خَلَعَ

عربية

المعاني

خَلَعَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ مصدره خَلْع وخِلَاعَة

1. نَزَعَ، أَزَالَ إلا أنَّ في الخَلْعِ مُهْلَةً (لسان العرب)
   • خَلَعَ مِعْطَفَهُ : نَزَعَهُ
   • خَلَعَ ثوبه: تجرد منه،
   • خَلَعَ أَوْصَالَهُ : أزَالهَا
2. عَزَلَ،
   • خلَعَ الوالِي العامِلَ: عَزَله
   • خلَعَ الشَّعْبُ الملك: أَنْزَلَهُ عن عرشه
3. طَلَّقَ،
   • خَلَعَ الرَّجُلُ امْرَأتَهُ (خُلْعاً) : طَلَّقَهَا بِمَالٍ تَبْذُلُهُ لَهُ
   • خلَعَ الرِّبْقَةَ من عُنُقه: نَقَضَ عَهْدَه
4. تَبرَّأَ،
   • خَلَعَ ابْنَهُ : تَبرَّأَ مِنْهُ (الرائد)
   • خلَعَ يَدَهُ من طاعتِه: خَرَج منها
5. أَطْلَّقَ،
   • خَلَعَ البَعِيرَ : أَطْلَقَهُ مِنْ قَيْدِهِ
6. أَلْبَسَ، أَعْطَى
   • خلع الأميرُ على الشاعر ثوبًا جميلاً
   • خلَعَ عليه ثوبه: أَعطاه إِيّاه
7. خَلَعَ الشَّجَرُ : سَقَطَتْ أَوْرَاقُهُ، أَوْ أَوْرَقَ
8. خَلَعَ السُّنْبُلُ : صَارَ لَهُ شَوْكٌ
9. خَلَعَ الزَّرْعُ : صَارَ فِيهِ الْحَبُّ
10. خلَعَ عِذَارَه: ترك الحَياءَ ورَكِبَ هَواهُ
11. خلَع بُرْقع الحياء: لم يستح،

التصريفات

تصريفات الفعل خَلَعَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	خَلَعَ	خَلَعَا	خَلَعُوْا	خَلَعَتْ	خَلَعَتَا	خَلَعْنَ
		المخاطب	خَلَعْتَ	خَلَعْتُمَا	خَلَعْتُمْ	خَلَعْتِ	خَلَعْتُمَا	خَلَعْتُنَّ
		المتكلم	خَلَعْتُ	خَلَعْنَا	خَلَعْنَا	خَلَعْتُ	خَلَعْنَا	خَلَعْنَا
	المضارع	الغائب	يَخْلَعُ	يَخْلَعَانِ / يَخْلَعَا	يَخْلَعُوْنَ / يَخْلَعُوْا	تَخْلَعُ	تَخْلَعَانِ / تَخْلَعَا	يَخْلَعْنَ
		المخاطب	تَخْلَعُ	تَخْلَعَانِ / تَخْلَعَا	تَخْلَعُوْنَ / تَخْلَعُوْا	تَخْلَعِيْنَ / تَخْلَعِيْ	تَخْلَعَانِ / تَخْلَعَا	تَخْلَعْنَ
		المتكلم	أَخْلَعُ	نَخْلَعُ	نَخْلَعُ	أَخْلَعُ	نَخْلَعُ	نَخْلَعُ
	الأمر		اِخْلَعْ	اِخْلَعَا	اِخْلَعُوْا	اِخْلَعِيْ	اِخْلَعَا	اِخْلَعْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	خُلِعَ	خُلِعَا	خُلِعُوْا	خُلِعَتْ	خُلِعَتَا	خُلِعْنَ
		المخاطب	خُلِعْتَ	خُلِعْتُمَا	خُلِعْتُمْ	خُلِعْتِ	خَلَعْتُمَا	خُلِعْتُنَّ
		المتكلم	خُلِعْتُ	خُلِعْنَا	خُلِعْنَا	خُلِعْتُ	خُلِعْنَا	خُلِعْنَا
	المضارع	الغائب	يُخْلَعُ	يُخْلَعَانِ / يُخْلَعَا	يُخْلَعُوْنَ / يُخْلَعُوْا	تُخْلَعُ	تُخْلَعَانِ / تُخْلَعَا	يُخْلَعْنَ
		المخاطب	تُخْلَعُ	تُخْلَعَانِ / تُخْلَعَا	تُخْلَعُوْنَ / تُخْلَعُوْا	تُخْلَعِيْنَ / تُخْلَعِيْ	تُخْلَعَانِ / تُخْلَعَا	تُخْلَعْنَ
		المتكلم	أُخْلَعُ	نُخْلَعُ	نُخْلَعُ	أُخْلَعُ	نُخْلَعُ	نُخْلَعُ
اسم الفاعل			خَالِع	خَالِعَان \ خَالِعَيْن	خَالِعُوْن \ خَالِعِيْن \ [[{{{4}}}]]	خَالِعَة	خَالِعَتَان \ خَالِعَتَيْن	خَالِعَات \ [[{{{5}}}]]
اسم المفعول			مَخْلُوْع	مَخْلُوْعَان \ مَخْلُوْعَيْن	مَخْلُوْعُوْن \ مَخْلُوْعِيْن \ [[{{{6}}}]]	مَخْلُوْعَة	مَخْلُوْعَتَان \ مَخْلُوْعَتَيْن	مَخْلُوْعَات \ [[{{{7}}}]]
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

الترجمات

ترجمة