观音兵 هِيَ مُفْرَدَةٌ صِينِيَّةٌ مُبَسَّطَةٌ تُقَابِلُهَا 觀音兵 فِي الصِّينِيَّةِ التَّقْلِيدِيَّةِ.
جندي الإلهة جوانيين، أيْ مُخْلِص ومُطِيع تماما لها.