مقترضة من "tattoo" (تَاتُّو) الإنجليزية، المشتقة من أشكالها الأقدم "tattaow" و"tattow"، حيث اقترضا كلاهما من لغة بولينيزية، مثل "tatau" الساموية.
tatouer (فعل)