bleu

فِي ٱللُّغَةِ ٱلْفَرَنْسِيَّةِ:

صفة و اسم

bleu تُنْطَقُ blø .

1. اللَّوْنُ الْأَزْرَقُ ؛مِنْ لَوْنِ السَّمَاءِ حِينَ يَكُونُ الْجَوُّ صَافِياً.

• […] sur toute l’Ardenne, le temps s’était levé. Le ciel était bleu éblouissant, la neige étincelait au soleil.

1. تَدَرُّجَاتُ هَذَا اللَّوْنِ، أَيْ تَدَرُّجَاتُ اللَّوْنِ الْأَزْرَقِ.

1. يُقْصَدُ بِهِ أَيْضاً اللَّوْنَ الْأَزْرَقَ النَّاتِجَ عَنِ الْكَدَمَاتِ .
2. تُطْلَقُ عَلَى شَرِيحَةِ اللَّحْمِ الْمَطْهُوَّةِ بِشَكْلٍ خَفِيفٍ.

   On m’a servi un bifteck bleu.

3. فَرِحٌ لِأَجْلِ شَيْءٍ مَا.

• J’en étais complètement bleue.

مرادفات

• azur.

كلمات متقاربة في المعنى

• bleuâtre.
• bleuir.

كلمات مركبة منه

• baleine bleue.
• banane bleue.
• bleuir.
• cordon bleu.
• poisson bleu.
• requin bleu.