم التعديل لمدة قد تصل إلى ساعة واحدة يوم الثلاثاء 27 أكتوبر/تشرين الأول. سوف يبدأ الاختبار الساعة 14:00 ت ع م (14:00 توقيت غرب أوربا، 15:00 توقيت وسط أوربا، 10:00 توقيت شرق أميركا الشمالية الصيفي، 19:30 توقيت الهند القياسي، 07:00 توقيت المحيط الهادئ الصيفي، 23:00 توقيت اليابان القياسي، وفي نيوزيلندا الساعة 03:00 بتوقيت نيوزيلندا الصيفي يوم الأربعاء 28 أكتوبر/تشرين الأول).
- إذا حاولتم تعديل أو حفظ أي شيء في تلك الأوقات، فسوف ترون رسالة خطأ. نأمل أن لا تضيع أية تعديلات خلال تلك الدقائق، ولكن لا يسعنا أن نضمن ذلك. إذا رأيتم رسالة الخطأ، يرجى الانتظار حتى يعود كل شيء إلى سابق عهده. وبالتالي ستقدرون على حفظ التعديلات. ولكن، من المستحسن أن تنسخوا تعديلاتكم قبل إرسالها، على سبيل الاحتياط.
الآثار الأخرى:
- الأعمال في الخلفية ستكون بطيئة وبعضها قد يتوقف. قد لا تحدث الروابط الشبكية الحمراء بالسرعة المعتادة. لو أنشأتم مقالة مربوطة بالفعل بمكان آخر، سيظل الرابط الشبكي أحمر اللون لفترة أطول من المعتاد. كما سنضطر لوقف بعض النصوص البرمجية طويلة الأجل.
- سوف يحدث تجميد للكود البرمجي طوال أسبوع 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020. لن تستخدم أية أكواد غير ضرورية في تلك المدة.
Wiki of functions naming contest - Round 2
مرحبا. تذكير: يرجى المساعدة في اختيار اسم لمشروع الويكي الجديد التابع لويكيميديا – مكتبة الدوال يبدأ التصويت على الأسماء النهائية اليوم. الأسماء المرشحة النهائية هي: Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions. لو كنت تود المشاركة، عليك إذن التعرف على المزيد عن الأمر والتصويت الآن على موقع ميتا-ويكي. شكرًا لك! --Quiddity (WMF)
22:11، 5 نوفمبر 2020 (ت ع م)
استبيان أمنيات المجتمع 2021
أصبح استبيان أمنيات المجتمع 2021 متاحا الآن! هذا الاستبيان هو عملية يمكن للمجتمعات بها تحديد ما سيعكف فريق تقنية المجتمع عليه طوال السنة القادمة. نحث الجميع على تقديم اقتراحاتهم حتى حلول الموعد النهائي وهو 30 نوفمبر أو التعليق على اقتراحات الآخرين كي تساعدوا في تحسينها. سوف تصوّت المجتمعات على الاقتراحات بين يوم 8 ديسمبر ويوم 21 ديسمبر.
يركز فريق تقنية المجتمع جهده على أدوات مخصصة لمحرري ويكيميديا من ذوي الخبرة. يمكنك صياغة الاقتراحات بأي لغة كانت، وسوف نترجمها نيابة عنك. شكرا لك وننتظر الاطلاع على اقتراحاتك!
05:04، 20 نوفمبر 2020 (ت ع م)
Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion
مرحبا!
I apologize for sending a message in English. رجاء ساعد في الترجمة للغتك. According to the list, your wiki project currently is opted in to the global bot policy. Under this policy, bots that fix double redirects or maintain interwiki links are allowed to operate under a global bot flag that is assigned directly by the stewards.
As the Wikimedia projects developed, the need for the current global bot policy decreased, and in the past years, no bots were appointed via that policy. That is mainly given Wikidata were estabilished in 2013, and it is no longer necessary to have dozens of bots that maintain interwiki links.
A proposal was made at Meta-Wiki, which proposes that the stewards will be authorized to determine whether an uncontroversial task may be assigned a global bot flag. The stewards already assign permissions that are more impactful on many wikis, namely, global sysops and global renamers, and I do not think that trust should be an issue. The stewards will assign the permission only to time-proven bots that are already approved at a number of projects, like ListeriaBot.
By this message, I would like to invite you to comment in the global RFC, to voice your opinion about this matter.
Thank you for your time.
Best regards,
Martin Urbanec (نقاش) 11:49، 24 نوفمبر 2020 (ت ع م)
Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist
Sorry for sending this message in English. Translations are available on this page. Feel free to translate it in more languages!
As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes (in your preferences). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.
Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.
This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.
Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.
If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use this Phabricator ticket. Thanks!
2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th
Hello all,
The ceremony of the 2020 Wikimedia Coolest Tool Award will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!
You will find more information here about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) 10:55، 7 ديسمبر 2020 (ت ع م)
استبيان أمنيات المجتمع لعام 2021
نتوجه بالدعوة إلى كافة المستخدمين المسجلين للتصويت في استبيان أمنيات المجتمع لعام 2021. يمكنك التصويت من الآن وحتى تاريخ 21 ديسمبر على أي عدد من الأمنيات المختلفة كما تشاء.
نجمع في الاستبيان أمنيات الأدوات الجديدة والمحسنة الموجهة إلى المحررين من ذوي الخبرة. سوف نبذل ما بوسعنا بعد التصويت كي نحقق أمنياتكم. نبدأ تحقيق الأمنيات بتلك التي حظيت على تأييد أكبر عدد من المشاركين.
نحن فريق تقنية المجتمع أحد فرق مؤسسة ويكيميديا. نتولى تصميم وتحسين أدوات التعديل وتنظيم الأعمال على مواقع الويكي. يتحدد ما نعمل عليه استنادا إلى نتائج استبيان أمنيا المجتمع. يمكنكم كل سنة إرسال أمنياتكم. وبعد أسبوعين اثنين يمكنكم التصويت على تلك التي تمثل أعلى مستوى اهتمام لكم. بعد ذلك نختار أمنيات من الاستبيان كي نعكف على تحقيقها. ربما يتولى تحقيق بعض الأمنيات مطوري برمجيات متطوعين أو فرق أخرى.
ننتظر أصواتكم. شكرا لكم!
15:37، 11 ديسمبر 2020 (ت ع م)
النص الوارد أعلاه هو أرشيف لنقاشات سابقة وضع للاطلاع فقط. رجاء لا تعدله.