| الترميز
|
اسم معياري
|
أسر الأم
|
أسماء أخرى
|
أسر فرعية
|
لغات
|
aav-ban
|
Bahnaric
|
أسترو-آسيوية
|
|
1
|
5
|
aav-nbn
|
North Bahnaric
|
Bahnaric
|
|
0
|
2
|
alv-edo
|
Edoid
|
Volta-Niger
|
|
0
|
30
|
alv-kwa
|
Kwa
|
Atlantic-Congo
|
|
0
|
30
|
alv-mbm
|
Mbum
|
Savanna
|
|
0
|
2
|
alv-sav
|
Savanna
|
Atlantic-Congo
|
|
2
|
2
|
alv-sng
|
Senegambian
|
Atlantic-Congo
|
|
0
|
5
|
alv-von
|
Volta-Niger
|
Atlantic-Congo
|
|
1
|
5
|
ath-nor
|
North Athabaskan
|
Athabaskan
|
Northern Athabaskan
|
0
|
10
|
ath-pco
|
Pacific Coast Athabaskan
|
Athabaskan
|
|
0
|
8
|
aus-arn
|
Arnhem
|
|
Gunwinyguan, Macro-Gunwinyguan
|
1
|
9
|
aus-bub
|
Bunuban
|
|
Bunaban
|
0
|
2
|
aus-cww
|
Central New South Wales
|
Pama-Nyungan
|
|
0
|
6
|
aus-dal
|
Daly
|
|
|
0
|
10
|
aus-dyb
|
Dyirbalic
|
Pama-Nyungan
|
|
0
|
1
|
aus-gar
|
Garawan
|
|
|
0
|
2
|
aus-gun
|
Gunwinyguan
|
Arnhem
|
Gunwingguan
|
0
|
8
|
aus-kar
|
Karnic
|
Pama-Nyungan
|
|
0
|
9
|
aus-nga
|
Ngayarda
|
Southwest Pama-Nyungan
|
|
0
|
12
|
aus-nyu
|
Nyulnyulan
|
|
|
0
|
1
|
aus-pam
|
Pama-Nyungan
|
|
|
9
|
59
|
aus-pmn
|
Paman
|
Pama-Nyungan
|
|
0
|
10
|
aus-psw
|
Southwest Pama-Nyungan
|
Pama-Nyungan
|
|
1
|
16
|
aus-rnd
|
Arandic
|
Pama-Nyungan
|
|
0
|
1
|
aus-wdj
|
Iwaidjan
|
|
Yiwaidjan
|
0
|
6
|
aus-yid
|
Yidinyic
|
Pama-Nyungan
|
|
0
|
1
|
aus-yol
|
Yolngu
|
Pama-Nyungan
|
Yolŋu, Yolngu Matha
|
0
|
10
|
aus-yuk
|
Yuin-Kuric
|
Pama-Nyungan
|
|
0
|
3
|
awd-taa
|
Ta-Arawakan
|
أراواكية
|
Ta-Arawak, Ta-Maipurean
|
0
|
1
|
azc-cup
|
Cupan
|
Takic
|
|
0
|
4
|
azc-nah
|
Nahuan
|
يوتو أزتيكان
|
Aztecan
|
0
|
32
|
azc-num
|
Numic
|
يوتو أزتيكان
|
|
0
|
8
|
azc-tak
|
Takic
|
يوتو أزتيكان
|
|
1
|
3
|
azc-trc
|
Taracahitic
|
يوتو أزتيكان
|
Taracahitan
|
0
|
10
|
cau-cir
|
Circassian
|
قوقازية شمال غربية
|
Cherkess
|
0
|
3
|
cau-nec
|
Northeast Caucasian
|
Caucasian
|
Dagestanian, Nakho-Dagestanian, Caspian
|
0
|
25
|
cau-nwc
|
قوقازية شمال غربية
|
Caucasian
|
Abkhazo-Adyghean, Pontic
|
1
|
4
|
ccs-gzn
|
Georgian-Zan
|
كارتفيلية
|
Karto-Zan
|
0
|
2
|
cdc-cbm
|
Central Chadic
|
تشادية
|
Biu-Mandara
|
0
|
8
|
cdc-est
|
East Chadic
|
تشادية
|
|
0
|
2
|
cdc-mas
|
Masa
|
تشادية
|
|
0
|
1
|
cdc-wst
|
West Chadic
|
تشادية
|
|
0
|
9
|
cel-bry
|
Brythonic
|
Celtic
|
|
0
|
10
|
cel-gae
|
Goidelic
|
Celtic
|
Gaelic
|
0
|
6
|
esx-esk
|
Eskimo
|
Eskimo-Aleut
|
|
2
|
1
|
esx-inu
|
Inuit
|
Eskimo
|
|
0
|
8
|
fiu-fin
|
Finnic
|
أورالية
|
|
0
|
14
|
fiu-mdv
|
Mordvinic
|
أورالية
|
|
0
|
2
|
fiu-prm
|
Permic
|
أورالية
|
|
0
|
3
|
fiu-ugr
|
أوغرية
|
أورالية
|
|
0
|
5
|
gmw-fri
|
Frisian
|
West Germanic
|
|
0
|
3
|
hmx-mie
|
Mien
|
Hmong-Mien
|
|
0
|
1
|
iir-dar
|
Dardic
|
Indo-Aryan
|
|
0
|
7
|
ine-ana
|
Anatolian
|
هندية أوروبية
|
|
0
|
8
|
ine-bsl
|
Balto-Slavic
|
هندية أوروبية
|
|
2
|
1
|
ine-toc
|
Tocharian
|
هندية أوروبية
|
Tokharian
|
0
|
3
|
map-ata
|
Atayalic
|
أسترونيزية
|
|
0
|
1
|
mkh-vie
|
Vietic
|
Mon-Khmer
|
|
0
|
11
|
nai-chu
|
Chumashan
|
|
|
0
|
6
|
nai-ckn
|
Chinookan
|
|
|
0
|
2
|
nai-mdu
|
Maiduan
|
|
|
0
|
4
|
nai-miz
|
Mixe-Zoquean
|
|
|
0
|
7
|
nai-pom
|
Pomoan
|
|
Pomo, Kulanapan
|
0
|
7
|
nai-shp
|
Sahaptian
|
|
|
0
|
6
|
nai-yuc
|
Yuman-Cochimí
|
|
|
0
|
9
|
ngf-fin
|
Finisterre
|
ترانس غينيا الجديدة
|
|
0
|
40
|
ngf-okk
|
Ok
|
ترانس غينيا الجديدة
|
|
0
|
1
|
ngf-sbh
|
South Bird's Head
|
ترانس غينيا الجديدة
|
|
0
|
1
|
nic-bco
|
Benue-Congo
|
Volta-Congo
|
|
3
|
89
|
nic-bod
|
Bantoid
|
Benue-Congo
|
|
2
|
113
|
nic-grf
|
Grassfields
|
Bantoid
|
Grassfields Bantu, Wide Grassfields
|
1
|
2
|
nic-gur
|
Gur
|
Savanna
|
Voltaic
|
0
|
13
|
nic-knj
|
Kainji
|
Benue-Congo
|
|
0
|
9
|
nic-ubg
|
Ubangian
|
Volta-Congo
|
|
1
|
23
|
nic-vco
|
Volta-Congo
|
Atlantic-Congo
|
|
2
|
0
|
omq-mix
|
Mixtecan
|
Oto-Manguean
|
|
1
|
53
|
omq-tri
|
Trique
|
Mixtecan
|
Triqui
|
0
|
3
|
omq-zap
|
Zapotecan
|
Oto-Manguean
|
|
0
|
58
|
paa-iwm
|
Iwam
|
|
|
0
|
1
|
paa-kag
|
Kainantu-Goroka
|
ترانس غينيا الجديدة
|
|
0
|
2
|
paa-lkp
|
Lakes Plain
|
|
|
0
|
11
|
paa-mai
|
Mairasi
|
|
|
0
|
1
|
paa-msk
|
Sko
|
|
Skou
|
0
|
3
|
paa-spk
|
Sepik
|
|
|
0
|
2
|
poz-aay
|
Admiralty Islands
|
Oceanic
|
|
0
|
27
|
poz-bnn
|
North Bornean
|
Borneo-Philippines
|
|
2
|
4
|
poz-bop
|
Borneo-Philippines
|
Malayo-Polynesian
|
|
6
|
0
|
poz-bre
|
East Barito
|
Borneo-Philippines
|
|
0
|
1
|
poz-brw
|
West Barito
|
Borneo-Philippines
|
|
0
|
1
|
poz-btk
|
Bungku-Tolaki
|
Sunda-Sulawesi
|
|
0
|
6
|
poz-cln
|
New Caledonian
|
Central-Eastern Oceanic
|
|
0
|
30
|
poz-hce
|
Halmahera-Cenderawasih
|
Eastern Malayo-Polynesian
|
|
0
|
41
|
poz-kal
|
Kaili-Pamona
|
Sunda-Sulawesi
|
|
0
|
4
|
poz-lgx
|
Lampungic
|
Sunda-Sulawesi
|
|
0
|
2
|
poz-mcm
|
Malayo-Chamic
|
Malayo-Sumbawan
|
|
2
|
0
|
poz-mic
|
Micronesian
|
Central-Eastern Oceanic
|
|
0
|
20
|
poz-mly
|
Malayic
|
Malayo-Chamic
|
|
0
|
21
|
poz-msa
|
Malayo-Sumbawan
|
Sunda-Sulawesi
|
|
1
|
13
|
poz-mun
|
Muna-Buton
|
Sunda-Sulawesi
|
|
0
|
2
|
poz-nws
|
Northwest Sumatran
|
Sunda-Sulawesi
|
|
1
|
4
|
poz-occ
|
Central-Eastern Oceanic
|
Oceanic
|
|
5
|
10
|
poz-oce
|
Oceanic
|
Eastern Malayo-Polynesian
|
|
3
|
22
|
poz-ocw
|
Western Oceanic
|
Oceanic
|
|
0
|
221
|
poz-pol
|
Polynesian
|
Central-Eastern Oceanic
|
|
0
|
41
|
poz-san
|
Sabahan
|
North Bornean
|
|
0
|
7
|
poz-sbj
|
Sama-Bajaw
|
Borneo-Philippines
|
|
0
|
3
|
poz-slb
|
Saluan-Banggai
|
Sunda-Sulawesi
|
|
0
|
2
|
poz-sls
|
Southeast Solomonic
|
Central-Eastern Oceanic
|
|
0
|
25
|
poz-ssw
|
South Sulawesi
|
Sunda-Sulawesi
|
|
0
|
5
|
poz-sus
|
Sunda-Sulawesi
|
Malayo-Polynesian
|
|
10
|
6
|
poz-swa
|
North Sarawakan
|
North Bornean
|
|
0
|
8
|
poz-tot
|
Tomini-Tolitoli
|
Sunda-Sulawesi
|
|
0
|
1
|
poz-vnc
|
North-Central Vanuatu
|
Central-Eastern Oceanic
|
|
0
|
86
|
poz-wot
|
Wotu-Wolio
|
Sunda-Sulawesi
|
|
0
|
1
|
qfa-adm
|
Andamanese
|
|
|
0
|
11
|
qfa-ara
|
Araucanian
|
|
|
0
|
1
|
qfa-cat
|
Catawban
|
Siouan-Catawban
|
|
0
|
2
|
qfa-cka
|
Chukotko-Kamchatkan
|
|
|
0
|
5
|
qfa-cpc
|
Chapacuran
|
|
|
0
|
1
|
qfa-ctc
|
Catacaoan
|
|
|
0
|
2
|
qfa-dgn
|
Dogon
|
|
|
0
|
20
|
qfa-gua
|
Guahiban
|
|
Guahiboan, Guajiboan, Wahivoan
|
0
|
1
|
qfa-hur
|
Hurro-Urartian
|
|
|
0
|
2
|
qfa-jiv
|
Jivaroan
|
|
Hívaro, Jibaro, Jibaroan, Jibaroana, Jívaro
|
0
|
3
|
qfa-kad
|
Kadu
|
|
|
0
|
6
|
qfa-ker
|
Keresan
|
|
|
0
|
2
|
qfa-kor
|
Korean
|
|
|
0
|
5
|
qfa-kta
|
Kiowa-Tanoan
|
|
|
0
|
7
|
qfa-kxa
|
Kx'a
|
|
Ju-ǂHoan
|
0
|
1
|
qfa-len
|
Lencan
|
|
Lenca
|
0
|
2
|
qfa-mal
|
Left May
|
|
|
0
|
1
|
qfa-mas
|
Mascoian
|
|
Mascoyan, Maskoian, Enlhet-Enenlhet
|
0
|
1
|
qfa-mch
|
Macro-Chibchan
|
|
|
2
|
0
|
qfa-mgc
|
Mataco-Guaicuru
|
|
|
0
|
1
|
qfa-min
|
Misumalpan
|
Macro-Chibchan
|
Misuluan, Misumalpa
|
0
|
2
|
qfa-mtc
|
Matacoan
|
|
|
0
|
4
|
qfa-mus
|
مسكوكية
|
|
|
0
|
7
|
qfa-pal
|
Palaihnihan
|
|
|
0
|
2
|
qfa-pan
|
Panoan
|
Pano-Tacanan
|
Pano
|
0
|
29
|
qfa-pat
|
Pano-Tacanan
|
|
Pano-Tacana, Pano-Takana, Páno-Takána, Pano-Takánan
|
2
|
0
|
qfa-sca
|
Siouan-Catawban
|
|
|
2
|
1
|
qfa-sub
|
substrate
|
|
|
0
|
0
|
qfa-tac
|
Tacanan
|
Pano-Tacanan
|
|
0
|
6
|
qfa-tak
|
تاي كاداي
|
|
Daic, Kadai, Kra-Dai
|
1
|
11
|
qfa-tor
|
Torricelli
|
|
|
0
|
57
|
qfa-tot
|
Totozoquean
|
|
|
0
|
1
|
qfa-tuc
|
Tucanoan
|
|
|
0
|
23
|
qfa-tuu
|
Tuu
|
|
ǃUi-Taa
|
0
|
4
|
qfa-tyn
|
Tyrsenian
|
|
|
0
|
2
|
qfa-wic
|
Wichí
|
|
|
0
|
3
|
qfa-wtq
|
Wintuan
|
|
Wintun
|
0
|
3
|
qfa-xin
|
Xincan
|
|
Xinca
|
0
|
1
|
qfa-yen
|
Yeniseian
|
|
Yeniseic, Yenisei-Ostyak
|
0
|
6
|
qfa-you
|
Yok-Utian
|
|
|
0
|
11
|
qfa-yuk
|
Yukaghir
|
|
Yukagir, Jukagir
|
0
|
2
|
qfa-zap
|
Zaparoan
|
|
|
0
|
6
|
sai-aym
|
Aymaran
|
|
|
0
|
2
|
sai-bar
|
Barbacoan
|
|
Barbakoan
|
0
|
2
|
sai-car
|
كاريبي
|
|
Carib
|
0
|
30
|
sai-gua
|
Guaicuruan
|
|
Guaicurú, Guaycuruana, Guaikurú, Guaycuruano, Guaykuruan, Waikurúan
|
0
|
4
|
sai-jee
|
Jê
|
Macro-Jê
|
Gê, Jean, Gean, Jê-Kaingang, Ye
|
0
|
4
|
sai-mje
|
Macro-Jê
|
|
Macro-Gê
|
1
|
1
|
sai-mur
|
Muran
|
|
Mura
|
0
|
1
|
sai-nmk
|
Nambikwaran
|
|
Nambicuaran, Nambiquaran, Nambikuaran
|
0
|
7
|
sem-ara
|
آرامية
|
سامية شمالية غربية
|
|
0
|
10
|
sem-arb
|
عربية
|
سامية وسطى
|
|
0
|
37
|
sem-can
|
Canaanite
|
سامية شمالية غربية
|
|
0
|
7
|
sem-cen
|
سامية وسطى
|
سامية غربية
|
|
2
|
0
|
sem-eas
|
سامية شرقية
|
سامية
|
|
0
|
2
|
sem-eth
|
سامية إثيوبية
|
سامية جنوبية
|
Afro-Semitic, Ethiopian, Ethiopic, Ethiosemitic
|
0
|
15
|
sem-nwe
|
سامية شمالية غربية
|
سامية وسطى
|
|
2
|
1
|
sem-osa
|
عربية جنوبية قديمة
|
سامية جنوبية
|
Epigraphic South Arabian, Sayhadic
|
0
|
1
|
sem-sar
|
عربية جنوبية
|
سامية جنوبية
|
عربية جنوبية حديثة
|
0
|
4
|
sem-sou
|
سامية جنوبية
|
سامية غربية
|
|
3
|
0
|
sem-wes
|
سامية غربية
|
سامية
|
|
2
|
0
|
sgn-fsl
|
French Sign Languages
|
sign
|
|
0
|
3
|
sgn-gsl
|
German Sign Languages
|
sign
|
|
0
|
2
|
sgn-jsl
|
Japanese Sign Languages
|
sign
|
|
0
|
3
|
ssa-fur
|
Fur
|
نيلية صحراوية
|
|
0
|
1
|
ssa-sah
|
Saharan
|
نيلية صحراوية
|
|
0
|
2
|
tai-swe
|
Southwestern Tai
|
Tai
|
|
0
|
10
|
tbq-brm
|
Burmish
|
Tibeto-Burman
|
|
0
|
3
|
tbq-kuk
|
Kukish
|
Tibeto-Burman
|
|
0
|
49
|
