لَفَظَ

المعاني

لَفَظَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ ضَرَبَ يَضْرِب مصدره لَفْظ

1. نَطَقَ، تَكَلَّمَ
   • لَفَظَ البحرُ السّمكَ/ لفَظ البحرُ بالسّمك: قذفه، رمى به وأخرجه
2. أَخْرَجَ، رَمَى
   • لَفَظَ لُقْمَةً حَارَّةً مِنْ فَمِهِ : رَمَى بِهَا، طَرَحَهَا.
   • لَفَظَتِ الْبِلاَدُ أَهْلَهَا : أَخْرَجَتْهُمْ
   • لَفَظَ الْبَحْرُ جُثَّةَ الْغَرِيقِ: قََذَفَ بِهَا إِلَى السَّاحِلِ.
   • لَفَظَ الشّخصُ: أَخْرَجَ ورَمَى ما في فمه من ريق وغيره.
   • وَفِي الْحَدِيثِ: « ويَبْقى فِي كُلِّ أَرض شِرارُ أَهلِها تَلفِظُهم أَرَضُوهم »، أَي تَقْذِفُهم وترْمِيهم مِنْ لفَظ الشيءَ إِذا رَماه. (لسان العرب)
   • وَفِي الْحَدِيثِ: « ومَن أَكل فَمَا تخَلَّل فَلْيَلْفِظْ »، أَي فلْيُلْقِ مَا يُخْرِجُه الخِلال مِنْ بَيْنِ أَسنانه.(لسان العرب)
   • وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ، (رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا): « أَنه سُئل عَمَّا لَفَظ الْبَحْرُ فنَهى عَنْهُ »؛ أَراد مَا يُلقِيه الْبَحْرُ مِنَ السَّمَكِ إِلى جَانِبِهِ مِنْ غَيْرِ اصْطِياد.(لسان العرب)
3. لفَظ أنَفَاسَه الأخيرة: مَاتَ، أَسْلَمَ الرُّوحَ.

التصريفات

تصريفات الفعل لَفَظَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	لَفَظَ	لَفَظَا	لَفَظُوْا	لَفَظَتْ	لَفَظَتَا	لَفَظْنَ
		المخاطب	لَفَظْتَ	لَفَظْتُمَا	لَفَظْتُمْ	لَفَظْتِ	لَفَظْتُمَا	لَفَظْتُنَّ
		المتكلم	لَفَظْتُ	لَفَظْنَا	لَفَظْنَا	لَفَظْتُ	لَفَظْنَا	لَفَظْنَا
	المضارع	الغائب	يَلْفِظُ	يَلْفِظَانِ / يَلْفِظَا	يَلْفِظُوْنَ / يَلْفِظُوْا	تَلْفِظُ	تَلْفِظَانِ / تَلْفِظَا	يَلْفِظْنَ
		المخاطب	تَلْفِظُ	تَلْفِظَانِ / تَلْفِظَا	تَلْفِظُوْنَ / تَلْفِظُوْا	تَلْفِظِيْنَ / تَلْفِظِيْ	تَلْفِظَانِ / تَلْفِظَا	تَلْفِظْنَ
		المتكلم	أَلْفِظُ	نَلْفِظُ	نَلْفِظُ	أَلْفِظُ	نَلْفِظُ	نَلْفِظُ
	الأمر		اِلْفِظْ	اِلْفِظَا	اِلْفِظُوْا	اِلْفِظِيْ	اِلْفِظَا	اِلْفِظْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	لُفِظَ	لُفِظَا	لُفِظُوْا	لُفِظَتْ	لُفِظَتَا	لُفِظْنَ
		المخاطب	لُفِظْتَ	لُفِظْتُمَا	لُفِظْتُمْ	لُفِظْتِ	لَفَظْتُمَا	لُفِظْتُنَّ
		المتكلم	لُفِظْتُ	لُفِظْنَا	لُفِظْنَا	لُفِظْتُ	لُفِظْنَا	لُفِظْنَا
	المضارع	الغائب	يُلْفَظُ	يُلْفَظَانِ / يُلْفَظَا	يُلْفَظُوْنَ / يُلْفَظُوْا	تُلْفَظُ	تُلْفَظَانِ / تُلْفَظَا	يُلْفَظْنَ
		المخاطب	تُلْفَظُ	تُلْفَظَانِ / تُلْفَظَا	تُلْفَظُوْنَ / تُلْفَظُوْا	تُلْفَظِيْنَ / تُلْفَظِيْ	تُلْفَظَانِ / تُلْفَظَا	تُلْفَظْنَ
		المتكلم	أُلْفَظُ	نُلْفَظُ	نُلْفَظُ	أُلْفَظُ	نُلْفَظُ	نُلْفَظُ
اسم الفاعل			لَافِظ	لَافِظَان \ لَافِظَيْن	لَافِظُوْن \ لَافِظِيْن \ [[{{{4}}}]]	لَافِظَة	لَافِظَتَان \ لَافِظَتَيْن	لَافِظَات \ [[{{{5}}}]]
اسم المفعول			مَلْفُوْظ	مَلْفُوْظَان \ مَلْفُوْظَيْن	مَلْفُوْظُوْن \ مَلْفُوْظِيْن \ [[{{{6}}}]]	مَلْفُوْظَة	مَلْفُوْظَتَان \ مَلْفُوْظَتَيْن	مَلْفُوْظَات \ [[{{{7}}}]]
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

الترجمات

 

بالألمانية: : [Term?]tpos بالإنجليزية: : [Term?]tpos بالفرنسية: : [Term?]tpos بالفنلندية: : [Term?]tpos بالإيطالية: : [Term?]tpos