مشى

باع

عربية عدل

المعاني عدل

مَشَى فعل (المضارع يَمْشِي والمصدر مَشْي)

اِنْتَقَلَ من مكان إلى آخر. (لَازِم)
اِنْتَقَلَ من مكان إلى آخر على الأقدام. (تخصيص) (لَازِم)

التصريفات عدل

تصريفات الفعل مَشَى

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	مَشَى	مَشَيَا	مَشُوْا	مَشَتْ	مَشَتَا	مَشَيْنَ
		المخاطب	مَشَيْتَ	مَشَيْتُمَا	مَشَيْتُمْ	مَشَيْتِ	مَشَيْتُمَا	مَشَيْتُنَّ
		المتكلم	مَشَيْتُ	مَشَيْنَا	مَشَيْنَا	مَشَيْتُ	مَشَيْنَا	مَشَيْنَا
	المضارع	الغائب	يَمْشِي	يَمْشِيَانِ / يَمْشِيَا	يَمْشُوْنَ / يَمْشُوْا	تَمْشِي	تَمْشِيَانِ / تَمْشِيَا	يَمْشِيْنَ
		المخاطب	تَمْشِي	تَمْشِيَانِ / تَمْشِيَا	تَمْشُوْنَ / تَمْشُوْا	تَمْشِيْنَ / تَمْشِيْ	تَمْشِيَانِ / تَمْشِيَا	تَمْشِيْنَ
		المتكلم	أَمْشِي	نَمْشِي	نَمْشِي	أَمْشِي	نَمْشِي	نَمْشِي
	الأمر		اِمْشِ	اِمْشِيَا	اِمْشُوْا	اِمْشِي	اِمْشِيَا	اِمْشِيْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	مُشِيَ	مُشِيَا	مُشُوْا	مُشِيَتْ	مُشِيَتَا	مُشِيْنَ
		المخاطب	مُشِيْتَ	مُشِيْتُمَا	مُشِيْتُمْ	مُشِيْتِ	مُشِيْتُمَا	مُشِيْتُنَّ
		المتكلم	مُشِيْتُ	مُشِيْنَا	مُشِيْنَا	مُشِيْتُ	مُشِيْنَا	مُشِيْنَا
	المضارع	الغائب	يُمْشَى	يُمْشَيَانِ / يُمْشَيَا	يُمْشَوْنَ / يُمْشَوْا	تُمْشَى	تُمْشَيَانِ / تُمْشَيَا	يُمْشَيْنَ
		المخاطب	تُمْشَى	تُمْشَيَانِ / تُمْشَيَا	تُمْشَوْنَ / تُمْشَوْا	تُمْشَيْنَ / تُمْشَيْ	تُمْشَيَانِ / تُمْشَيَا	تُمْشَيْنَ
		المتكلم	أُمْشَى	نُمْشَى	نُمْشَى	أُمْشَى	نُمْشَى	نُمْشَى
اسم الفاعل			مَاشِ \ مَاشِي	مَاشِيَان \ مَاشِيَيْن	مَاشُوْن \ مَاشِيْن \ -	مَاشِيَة	مَاشِيَتَان \ مَاشِيَتَيْن	مَاشِيَات \ -
اسم المفعول			مَمْشِيّ	مَمْشِيَّان \ مَمْشِيَّيْن	مَمْشِيُّوْن \ مَمْشِيِّيْن \ -	مَمْشِيَّة	مَمْشِيَّتَان \ مَمْشِيَّتَيْن	مَمْشِيَّات \ -
المصادر			مَشْي		-		-

المرادفات عدل

سَارَ

الترجمات عدل

انتقل من مكان إلى آخر على الأقدام

بالإسبانية: caminar (es) andar (es)
بالإسبرانتو: piediri (eo) marŝi (eo)
بالألمانية: laufen (de) gehen (de)
بالإندونيسية: jalan (id)
بالإنجليزية: [[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]] walk (en) ambulate (en)
بالإيطالية: camminare (it)
بالبرتغالية: andar (pt) caminhar (pt)
بالتايلندية: เดิน (th)
بالتركية: yürümek (tr)
بالروسية: ходи́ть (ru) идти́ (ru) шага́ть (ru) идти́ пешко́м (ru)
بالصينية:
بالماندارين: 走 (zh) 走路 (zh) 步行 (zh) 行走 (zh)