لَمَسَ

عربية

المعاني

لَمَسَت الطفلة الهاتف.

لَمَسَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ (مُتَعَدٍّ) بحرف.

1. اتصل بشيء أو شخص بشكل مباشر بواسطة جزء من الجسم مثل اليد، التواصل الحسي أو المعنوي مع شيء ما.

   قال تعالى: (وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا) الجن: 8.

   قال تعالى: (أَوْ لَمَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا) المائدة: 6.

   لمس تحسنًا في موقفه.

   له شعاع يكاد يلمس البصر.

2. يدل على التواصل، سواء كان ماديًا أو معنويًا، مع شيء ما.

   لَمَسَ يده بلطف.

   لَمَسَتْ عينيه الاستعداد للمواجهة.

   لَمَسَ الحقيقة بنفسه بعد التحقيق.

3. استخدم اللمس كإشارة أو فعل تواصل أو تعبير عن المشاعر.

النطق

أصد: /la.mas.a/

• (ملف)

كلمات ذات علاقة

المرادفات

مسَّ، مشى، قبَّلَ.

الأضداد

أبعدَ، تجنبَ، فصلَ.

التصريفات

تصريفات الفعل لَمَسَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	لَمَسَ	لَمَسَا	لَمَسُوْا	لَمَسَتْ	لَمَسَتَا	لَمَسْنَ
		المخاطب	لَمَسْتَ	لَمَسْتُمَا	لَمَسْتُمْ	لَمَسْتِ	لَمَسْتُمَا	لَمَسْتُنَّ
		المتكلم	لَمَسْتُ	لَمَسْنَا	لَمَسْنَا	لَمَسْتُ	لَمَسْنَا	لَمَسْنَا
	المضارع	الغائب	يَلْمَسُ	يَلْمَسَانِ / يَلْمَسَا	يَلْمَسُوْنَ / يَلْمَسُوْا	تَلْمَسُ	تَلْمَسَانِ / تَلْمَسَا	يَلْمَسْنَ
		المخاطب	تَلْمَسُ	تَلْمَسَانِ / تَلْمَسَا	تَلْمَسُوْنَ / تَلْمَسُوْا	تَلْمَسِيْنَ / تَلْمَسِيْ	تَلْمَسَانِ / تَلْمَسَا	تَلْمَسْنَ
		المتكلم	أَلْمَسُ	نَلْمَسُ	نَلْمَسُ	أَلْمَسُ	نَلْمَسُ	نَلْمَسُ
	الأمر		اِلْمَسْ	اِلْمَسَا	اِلْمَسُوْا	اِلْمَسِيْ	اِلْمَسَا	اِلْمَسْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	لُمِسَ	لُمِسَا	لُمِسُوْا	لُمِسَتْ	لُمِسَتَا	لُمِسْنَ
		المخاطب	لُمِسْتَ	لُمِسْتُمَا	لُمِسْتُمْ	لُمِسْتِ	لَمَسْتُمَا	لُمِسْتُنَّ
		المتكلم	لُمِسْتُ	لُمِسْنَا	لُمِسْنَا	لُمِسْتُ	لُمِسْنَا	لُمِسْنَا
	المضارع	الغائب	يُلْمَسُ	يُلْمَسَانِ / يُلْمَسَا	يُلْمَسُوْنَ / يُلْمَسُوْا	تُلْمَسُ	تُلْمَسَانِ / تُلْمَسَا	يُلْمَسْنَ
		المخاطب	تُلْمَسُ	تُلْمَسَانِ / تُلْمَسَا	تُلْمَسُوْنَ / تُلْمَسُوْا	تُلْمَسِيْنَ / تُلْمَسِيْ	تُلْمَسَانِ / تُلْمَسَا	تُلْمَسْنَ
		المتكلم	أُلْمَسُ	نُلْمَسُ	نُلْمَسُ	أُلْمَسُ	نُلْمَسُ	نُلْمَسُ
اسم الفاعل			لَامِس	لَامِسَان \ لَامِسَيْن	لَامِسُوْن \ لَامِسِيْن \ [[{{{4}}}]]	لَامِسَة	لَامِسَتَان \ لَامِسَتَيْن	لَامِسَات \ [[{{{5}}}]]
اسم المفعول			مَلْمُوْس	مَلْمُوْسَان \ مَلْمُوْسَيْن	مَلْمُوْسُوْن \ مَلْمُوْسِيْن \ [[{{{6}}}]]	مَلْمُوْسَة	مَلْمُوْسَتَان \ مَلْمُوْسَتَيْن	مَلْمُوْسَات \ [[{{{7}}}]]
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

الأصل والاشتقاق

الجذر اللغوي: ل م س

من الجذر نفسه

لَمَسَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ل م س. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

كلمات من الجذر: ل م س 

الأفعال	لَمَسَ	لَمَّسَ	أَلْمَسَ	لَامَسَ	تَلَمَّسَ	تَلَامَسَ	اِنْلَمَسَ	اِلْتَمَسَ	اِلْمَسَّ	اِسْتَلْمَسَ
أسماء الفاعل	لَامِس	مُلَمِّس	مُلْمِس	مُلَامِس	مُتَلَمِّس	مُتَلَامِس	مُنْلَمِس	مُلْتَمِس	مُلْمَسّ	مُسْتَلْمِس
أسماء المفعول	مَلْمُوس	مُلَمَّس	مُلْمَس	مُلَامَس	مُتَلَمَّس	-	-	مُلْتَمَس	-	مُسْتَلْمَس
المصادر	لَمْس	تَلْمِيس	إِلْمَاس	مُلَامَسَة	تَلَمُّس	تَلَامُس	اِنْلِمَاس	اِلْتِمَاس	اِلْمِسَاس	اِسْتِلْمَاس
أسماء الزمان والمكان	مَلْمَس	مَلْمِس	مُلْمَس	لَامَس	مُلَمَّس	مُلَامَس	مُلَمَس	مُلْتَمَس	مُلْمَس	مُسْتَلْمَس
أسماء الآلة	مِلْمَس	مِلْمَسَة	مِلْمَاس	لَمَّاس	لَمَّاسَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	لَمُوس	لَمُوسَة	لَمَّاس	لَمَّاسَة	لُمَّاس	لُمَّاسَة	مِلْمَاس	مِلْمَاسَة	-	-
أخرى	لِمَاس	لِمَاسَة	لُمُوس	لَمَس	لُمْس	لَمَاسَة	لُمْسَان	لُمَيْس	-	-

الترجمات

لَمَسَ 

بالإنجليزية: to touch, to feel, to make contact with (en)

بالفرنسية: toucher (fr), sentir (fr), entrer en contact (fr)

انظر أيضًا

مسَّ، مشى، قبَّلَ.