ويكاموس:جدول ملاحظة اليوم/عرض الملاحظات كلها
- هذه الصفحة لتصفح النصائح، العد يبدأ من 0 وليس 1..
- قيمة العداد الحالي: 22 - عدل القيمة
ملاحظة اليوم رقم 0 - عدل القالب
| لا تقل: هذا الأمر الغير صحيح... بل قل: هذا الأمر غير الصحيح... لأن: «"غير"» هنا معرَّفة بالإضافة ولا تدخل عليها الـ التعريف |
ملاحظة اليوم رقم 1 - عدل القالب
| لا تقل: كانت نتيجة الاستبيان أن ... بل قل: كانت نتيجة الاستبانة أن ... لأن مصدر استبان استبانة، مثل استقام استقامة. |
ملاحظة اليوم رقم 2 - عدل القالب
| لا تقل: قابلت فلانًا منذ أسبوعين. بل قل: قابلت فلانًا قبل أسبوعين. لأن منذ تفيد استمرارية الفعل (بمعنى أنه لا زال مستمرًا حتى الآن، مثل: "أعيش في هذا المنزل منذ عشرين عامًا"). |
ملاحظة اليوم رقم 3 - عدل القالب
| لا تكتب: عمر ابن الخطاب وخالد ابن الوليد بل اكتب: عمر بن الخطاب وخالد بن الوليد لأن كلمة ابن تحذف ألفها إذا كانت بين علمين فقط، ولم تكن في أول السطر. |
ملاحظة اليوم رقم 4 - عدل القالب
| لا تقل: أنام بصورة جيدة إنه يشبهني لدرجة كبيرة. بل قل: أنام نوما جيدا أو هنيئا إنه يشبهني شبها كبيرا. |
ملاحظة اليوم رقم 5 - عدل القالب
| لاَ تَقُلْ: أَمَرَهُ فَٱمْتَثَلَ لأمْرِهِ بَلْ قُّلْ: أمرَهُ فَامْتَثَلَ أمرَهُ، أَيْ أَطَاعَهُ. فالفعل "اِمْتَثَلَ" يتعدى بنفسه، لا باللام. |
ملاحظة اليوم رقم 6 - عدل القالب
| من الشائع أن يقال مثلًا: الأسطورةُ الخاطئة للتاريخ، ومن الأفضل أن يحلّ محلّها "أسطورةُ التاريخ الخاطئة" قد يقول قائل: إذا لم تُضبط كلمة (الخاطئةُ) في قولنا "أسطورةُ التاريخ الخاطئة" بضمةٍ فوق التاء المربوطة، فقد ينصرف ذهن القارئ إلى أنها صفة للدقة. إن هذا الكلام يخالف القاعدة التي تقول: «إذا وقع بعد المركَّب الإضافي نعتٌ، فهو للمضاف؛ لأن المضاف هو المقصود الأساسي بالحُكم. أما المضاف إليه فهو قَيْدٌ. النحو الوافي 3/167» |
ملاحظة اليوم رقم 7 - عدل القالب
| من الشائع أن يقال: تتواجد المادة تحت شروط درجة الحرارة... ويفضل أن يقال: توجد المادة تحت شروط درجة الحرارة... لأن تَواجَدَ فلانٌ: أي تظاهر بالوجْد. والوجْد: هو الحُب الشديد أو الحزن. |
ملاحظة اليوم رقم 8 - عدل القالب
| كثير من الناس يكتبون عبارة "إن شاء الله" (بمعنى:إذا أراد الله) بهذه الطريقة: "إنشاء الله"، وهذا خطأ فالإنشاء يأتي بمعاني الخلق والصنع والإبداع. |
ملاحظة اليوم رقم 9 - عدل القالب
| لا تستعمل حينها أو وقتها ولا يومها للدلالة على السياق الزمني، ولكن استعمل حينئذٍ ووقتئذٍ. |
ملاحظة اليوم رقم 10 - عدل القالب
| من الشائع أن يقال: يتم جلب الفحم من المناجم، ويتم تخزينه في المستودعات ويفضل أن يقال: يُجلب الفحم… ويُخزن لأن الفعل "تم" بمعنى "كَمُلَ، اكتمل" فيقال على الصواب: تَمَّ بناءُ المدرسة أي اكتمل بناء المدرسة وليس بمعنى بُنيَت. |
ملاحظة اليوم رقم 11 - عدل القالب
| من الشائع أن يقال مثلًا: أنا أكلت، وبالتالي أنا شبعت. (بالتالي) هي جملة ركيكة، ومن الأفضل أن يحلّ محلّها ما يناسب المقام مما يلي: ثَمّ؛ لذا؛ وعلى هذا؛ وبذلك؛ إذن؛ أيْ؛ ثَمَّ يتّضح / نجد / نرى أنَّ؛ إلخ… |
ملاحظة اليوم رقم 12 - عدل القالب
| من الشائع أن يقال: ... بشكل عام، أو تتباين بشكل ملحوظ، أو يؤكد بشكل قوي، أو حلّ المشكلة بالشكل المناسب، أو تعالج بشكل فعّال ويفضل أن يقال: بوجهٍ عام/عمومًا، تتباين تبايناً ملحوظاً، يؤكد بقوة، حلّ المشكلة على الوجه المناسب، تعالج بفاعلية. الأصوب أن توضع محل (بشكل) إحدى الكلمات الآتية: بطريقة، بأسلوب، بصفة، بصيغة، بوجه، بدرجة، بكيفية، الخ…. |
ملاحظة اليوم رقم 13 - عدل القالب
| من الشائع أن يقال: تأكد فلان وزملاؤه من خلال أعمالهم أن.. أو لست متأكدًا بأنك تستطيع من خلالها الادعاء صراحة.. ويفضل أن يقال: تأكد فلان وزملاؤه، نتيجة أعمالهم/من أعمالهم أن..، لست متحققًا أنك تستطيع بناءً عليها/ استنادًا إليها الادعاء صراحة.. الأصوب أن يُختار - عوضًا عن (من خلال) - ما يناسب المقام مما يلي: بـ، في، من طريق، بواسطة، أثناء، باستعراض، انطلاقًا من، باستعمال، بممارسة، بفضل، بسبب، نتيجة لـِ، بالاستفادة من، وذلك أن، بإجراء، بالرجوع إلى، إلخ.. |
ملاحظة اليوم رقم 14 - عدل القالب
| من الشائع أن يقال: على الرغم من أن هذه المسألة... على الرغم من كون البلوتونيوم مادة سامة ويفضل أن يقال: ومع أن هذه المسألة ليست...، مع أن البلوتونيوم... لأن كلمة (الرغم) لا تستعمل في غير التراكيب التي يكون معنى القَسْرِ وعدم الرغبة ملحوظًا غالبًا. وهي ترجمة سيئة لـ "Although". |
ملاحظة اليوم رقم 15 - عدل القالب
| من الشائع أن يقال: يتوجب علينا فعل كذا.. ويفضل أن يقال: يجب علينا فعل كذا، أو ينبغي لنا فعل كذا. جاء في (المعجم الوسيط): «تَوَجَّب فلانٌ: أكل في اليوم والليلة أكلةً واحدةً.» |
ملاحظة اليوم رقم 16 - عدل القالب
| من الشائع أن يقال: الخيار الآنف الذكر ويفضل أن يقال: المذكور آنفًا، أو المتقدم ذكره لأن آنفًا جاء في كلام العرب ظرف زمان، ولم يشتق من فعل (أَنِفَ) الذي يعني استنكف وتَنَزَّه (واسم الفاعل منه آنِف) |
ملاحظة اليوم رقم 17 - عدل القالب
| لا تقل: ينبغي علينا أن نفعل كذا. بل قل: ينبغي لنا أن نفعل كذا. جاء في التنزيل  وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآَنٌ مُبِينٌ   لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ 
|
ملاحظة اليوم رقم 18 - عدل القالب
| من الشائع أن يقال: وتسمى حوافّ المربع ... ويفضل أن يقال: وتسمى حافَات المربع لأن كلمة (حَافَة) تُلفظ بفاءٍ غير مشدَّدة مثل ساعَة. ولا يجوز جمعُها على حوافّ، كما تجمع حاسّة على حواسّ، لأن هذه تلفظ بالتشديد. |
ملاحظة اليوم رقم 19 - عدل القالب
| من الشائع أن يقال: أثّر عليه بتشديد الثاء. ويفضل أن يقال: أثّر فيه أو به ولكن يمكن القول "إن الله تعالى يحب أن يُرى أثَرُ نعمته على عبده" |
ملاحظة اليوم رقم 20 - عدل القالب
| لا تكتب: إسم أو إبن أو إبنة. بل اُكتب: اِسم وٱبن وٱبنة. لأن هذه الأسماء من الأسماء العشرة، وهي لا تُكتب بهمزة القطع (ء). |
ملاحظة اليوم رقم 21 - عدل القالب
| لا تقل: هذا شيءٌ مستحيلٌ جداً. بل قل: هذا شيءٌ مستحيلٌ. لأن: "مستحيل" تحمل في معناها أقصى درجات الاستحالة، ولا حاجة للمبالغة باستخدام "جداً". |