ذَرَى

العربية

المعاني

ذَرَى، فعل ثُلَاثِيٌّ متعدي.

ذَرَتِ الريحُ التُّرابَ: فَرَّقَتْهُ وَأَطَارَتْهُ.
ذَرَتِ الرياح التراب في الصحراء فأصبح الجو مغبرًا.
ذَرَى القمحَ: نَقَّاهُ فِي الرِّيحِ.
ذَرَى الفلاح القمحَ ليزيل عنه الشوائب بعد حصاده.

التصريفات

تصريفات الفعل ذَرَى

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	ذَرَى	ذَرَيَا	ذَرَوْا	ذَرَتْ	ذَرَتَا	ذَرَيْنَ
		المخاطب	ذَريْتَ	ذَرَيْتُمَا	ذَرَيْتُمْ	ذَرَيْتِ	ذَرَيْتُمَا	ذَرَيْتُنَّ
		المتكلم	ذَرَيْتُ	ذَرَيْنَا	ذَرَيْنَا	ذَرَيْتُ	ذَرَيْنَا	ذَرَيْنَا
	المضارع	الغائب	يَذْرُو	يَذْرُوَانِ / يَذْرُوَا	يَذْرُوْنَ / يَذْرُوْا	تَذْرُو	تَذْرُوَانِ / تَذْرُوَا	يَذْرُوْنَ
		المخاطب	تَذْرُو	تَذْرُوَانِ / تَذْرُوَا	تَذْرُوْنَ / تَذْرُوْا	تَذْرِيْنَ / تَذْرِيْ	تَذْرُوَانِ / تَذْرُوَا	تَذْرُوْنَ
		المتكلم	أَذْرُو	نَذْرُو	نَذْرُو	أَذْرُو	نَذْرُو	نَذْرُو
	الأمر		اِذْرُ	اِذْرُوَا	اِذْرُوْا	اِذْرِيْ	اِذْرُوَا	اِذْرَيْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	ذُرِيَ	ذُرِيَا	ذُرِيُوْا	ذُرِيَتْ	ذُرِيَتَا	ذُرِيْنَ
		المخاطب	ذُرِيْتَ	ذُرِيْتُمَا	ذُرِيْتُمْ	ذُرِيْتِ	ذُرِيْتُمَا	ذُرِيْتُنَّ
		المتكلم	ذُرِيْتُ	ذُرِيْنَا	ذُرِيْنَا	ذُرِيْتُ	ذُرِيْنَا	ذُرِيْنَا
	المضارع	الغائب	يُذْرَى	يُذْرَيَانِ / يُذْرَيَا	يُذْرَوْنَ / يُذْرَوْا	تُذْرَى	تُذْرَيَانِ / تُذْرَيَا	يُذْرَيْنَ
		المخاطب	تُذْرَى	تُذْرَيَانِ / تُذْرَيَا	تُذْرَوْنَ / تُذْرَوْا	تُذْرَيْنَ / تُذْرَيْ	تُذْرَيَانِ / تُذْرَيَا	تُذْرَيْنَ
		المتكلم	أُذْرَى	نُذْرَى	نُذْرَى	أُذْرَى	نُذْرَى	نُذْرَى
اسم الفاعل			ذَارِي \ ذَارِ	ذَارِيَان \ ذَارِيَيْن	ذَارُوْن \ ذَارِيْن \ -	ذَارِيَة	ذَارِيَتَان \ ذَارِيَتَيْن	ذَارِيَات \ -
اسم المفعول			مَذْرِيّ	مَذْرِيَّان \ مَذْرِيَّيْن	مَذْرِيُّوْن \ مَذْرِيِّيْن \ -	مَذْرِيَّة	مَذْرِيَّتَان \ مَذْرِيَّتَيْن	مَذْرِيَّات \ -
المصادر			-		-		-

كلمات ذات علاقة

المرادفات

فَرَّقَ، شتت. (للمعنى الأول)
نَقَّى. (للمعنى الثاني)

الأضداد

جَمَعَ. (للمعنى الأول)
حَفِظَ. (للمعنى الثاني)

من الجذر نفسه

ذَرَى مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ذ ر ى. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

كلمات من الجذر: ذ ر ى

الأفعال	ذَرَىَ	ذَرَّىَ	أَذْرَىَ	ذَارَىَ	تَذَرَّىَ	تَذَارَىَ	اِنْذَرَىَ	اِذْتَرَىَ	اِذْرَىَّ	اِسْتَذْرَىَ
أسماء الفاعل	ذَارِى	مُذَرِّى	مُذْرِى	مُذَارِى	مُتَذَرِّى	مُتَذَارِى	مُنْذَرِى	مُذْتَرِى	مُذْرَىّ	مُسْتَذْرِى
أسماء المفعول	مَذْرُوى	مُذَرَّى	مُذْرَى	مُذَارَى	مُتَذَرَّى	-	-	مُذْتَرَى	-	مُسْتَذْرَى
المصادر	ذَرْى	تَذْرِيى	إِذْرَاى	مُذَارَىَة	تَذَرُّى	تَذَارُى	اِنْذِرَاى	اِذْتِرَاى	اِذْرِىَاى	اِسْتِذْرَاى
أسماء الزمان والمكان	مَذْرَى	مَذْرِى	مُذْرَى	ذَارَى	مُذَرَّى	مُذَارَى	مُذَرَى	مُذْتَرَى	مُذْرَى	مُسْتَذْرَى
أسماء الآلة	مِذْرَى	مِذْرَىَة	مِذْرَاى	ذَرَّاى	ذَرَّاىَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	ذَرُوى	ذَرُوىَة	ذَرَّاى	ذَرَّاىَة	ذُرَّاى	ذُرَّاىَة	مِذْرَاى	مِذْرَاىَة	-	-
أخرى	ذِرَاى	ذِرَاىَة	ذُرُوى	ذَرَى	ذُرْى	ذَرَاىَة	ذُرْىَان	ذُرَيْى	-	-

النطق

أصد: /ðara/

الترجمات

بالإنجليزية: to scatter, to blow away (للمعنى الأول)
بالإنجليزية: to clean by blowing (للمعنى الثاني)

انظر أيضا

ذري، ذرة، ذَرَّى.

المراجع

"ذَرَى" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.